La princesa de Borbón Parma, junto con su marido, Louis Arnaud L'Erbe, por primera vez, ha visitado Belarús

La princesa de Borbón Parma visitó Mir

La princesa de Borbón Parma, junto con su marido, Louis Arnaud L'Erbe, por primera vez, ha visitado Belarús
Una descendiente directo de Luis XIV y la prima de casi todos los reyes europeos actuales, la princesa de Borbón Parma parece que ya se ha acostumbrado a la incómoda pausa que hacen periodistas al referirse a ella. Detrás de un alto título se esconde una encantadora mujer de cabello moreno de 55 años de edad, la presidenta de la Asociación Francesa para la promoción del arte en el mundo de los negocios, la propietaria de la marca propia Princesa Tania de Borbón Parma y la embajadora de la casa de moda del diseñador, Denis Durand. Recientemente, la princesa de Borbón Parma, junto con su marido, Louis Arnaud L`Erbe, por primera vez, ha visitado Belarús, donde no sólo ha apoyado a su viejo amigo, Denis Durand, y ha inaugurado junto con él el primer proyecto francés-belaruso en el campo de la alta costura Mir Couture, sino también ha podido conocer el legado de la famosa familia principesca Radziwill.


La princesa Tania de Borbón Parma y el modisto francés Denis Durand en la inauguración de la exposición de moda en el Castillo de Mir

Antes de visitar Mir la princesa estudió específicamente su árbol genealógico: con el godo Radziwill, como se vio después, ella tiene incluso los lazos familiares.

— Los orígenes llevan a la línea de los reyes de Dinamarca y Grecia. A propósito, la nieta de Jorge I de Grecia se llama Tatiana Radziwill, es mi tía. Cuando Denis Durand dijo que la exposición de sus trajes se celebraba en el Castillo de Mir, que perteneció en su tiempo a la familia Radziwill, pensé que era el destino ir a asistir a esta actividad cultural. Por lo tanto, simplemente no podía rechazar la invitación a visitar Belarús.

El maestro de la moda francesa ya estuvo en nuestro país. Por primera vez vino hace tres años para asistir a la ceremonia de apertura del XX festival de cine, “Listapad”. Entonces en la alfombra roja en los trajes alucinantes de Denis Durand pasaron las estrellas de teatro y cine de Belarús. Esta vez, el modisto no ha hecho un desfile de estrellas y ha preferido al desfile en el podio clásico el formato de exhibición estacionaria. Su idea el diseñador se la explicó de siguiente modo:

— La colección está presentada exclusivamente en maniquíes especialmente para que los visitantes tengan la oportunidad de ver en detalle las telas y los accesorios: todo lo que en el podio a menudo no se nota mucho.


El Embajador de Belarús en Francia, Pável Latushko, en la presentación

Sorprendentemente, la exposición Mir Couture está celebrada entre los arcos del Castillo de Mir, en el ático. Y no es que las quince maravillosas prendas no han encontrado su lugar en las vastas cámaras principescas. El señor Durand aquí expresó su deseo a los organizadores de encontrar para su exposición algo sumamente típico de Belarús:

— En mi opinión, precisamente esta atmósfera de cámara ayuda a afinar vestidos, en una gran sala los trajes como si perdieran un poco. Además de eso, aquí reina un auténtico ambiente nacional, lo que yo justamente estaba buscando.

Por algo este proyecto está considerado franco-belaruso: coautor de varias siluetas es el diseñador de moda de Minsk, Apti Ezíev. Su tarea consistía en diluir el estilo clásico de Denis Durand con los elementos de cuero y metal.

Al equipo creativo también se unieron los representantes de la marca de joyería, Zorka, la diseñadora de moda, Oksana Vinográdova, el director de la marca telar manual, Heartiness: de sus tejidos el diseñador de moda francés creó un vestido de novia de mucho estilo. Hace falta señalar que otra prenda hecha por el maestro francés es el vestido que ha puesto la misma princesa Tania de Borbón:

— Desde hace mucho tiempo he estado cooperando con Denis. ¿Cuántos vestidos están en mi colección? Alrededor de unos diez, creo. Pero, espero, que éste tampoco sea último. En la vida, prefiero vestirme modestamente y sin atraer mucha atención. Paso mucho tiempo trabajando en una oficina, pero cuando hay oportunidad de poner exquisitos vestidos de noche, con mucho gusto lo hago: “paseo” el vestido de mi amigo, Denis Durand.


Está previsto que después de la exposición en el Castillo de Mir, los trajes sean devueltos a su punto de partida: a la Costa Azul en Cannes. El Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Belarús en Francia, Pável Latushko, también visitó la inauguración de la exposición:

— Es muy simbólico que los dos principales proyectos en la esfera cultural ahora se están llevando a cabo en Belarús y Francia, al mismo tiempo. Un día en el marco de las Primeras Temporadas Teatrales Belarusas en París nuestro teatro Yanka Kupala presentó la obra, “Arte”, y aquí, en el Castillo de Mir, fue celebrada una exposición del reconocido modisto francés, Denis Durand. Además de eso, en Minsk tuvieron lugar las consultas ministeriales belaruso-francesas. Todo esto muestra la dinámica de desarrollo de nuestras relaciones bilaterales. Es importante que se entrelazan componentes culturales, económicos y políticos.

* * *

La exposición de los vestidos de noche y de boda de alta costura Mir Couture estará presentada en el Castillo de Mir hasta el 15 de septiembre de 2016. Luego la exposición se irá a Francia.

Julia Leónova
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter