La circulaciуn va a batir un rйcord

Belarъs y Moldavia amplнan el libre comercio
De acuerdo con las valoraciones de los peritos, en los aсos prуximos la parte del comercio sin aranceles aduaneros podrнa alcanzar el 85 por ciento en el volumen total del comercio bielorruso-moldavo. En forma especialmente rбpida va a aumentar la exportaciуn de mercancнas altamente tecnolуgicas y de alto contenido cientнfico desde Belarъs.

El embajador de Belarъs en Moldavia Vasili Sakу­vich hace poco tiempo atrбs discutiу con el viceprimer ministro de relaciones exteriores y de integraciуn europea de Moldavia Evguenia Kinstruga el estado y las perspectivas de los vнnculos econуmicos bielorruso-moldavos. De acuerdo con las informaciones oficiales, en el aсo 2005 fueron realizadas todas las actividades planeadas en la esfera de la cultura, de la ciencia, de la educaciуn y de la colaboraciуn comercial-econуmica. En el curso de las conversaciones en calidad acontecimientos principales fueron seсaladas la visita a Belarъs del primer ministro, del presidente de la Academia de Ciencias de Moldavia, la siguiente sesiуn de la comisiуn intergubernamental de colaboraciуn comercial-econуmica. El aсo pasado las partes lograron una circulaciуn rйcord de mercancнas que superу los 170 millones de dуlares. Moldavia estб interesada en los productos madereros, en las tecnologнas industriales y energйticas, en los abonos, en los textiles y en ciertos productos alimenticios. En cambio Belarъs aumenta la importaciуn de hortalizas y frutas moldavas, de tabaco y productos de su elaboraciуn; estб planeada una contribuciуn cientнfico-tecnolуgica bielorrusa al desarrollo de la extracciуn y refinerнa del petrуleo en Moldavia. Crecen ademбs los suministros a Belarъs desde Moldavia de plantones de los cultivos de hortalizas y frutas, de vid, de semillas de maнz, en cambio desde a Moldavia — van plantones de lino bielorruso, de materiales para las plantaciones forestales.

E. Kistruga, en particular, seсalу las intenciones de la parte moldava de “trasladar al plano prбctico la soluciуn de las cuestiones de la colaboraciуn a nivel de los ministerios de las ramas y de las regiones”. En lo que se refiere a este tema, dentro de un corto plazo se planea la visita a Belarъs del ministro de agricultura y de la industria alimenticia de Moldavia Anatoli Gorodenko y del ministro de industria e infraestructura Vladнmir Antosia. En forma peliminar estб planeada la creaciуn de empresas mixtas en aproximadamente 10 ramas, incluyendo en el transporte y en la energйtica. La realizaciуn de los proyectos de navegaciуn Daugava — Dniйper, Nйman — Bug — Dniйper y en otros proyectos anбlogos en el oeste de la ex URSS puede aumentar el trбsito de cargamentos de la vнa del Danubio-Mar Negro y a travйs de Moldavia. Se seсala la “utilidad” del estudio de la polнtica econуmica interna y externa. Al mismo tiempo, disminuyen o se anulan los aranceles aduaneros en el comercio mutuo, las tarifas para el trбnsito mutuo de cargamentos y pasajeros. En particular, en el curso del aсo 2005 el volumen del trбnsito del comercio exterior moldavo a travйs de Belarъs creciу casi en un tercio, y la cantidad de turistas en Moldavia aumentу casi en la mitad.

El desarrollo de las relaciones bielorruso-moldavas tiene tambiйn una importancia regional: en primer lugar, por iniciativa de Moldavia Belarъs desde el aсo pasado se convirtiу en miembro observador asociado de la Asociaciуn de Colaboraciуn Econуmica del Mar Negro. En segundo lugar, Moldavia, al ingresar a la Organizaciуn Mundial de Comercio en el aсo 2002, apoya el ingreso de Belarъs a la OMC.

Valeria Stasiuk
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?
Новости
Все новости