La regiуn de los asuntos ъtiles

Aleksandr Lukashenko tuvo un encuentro con el gobernador de la regiуn de Moscъ Borнs Grуmov
La personalidad del general Grуmov no necesita una presentaciуn especial. Como seсalу Aleksandr Lukashenko, en Belarъs se podrнa encontrar pocas personas, para quienes sea desconocido el nombre del hйroe-”de Afganistбn”, que en la segunda mitad de los aсos 80 comandaba el 28 Ejйrcito de la Circunscripciуn Militar Bielorrusa. Los aсos de servicio en Belarъs, segъn reconociу el general, le dejaron los mejores recuerdos sobre esta tierra y sobre sus gentes. Y hoy dнa, cuando Borнs Grуmov ha llegado a ser un polнtico de alto vuelo y exitoso, este cбlido sentimiento fue la base para una colaboraciуn sуlida y de provecho recнproco entre el paнs y la regiуn de Rusia.

Esta utilidad se mide perfectamente con un нndice concreto — el nivel de la circulaciуn de mercancнas. Si se compara con el aсo 2000, llamado por Borнs Grуmov como de viraje en el desarrollo de la relaciones bilaterales en vista de la firma del acuerdo de colaboraciуn, entonces al comienzo del presente aсo el volumen del comercio mutuo aumentу en 2,2 veces — hasta 982,9 millones de dуlares. Junto con esto, Aleksandr Lukashenko estб convencido que el resultado del aсo 2005 serб aъn mбs apreciable y se pasarб el lнmite de los mil millones de dуlares.

Borнs Grуmov comparte este convencimiento. “Para la regiуn de Moscъ, entre las ex repъblicas soviйticas, Belarъs es la que tiene la mayor importancia, inclusive en lo que se refiere a la circulaciуn de mercancнas.

Nosotros tenemos mucho en comъn”, — dijo el gobernador. Al mismo tiempo la directiva de la regiуn de Moscъ tiene la intenciуn y en adelante de constituir su labor de tal manera que los lazos de la regiуn con Belarъs sean cada vez mбs fuertes. En junio-julio del prуximo aсo se planea realizar los dнas de Belarъs en la regiуn de Moscъ. Semejantes actividades constantemente se convierten en un catalizador del desarrollo de la colaboraciуn. Borнs Grуmov invitу a todas las regiones de Belarъs a participar en esta acciуn de envergadura. Y con la regiуn de Minsk, la regiуn de Moscъ firma un acuerdo directo de colaboraciуn.

Aleksandr Lukashenko se refiriу a la regiуn de Moscъ como a uno de los socios con mбs perpectivas para Belarъs en Rusia. Йl expresу el convencimiento que la visita del gobernador de la regiуn de Moscъ va a contribuir al desarrollo ulterior de las relaciones bilaterales. “Estamos preparados para hacerlo todo para la regiуn de Moscъ. Nosotros vemos en cuбnto Uds. nos ayudan en nuestra intenciуn y nuestro deseo de trabajar en la Federaciуn Rusa y en la regiуn de Moscъ”, — subrayу el Presidente. Por esa razуn los mйritos de la directiva han sido premiados con los galardones estatales de Belarъs. Por la considerable contribuciуn al desarrollo de los lazos econуmicos, cientнfico-tйcnicos y culturales entre Belarъs y la regiуn de Moscъ, Borнs Grуmov fue condecorado con la Orden de la Amistad de los Pueblos. El vicepresidente de la directiva de la regiуn de Moscъ — el ministro de los asuntos de las formaciones territoriales de la regiуn de Moscъ Vasili Grуmov y el ministro de relaciones exteriores de la regiуn de Moscъ Tigrбn Karajбnov.
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?
Новости
Все новости
..