¡La fiesta fue todo un éxito!

Tradicionalmente, en la 22ª vez, en la antigua ciudad belarusa de Shchuchin –mencionada por primera vez en el siglo XV y rica en eventos culturales– fue celebrado el Día de la Lengua Escrita de Belarús
Tradicionalmente, en la 22ª vez, en la antigua ciudad belarusa de Shchuchin –mencionada por primera vez en el siglo XV y rica en eventos culturales– fue celebrado el Día de la Lengua Escrita de Belarús. De todas partes de Belarús y de diferentes países vinieron aquí periodistas, editores y directores de medios de comunicación. Hace falta señalar que el año que viene está previsto celebrar el Día de la Lengua Escrita de Belarús en la provincia de Gómel, en Rogachev.


¿Qué hace famosa la ciudad de Shchuchin en la historia de la palabra belarusa? Es el lugar de nacimiento de la poetisa Aloiza Pashkievich, su famoso apodo es Ciotka. Junto al monumento de bronce a Ciotka en Shchuchin siempre están flores y tienen lugar lecturas de sus poesías. Así fue también en esta ocasión. Pues la palabra prevalecía en la fiesta. Además de eso, este año en la víspera del evento ha sido publicado un cartel colorido con una imagen del monumento erigido en honor a la legendaria poetisa. A su vez, muchos invitados –que han visitado Schuchin estos días– mirando los carteles han tenido la oportunidad de recordar de esta gran maestra de la palabra belarusa.

También en la víspera de la fiesta a Shchuchin vino la ministra de Información de Belarús, Líliya Anánich. La ciudad –que se hizo más bonita– la impresionó mucho. Eso contó la titular del ministerio de Información durante una conferencia de prensa, al expresar la esperanza de que la fiesta que es ya tradicional tenga mucho éxito. Y así ha sido.



Según la tradición, el evento ha comenzado con la expedición científica y creativa, “Camino a Santuarios”. El 5 de septiembre, en la Biblioteca Central fue celebrada la novena “mesa redonda” internacional, “Consonancia: el proceso literario y la sociedad de información”, y la conferencia científica y práctica, “Lecturas de Shchuchin”. Pero el tema más importante de la solemne inauguración teatral, “¡Florezca nuestra Belarús querida!” –celebrada el 6 de septiembre– ha sido dedicado al 70° Aniversario de la Gran Victoria y el Año de la Juventud.

Hace falta señalar que en Shchuchin por primera vez ha tenido lugar la entrega del Premio Nacional de Literatura. Siete escritores belarusos ganaron los premios. A propósito, era simbólico que después del Día de la Lengua Escrita de Belarús, nuestro país participó en la Feria Internacional del Libro de Moscú, que resumió los resultados del concurso de los países participantes de la Comunidad de Estado Independientes, “Arte del Libro”.



En la fiesta de Shchuchin fue abierta la primera tienda de libros, “Nésterka”, que hasta ahora es la única en el país, donde no sólo se puede ver libros interesantes, sino también tomar una taza de café, sentado en el bar, hojear uno u otro libro y pensar qué es mejor elegir.

También fue muy agradable ver en la tienda, “Nésterka”, hecha con un enfoque creativo, a los niños y sus padres, a cuya disposición se ofrecía una amplia gama de libros.

Además de eso, fue abierto un nuevo pabellón de la empresa, “Grodnosoyuzpechat”, donde estaba presentada la prensa y los libros, así como los artículos fabricados en Belarús para el nuevo año escolar.


Cabe destacar que en Shchuchin también fueron renovados: el palacio de Drutsky-Lyubetsky, la biblioteca Ciotka y otros objetos. A propósito, el palacio, una joya arquitectónica de Schuchin, fue entregado a los niños  con el fin de instalar aquí una escuela de artes. Así que los ciudadanos jóvenes podrán unirse al arte en las condiciones de belleza y confort.

Por supuesto, la atmósfera en Shchuchin era muy festiva. Su programa bien nutrido –libros temáticos, periódicos, exposiciones de fotos, exhibiciones de carteles, presentaciones de nuevos libros de escritores belarusos, encuentros de escritores con lectores– también agradaron a visitantes. Además de eso, el programa incluyó la competencia literaria de jóvenes, flashmob, competiciones deportivas, presentación de artículos de artesanos locales, talleres de vytinanka y muchas otras actividades muy imteresantes y útiles.

El XXII Día de la Lengua Escrita de Belarús fue concluido con la ceremonia de la toma de relevo, el concierto de maestros de artes y los fuegos artificiales.


Líliya Anánich:


“A esta altura, el país cuenta con 470 editores. Las casas editoriales abren sus puertas, lo que significa que los belarusos no han perdido el interés hacia la palabra belarusa. En los últimos seis meses, han sido publicados casi cinco mil 300 libros. Aunque se observa una disminución de la tirada, es agradable que las editoriales nacionales no han bajado el ritmo de trabajo. Su contribución es de 10 a 11 por ciento del número total de publicaciones”.

Mikhalina Cherkáshina
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter