En las obras del pintor Nikolai Bъschik domina la improvisaciуn libre de la combinaciуn especнfica de los colores.Este aсo ha tenido suerte. Hace poco Nikolai Vladнmirovich Bъschik me ha telefoneado para que venga a mirar sus acuarelas que ha traнdo de uno de las exposiciones. Estuvo en Polinia y se quedу muy contento de haber podido aprovechar el viaje como la comisiуn de servicio creativa. En general el aсo ha sido exitoso para йl. Su 60o aniversario ha celebrado con la exposiciуn personal en el Museo Nacional de Bellas Artes. Son pocos los pintores que tienen la posibilidad de hacerlo. Me acuerdo como йl mismo estaba impresionado al enterarse de la oportunidad. Tardу mucho en preparase para la exposiciуn. Luego casi todos los dнas iba al museo para pasar el tiempo contemplando sus propios cuadros. Porque, como explicу su comportamiento, le era muy curioso ver las impresiones de los visitantes respecto a sus pinturas. Se preocupaba que la gente en su ausencia no recibiera la explicaciуn del autor. Pero la gente venнa a la exposiciуn — algunos, como se revelу despuйs, hasta la visitaron unas veces seguidas, — para contemplar lo exhibido. No esperaban los colores tan insуlitos. Y en el libro de referencias dejaban las impresiones y el agradecimiento: agradecнan el talento, la concepciуn del mundo, la fiesta de colores.
Uno de los visitantes mбs singulares, que habнa contemplado la obra de Bъschik en la exposiciуn, fue el famoso cantante belaruso Vнktor Skorobogбtov. Como resultу estaba impresionado por los cuadros del pintor.
— Me interesa todo lo que hace Nikolai Bъschik, — confiesa Vнktor Skorobogбtov. — Tiene una imagen artнstica tan expresiva que se puede reconocerlo en sus obras. Si me muestran cien pinturas de la misma cantidad de los artistas, podrй encontrar entre ellas las que pertenecen a la mano de Bъschik. Y el aniversario — en realidad es un acontecimiento digno para organizar una exposiciуn. De aquн el humor, es decir, si no tuviera el aniversario, no habrнa ninguna exposiciуn. Pero Nikolai no es una personalidad desconocida: se exponнa en muchos sitios. Es un pintor muy generoso, porque regala sus cuadros a sus amigos. Yo tambiйn tengo una de sus acuarelas. Es tan hermosa que me acuerdo hasta el momento de mi primera impresiуn: me quedй boquiabierto. Estuve impresionado tanto por lo que habнa visto. Y eso no se refiere sуlo a las acuarelas, sus pinturas al уleo son iguales. La combinaciуn mбgica de los colores. Lo puedo explicar asн: tal vez el mismo Dios le haya dictado cуmo se hace. Ya que en la tйcnica de la pintura es muy complicado colocar el color blanco sobre el fondo blanco y el negro sobre el fondo negro, o poner el rojo sobre el rojo. Y en sus obras parece que es normal, que asн era desde el principio. Por supuesto, es un don divino. Gracias a Dios ya llevamos 18 aсos siendo amigos. Y su imaginaciуn, su talento y la juventud de su alma no dejan de sorprenderme.
A propуsito, pinta a menudo a los mъsicos. Hasta tienen una serie de los mъsicos de jazz y un cuarteto de cuerda. Le gusta mucho la mъsica y la siente bien, entiende de eso. Por ejemplo, uno de sus compositores favoritos es Sibelius, cuya mъsica no es nada fбcil de escuchar, aunque es un compositor esplйndido.
— Es decir que Usted, siendo mъsico, siente la mъsica de los colores de Nikolai Bъschik.
— Sуlo puedo decir que siempre que vengo de visita a casa de Nikolai, sobre todo si me invita a su taller, toda una semana despuйs canto sin prepararme. Me siento entusiasmado tanto en mi trabajo, como en mi interior. Es algo inverosнmil. Tanta energнa positiva me dan sus obras.
Pues, їy el mismo Nikolai Bъschik? Parece que en sus obras reina la libertad de los colores. Sus pinturas representan las fantasнas de diferentes colores. Pero, їcуmo йl mismo percibe “su color”: con facilidad o le resulta algo complicado?
— La verdad sea dicha, me gusta el color, igual que los sonidos, — dice el pintor. — Veo la belleza del mundo, me fascinan muchas cosas, otras me conmocionan, me asombran. Pero, sabe, no me gusta reflejar simplemente lo que estб creado. Me gustarнa expresas las emociones, el alma y no la contemplaciуn. A mн me preocupaba siempre la misma pregunta: їde dуnde aparece el color? їPara quй existe? їAcaso para diferenciar solamente los бrboles de la tierra, las tejas de las caras humanas? Comprendн que hasta los rostros humanos tienen colores diferentes si hablamos de su percepciуn a nivel emocional. De aquн nacen tales expresiones idiomбticas como el rostro claro u oscuro. Y eso me llevу a que comencй a reflexionar mбs en la filosofнa del color y en su puesto en la pintura. La misma palabra “pintura” sobreentiende que no reflejas algo visto, sino creas tu propia imagen de lo que has visto. Y para hacerlo hay que imaginarse el efecto que tendrб tu cuadro en la gente y cуmo lo harб. Cuando la voz del alma se despierte de las impresiones, me pregunto a mн mismo, cуmo lo hago para hacer al espectador sentir lo mismo. Nuestra gente estб muy ocupada, siempre se apresuran, son firmes en alcanzar su meta y les cuesta darse cuenta del paraнso en el que viven. En realidad a menudo no notamos la belleza que nos rodea y por eso nuestras almas estбn preocupadas. Deseo que la pintura sea parecida a la mъsica. Ya que la mъsica armoniza el alma. Quiero que la pintura cumpla el mismo papel. Por eso llevo mucho tiempo pensando en los medios artнsticos concretos. De aquн mi combinaciуn de los colores que, como lo veo yo, a menudo conmocionan al pъblico.
— Es curioso quiйn le sirve de prueba para comprobar este efecto. їQuiйn es su primer crнtico?
— Ante todo yo mismo. Cuando creo la obra, la dejo y hasta intento olvidarme de ella. Pero mбs tarde la miro como si fuera la primera vez. Y claro que compruebo el efecto en mis amigos que se reъnen a menudo en mi taller. Son poetas, mъsicos, compositores. Me cuentan sinceramente su opiniуn. Porque cada uno de ellos tambiйn intenta captar este momento de cуmo el arte, incluso la pintura, influye en la vida. A veces discutimos mucho, hasta muchнsimo. En tales reuniones se ve muy bien cуmo reacciona la gente viendo mis obras. Despuйs saco las conclusiones. Cada dнa para mн es una posibilidad para reflexionar en lo vivido y discutido ayer respecto a mis cuadros. Ademбs, intento organizar con frecuencia mis exposiciones personales, participo en las exhibiciones de grupos de pintores. Para comparar las impresiones de mis cuadros con las que hacen las pinturas de mis compaсeros.
— Usted representa Belarъs a menudo con los colores rojos, naranja, o sea, los colores del sol, pero es algo raro para nosotros. їPor quй?
— Sabe, a mi me sorprende esta imagen gris de mi paнs. Visitй muchos sitios: el sur y en el norte de la ex Uniуn Soviйtica, estuve en otros paнses. En el sur, donde pintan con los colores vivos, abiertos, comprendн que no era pura verdad. Porque allн desde la madrugada el sol te ciega los ojos, ademбs del color blanco ya no puedes ver nada: todo es muy claro, todo es marchitado. Todo el tiempo la naturaleza allн es igual. No demuestra aquella belleza que podemos ver a lo largo de todo el dнa en Belarъs. En el sur sуlo de tarde o de madrugada, cuando se despierta el dнa, se puede ver la hermosura: cuando la luz estб un poco apagada. Y aquн la luz siempre es muy suave, porque luce a travйs de nuestro cielo muy bonito y bajo. Por eso todos los colores son tan claros. Creo que Belarъs es uno de los paнses mбs coloreados. El color verde es nuestro color — apenas derrite la nieve y hasta la prуxima nieve — reina el color verde. Nuestros rнos, lagos y cielo tambiйn son muy coloreados. El cielo aquн nunca es igual como en el sur. Tampoco se parece al cielo plomizo del norte. Aquн todo cambia: a lo largo del mismo dнa podemos ver diferentes estados de la naturaleza. Eso me permite ver y comprender mi paнs como el mбs hermoso y mбs coloreado. El color rojo, verde, azul, azul claro — es aquello lo que crea el бnimo de nuestro paнs. Nunca he visto tantos arcos iris, como en mi querida Belarъs. Y, observando todo eso me doy cuenta de que en realidad el paнs es maravilloso y muy bello. Por eso tengo los colores parecidos.
Vнktor Kharkov
