Первый приз «Глупая оговорка» достался бывшему главному тренеру сборной Англии по футболу Стиву Макларену.
В АНГЛИИ вот уже год как стартовала кампания «За чистоту родного языка», беспощадно бичующая всех, кто засоряет речь Шекспира, Диккенса и Толкиена. Как? Очень просто: организаторы попросту вручают самым-самым из напортачивших в эфире «Статуэтки косноязычных ораторов». И главная из них досталась «делегату» от спорта.
Стив Макларен схлопотал награду за реплику в адрес форварда английской сборной Уэйна Руни: «Он вообще-то неопытен, но, с другой стороны, он опытен в плане того, через что он прошел».
Второй приз также достался бывшему спортсмену — главному тренеру национальной команды по фехтованию Крису Визу, который ляпнул следующее: «Все, что я могу сказать вам, это то, что когда мне звонит глава федерации, я поднимаю трубку».
Денис ТРОФИМЫЧЕВ, «БН»
НА СНИМКЕ: в Англии символ неуклюжести не бегемот, а слон, что и отражено в концепции наградной статуэтки.
