Les habitants de la ville de Novogrudok se rappellent souvent de l’histoire du mariage du roi Yagaпlo avec la reine Sofia dans une йglise catholique au pied du chвteau, racontйe par un cйlиbre poиte Mitskevitch. Le nom de ce roi est connu de tous. Mais on ne sait presque rien sur la reine Sofia. Bien que son nom — Golchanskaпa — intrigue beaucoup. En effet, l’endroit Golchany est vraiment extraordinaire. Cette annйe pour le 600-iиme anniversaire de la reine Sofia, les historiens de diffйrents pays se sont rйunis dans cette ancienne localitй pour reconstruire grain par grain la biographie de notre fameuse compatriote et pour rendre une nouvelle vie а ce nom oubliй. А Golchany on a йtabli une roche erratique de commйmoration en l’honneur de Sofia. La banque nationale a йmis une piиce avec le profil de notre compatriote.[b]Polygame sans enfants[/b]
...Yagaпlo s’est perdu: “Vassilissa est belle, mais elle a des moustaches, donc, elle doit avoir du caractиre. Je suis vieux, elle n’est pas pour moi”. Le roi qui avait soixante ans rusait. Les historiens assurent, qu’ il avait peur de se transformer en un homme sous la coupe de sa femme. Vitovt a compris tout de suite, que celui-ci ne prendra pas Vassilissa pour se marier, et il lui a vite trouvй un autre fiancй...
Quand dans une famille impйriale japonaise est nй le premier garзon depuis quarante ans, les journaux de tous les pays ont йcrit cela sur leurs premiиres pages. Il y a six siиcles en arriиre il nous a fallu rйsoudre le mкme problиme. Depuis trente ans le roi polonais Yagaпlo attendait un hйritier au trфne. “J’ai eu trois femmes — deux polonaises et une allemande. Peut-кtre c’est avec la gйnйration russe que Dieu me donnera des enfants”, — a dit le vieux Yagaпlo а Vitovt et lui a demandй d’кtre son courtier en mariage et de lui trouver une йpouse parmi ses anciennes compatriotes — une litsvinka ou une russinka.
Ni Yadviga ni ses deux autres femmes — Anna et Elgbetta, n’ont offert un fils а Jagajlo. Elgbetta avant son dйcиs a prйdit: “Je quitte ce monde, pour que tu puisse joindre ta vie avec celle, qui accomplira mieux son devoir. Je crois que tu auras des fils”.
Vitovt, frиre de Yagaпlo, l’a aidй et lui a trouvй Sofia. D’ailleurs, en recherchant une йpouse pour son frиre, il esperait en secret, que le roi а cause de sa vieillesse ne laissera pas de descendants et qu’il pourra prendre le trфne polonais.
Sofia, qui avait dix-sept ans, convenait plutфt а un rфle de petite-fille du roi. Mais les parents de la jeune fille ne lui ont pas demandй si elle voulait se marier avec Yagaпlo ou non.
— Le roi espйrait beaucoup avoir un hйritier avec Sofia, — assure l’investigatrice Irina Maslйnitsyna.
Andreп, le pиre de Sofia, йtait un originaire de la gйnйration des princes lithuaniens Golchansky. Mais il est mort trиs tфt et sa femme Alexandra, originaire de la famille princiиre biйlorusse Drutski, йtant devenu veuve, a dйmйnagй chez son frиre Sйmion. Celui-ci est devenu la figure principale dans l’histoire du mariage de Yagaпlo.
Pour la premiиre fois Sйmion a rencontrй Yagaпlo а Drutsk tout seul. Personne ne parlait de mariage, tous attendaient le courtier en mariage — Vitovt. C’йtait lui, qui devait demander en mariage Sofia pour son frиre.
— D’un coup il est apparu un obstacle empкchant le mariage, — continue Irina Maslйnitsyna. — Sйmion Drutsky a dйclarй, que cela n’йtait pas possible pour Sofia а cause de sa soeur ainйe Vassilissa.
Cependant malgrй tout cela le 22 mars 1422 Yagaпlo s’est mariй avec Sofia а Novogroudok dans une chapelle d’йglise catcholique, qui a йtй conservйe jusqu’а nos jours.
[b]Belle et indйvote[/b]
En Pologne la quatriиme femme du roi n’a pas йtй acceptйe tout de suite. Un historien Lubov Sobolйva dit, que certains contemporains du roi donnaient а Sofia des caractйristiques pas trop flatteuses. Exemple, le chroniqeur Jan Dlugoch a йcrit, que “la jeune fille russe” йtait belle, mais indйvote.
Le critique littйraire Jeanne Nekrachйvitch-Korotkaпa prйcise, que ce n’йtaient pas tous les chroniqueurs qui йtaient contre Sofia. “Jan Vislitski, auteur du cйlиbre poиme dans la langue latine “La guerre Prussienne” a comparй Sofia Golchanskaпa avec le Soleil et l’a appelйe de femme charmante et йlйgante”, — rajoute l’investigatrice.
Les adversaires du roi Yagaпlo n’arrкtaient pas de discrйditer le roi et la reine. Quand elle attendait leur deuxiиme enfant, il a йclatй un scandale. “La reine polonaise Sofia flirtait secrиtement avec un certain chevalier”, — ce potin se rйpandait en chuchotant dans les couloirs du chвteau de Vavel.
— Pendant une annйe beaucoup de monde a cherchй des preuves sur l’infidйlitй de la reine, — commente ces йvйnements Lubov Sobolйva. — Sofia a jurй, qu’elle n’a pas trompй le roi, mais les relations entre eux ont йtй gвchies.
— Il est fort probable, que cette affaire a йtй organisйe par Vitivt, — prйcise Irina Maslйnitsyna. — Celui-ci n’avait jamais perdu l’espoir de prendre un jour la place du roi Yagaпlo.
Les chuchotements se sont transformйs en bruit. Ce qui a provoquй le plus de soupзons, ce sont les fils de Yagaпlo. Les ennemis du roi ont commencй а persuader tout le monde, que le monarque est trop vieux pour avoir des enfants. Donc, Sofia est tombйe enceinte d’un autre. Les dames d’honneur de la reine ont йtй mises en prison. Les jeunes fille n’ont pas rйsistй aux tortures et ont donnй le nom de l’”amant” de la reine, celui du chevalier Henri. Et celui-ci a йtй arrкtй mais le jeune homme rйpйtait comme priиre la phrase: “La reine n’a pas trompй le roi”.
En ces temps cruels la cour йtait “la plus humaine dans le monde”. Les juristes se sont rappelйs, que Yagaпlo йtait toujours jaloux et qu’il avait soupзonnй d’abord sa femme Yadviga et plus tard Anna... Ne serait-ce pas une histoire ancienne qui se rйpиte? — ont jugй les sages. Sofia a fait “le serment de purification” sur la Bible et a йtй grвciйe. Beaucoup plus tard tous ont йtй persuadй, que les fils de la reine ressemblaient comme deux gouttes d’eau а Yagaпlo. Mais mкme aujourd’hui en Pologne il y a des investigateurs, qui six cents ans plus tard demandent de recommencer l’enquкte et de faire sortir des sarcophages les dйbris de Yagaпlo, Sofia et des fils royaux pour йtudier leur ADN.
Des Yaguellon, comme on a commencй а appeler les descendants de ce couple royal, ont gouvernй encore pendant un siиcle et demi sur la plus grande partie de l’Europe de l’Est. Le premier fils de Sofia, Vladislav Yagaпlovitch un mois aprиs le dйcиs de son pиre est devenu roi de la Pologne, en cinq ans il a pris le trфne hongrois. Le deuxiиme fils, Kazimir, est mort trиs tфt, le troisiиme, qui a йtй aussi appellй Kazimir, a йtй d’abord un grand prince lithuanien et tout de suite aprиs un monarque polonais. Les petit-fils de Sofia Golchanskaпa ont reignй en Tchиqui.
La reine Sofia est morte en 1461. Elle a йtй enterrйe dans la cathйdrale catholique de Krakov avec les coutumes orthodoxes. Ayant offert а l’йtat polonais une nouvelle dynastie, elle est quand mкme restйe dans l’histoire du pays voisin dans l’ombre de son mari sous le surnom simplet de Sonka. Dans sa patrie on ne s’en est pas rappellй souvent. Elle est devenu la reine-mиre pour un autre pays. Cela n’est apprйciй qu’а prйsent.
[i]Viktor Korbut[/i]
