“La Cruz de Chernobil” en la pantalla

El inminente vigйsimo aniversario de la tragedia de Chernobil — es un motivo mбs para hacer recordar al mundo acerca de su envergadura, de volver la mirada hacia atrбs, de analizar lo ocurrido. Los habitantes de Belarъs como nadie mбs experimentaron en sн mismos las consecuencias de esta terrible desgracia — al territorio de Belarъs cayу el 7% de la contaminaciуn radiactiva. Sobre esto va a contar tambiйn la nueva pelнcula documental de video “La cruz de Chernobil” rodada en el estudio cinematogrбfico “Belarusfilm”.

Actualmente la pelнcula se encuentra en su fase de montaje. Segъn las palabras del autor del escenario Vladнmir Moroz, los 52 minutos del tiempo en pantalla de ninguna manera es suficiente para contener toda la йpoca de pos Chernobil y dar la palabra a todos los que tengan algo que decir y recordar. Sin embargo, estarб representada la “secciуn” de las diferentes opiniones — de los funcionarios, cientнficos, gentes sencillas.

El director de la pelнcula llegу a ser Anatoli Alai — el documentalista principal del estudio “Lйtapis”. El conoce este tema no por haber escuchado de йl, sino porque йl mismo participу en la liquidaciуn de las consecuencias de la catбstrofe de Chernobil. Ademбs, en el aсo 1986 Anatoli Alai en calidad de camarуgrafo filmу la cinta documental “No existe una desgracia ajena”. En aquel tiempo, la censura la prohibiу. Una parte del material filmado fue destruнdo, incluyendo las escenas que reproducнan la expulsiуn de la gente desde las aldeas, el trabajo de los soldados quнmicos que no estaban protegidos ni siquiera con respiradores.

De las cinco personas que componнan aquel grupo de rodaje, con vida hoy dнa ha quedado solamente Anatoli Alai. Ha revisado todos los materiales que han quedado del aсo 1986. Una parte de ellos se incluirб en “La cruz de Chernobil”.

Veinte aсos despuйs los cientнficos estбn preparados para hablar sinceramente no solamente acerca de sus йxitos, sino tambiйn acerca de sus errores. En particular, el ex director del Instituto de Radiobiologнa Slava Firsakova considera que no tuvo sentido sacar la capa de tierra contaminada cuando el reactor aъn no habнa sido detenido y hasta noviembre “escupнa” un flujo radiactivo a 1,8 kilуmetros por encima del crбter.

En la pelнcula se relatarб sobre aquello, cuбn considerable es lo que se hace en los ъltimos aсos en Belarъs para minimizar las consecuencias de la catбstrofe de la CAE de Chernobil. A pesar que cada aсo esto exige inmensos gastos, el gobierno encuentra fuerzas y posibilidades para oponerse dignamente a la desgracia de Chernobil. La soluciуn de muchos problemas la controla personalmente el presidente del paнs Aleksandr Lukashenko.

El estreno de la pelнcula “La cruz de Chernobil” se celebrarб en abril en vнsperas del vigйsimo aniversario de la catбstrofe.

Irina Rozhumovich