Infolios, bestsellers... y otros libros

[b]Los editores de 25 paнses participaron en la XX Feria Internacional del Libro en Minsk [/b]Los estantes de la antigua biblioteca llenos de infolios... La escalera apoyada... їQuй podrнa mejor simbolizar la aspiraciуn a obtener conocimientos? Estos sнmbolos han sido utilizados en el diseсo del stand nacional de Belarъs en la XX Feria Internacional del Libro en Minsk celebrada en el centro de exposiciones, “BelExpo”. Ademбs de eso, el lema de la exposiciуn, “Leyendo el libro, tъ descubres a tн mismo”, estб al unнsono con los sнmbolos. El presidente de Belarъs felicitу a los participantes de la XX Feria Internacional del Libro en Minsk.Alexandr Lukashenko seсalу que en los ъltimos veinte aсos este foro se convirtiу no sуlo en uno de los eventos mбs destacados de la vida cultural y espiritual del paнs, sino tambiйn llegу a gozar de mucha popularidad en la comunidad internacional del libro. “La feria de este aсo hace balances del Aсo del Libro, del trabajo duro encaminado a promover la lectura, literatura y expresiуn artнstica”, decнa el mensaje de felicitaciуn del presidente.
Los editores de 25 paнses participaron en la XX Feria Internacional del Libro en Minsk

Los estantes de la antigua biblioteca llenos de infolios... La escalera apoyada... їQuй podrнa mejor simbolizar la aspiraciуn a obtener conocimientos? Estos sнmbolos han sido utilizados en el diseсo del stand nacional de Belarъs en la XX Feria Internacional del Libro en Minsk celebrada en el centro de exposiciones, “BelExpo”.
Ademбs de eso, el lema de la exposiciуn, “Leyendo el libro, tъ descubres a tн mismo”, estб al unнsono con los sнmbolos. El presidente de Belarъs felicitу a los participantes de la XX Feria Internacional del Libro en Minsk.
Alexandr Lukashenko seсalу que en los ъltimos veinte aсos este foro se convirtiу no sуlo en uno de los eventos mбs destacados de la vida cultural y espiritual del paнs, sino tambiйn llegу a gozar de mucha popularidad en la comunidad internacional del libro. “La feria de este aсo hace balances del Aсo del Libro, del trabajo duro encaminado a promover la lectura, literatura y expresiуn artнstica”, decнa el mensaje de felicitaciуn del presidente.
Ademбs de eso, el mandatario belaruso deseу a las organizaciones participantes de la XX Feria Internacional del Libro en Minsk un trabajo exitoso y fructнfero y a sus invitados, las experiencias interesantes y memorables tras conocer el maravilloso mundo de libros.
El aсo pasado en Belarъs fue proclamado como el Aсo del Libro. A su vez, la reciente feria se ha hecho una mejor manera de hacer balances y al mismo tiempo comprobar que las bibliotecas sean visitadas siempre por la gente a pesar de la apariciуn de los nuevos portadores de la informaciуn y la preocupaciуn sobre la caнda del interйs por la lectura en todo el mundo. El nъmero de visitantes es una clara evidencia de que el interйs de los belarusos por la lectura sigue siendo el mismo.
En el marco de la feria de libros fueron celebradas muchas actividades a todos los gustos. Ademбs de eso, el dнa de apertura fue presentado “El primer libro del pueblo belaruso”. La ediciуn facsнmil del Evangelio de Pуlotsk, el manuscrito ъnico del siglo XII, sin duda es todo un evento cultural, igual como un maravilloso libro, “Pуlotsk. 1150”, preparado por la editorial “Enciclopedia de Belarъs Petrъs Brovka” y dedicado al aniversario de la antigua ciudad belarusa. Ademбs de eso, la misma editorial propone conocer los resultados del proyecto ruso-belaruso: infolio “Los belarusos de Moscъ. El siglo XVII”. Hace falta seсalar que es la otra obra conjunta de la serie, “Asonancia de los corazones”, de la colecciуn “Pensando en la Patria” publicada en la editorial “Zvezda”.
Ademбs de eso, la exposiciуn de la Federaciуn de Rusia, invitada de honor, se hizo todo un evento cultural. Tambiйn sus libros mostraron en torno a 200 organizaciones y ocho exposiciones temбticas mбs. Entre ellos: “El mundo de la cultura eslava”, “Historia. Cultura. Ciencia. Educaciуn”. A su vez, de mucha popularidad gozaron las imбgenes tomadas por el gran maestro del periodismo soviйtico y ruso, Yury Abrбmochkin, uno de los distinguidos fotуgrafos de Kremlin, que creaba crуnicas de su йpoca. Ademбs de eso, los visitantes de la exposiciуn tuvieron la posibilidad de conocer, quй aspecto tendrнan en un futuro prуximo algunos libros rusos, al ver los dibujos de los estudiantes de la facultad de artes grбficas de la Universidad Nacional de Impresiуn Ivбn Fiуdorov de Moscъ. A propуsito, una exposiciуn similar con la participaciуn de los estudiantes de la Academia de Artes de Belarъs fue presentada en el piso de arte de la feria. Tambiйn de un gran interйs fue anбlisis del tema muy importante, “La actitud de los vendedores de libros hacia el problema de lectura”, asн como tambiй “la mesa redonda” dedicada al 70є aniversario de la Batalla de Stalingrado.
Segъn tradiciуn, la exposiciуn visitaron muchas familias y los profesores con sus alumnos. Pues de este modo se educan los lectores desde la edad mбs temprana: el concepto de la “familia” y el “libro” deben ser inseparables. Lo que es una de las tareas mбs importantes del programa de educaciуn espiritual de los belarusos, “Familia — Unidad — Patria”. En el marco del mismo fue presentado el proyecto del cluster internacional, “Centro de la familia”. En el piso de arte fue presentada la maqueta del supuesto centro, precisamente “Versalles de Siуmkovo”: el complejo ъnico de parque del siglo XVIII en el pueblo de Siуmkovo situado en las afueras de Minsk. En los tiempos antiguos, aquн se encontraba la residencia del ъltimo gobernador de Minsk, Khmara. A esta altura, de la finca se quedan sуlo ruinas. Pero si el proyecto sigue su desarrollo, serб recuperado un monumento ъnico mбs de nuestra historia muy rica.
El stand de Francia –que a su vez tambiйn fue invitada de honor de la XX Feria Internacional del Libro en Minsk– fue diseсado como un cafй parisino. Aquн los interesados tenнan la posibilidad de unirse al anбlisis de las tendencias en la literatura francesa, asн como participar en la conversaciуn dedicada al tema, їQuй es la feria del libro: un reflejo de la sociedad, el mercado del libro o algo mбs?
Cabe destacar que los visitantes de la feria tuvieron posibilidad de adquirir las novedades literarias. Nuestros paisanos deben estar orgullosos: en la feria fueron presentados los volъmenes de la colecciуn de Yakub Kolas de veinte tomos de color carmelita, decorados de oro, asн como las obras de color verde y plata de Maxim Tank... Los dos clбsicos en el Aсo del Libro celabraron sus aniversarios. Ademбs de eso, en el piso del arte fue presentada la exposiciуn de los ganadores del concurso nacional, “El arte del libro”, de los ъltimos aсos. Los nombres de los ganadores del actual concurso, ya nъmero 52, fueron anunciados oficialmente el primer dнa del trabajo de la exposiciуn en la Biblioteca Nacional. En el concurso participaron 175 obras, de las cuales los miembros del jurado eligieron las mejores. En total, el jurado seleccionу los ganadores en 14 categorнas. El poseedor del Gran Premio en la nominaciуn “Triunfo” fue el бlbum de fotos, “Pуlotsk. 1150”. El sнmbolo de honor “Infolio de oro” y el diploma Francisco Skaryna fueron otorgados a la editorial “Enciclopedia de Belarъs Petrъs Brovka”, y al diseсador, Vsйvolod Sventokhovsky, y a la imprenta “Casa editorial de Belarъs”. La victoria en la nominaciуn “Espiritualidad” ganу la ediciуn facsнmil de la educaciуn espiritual, “La vida de la Santa Eufrosнniya, abadesa del monasterio del Santнsimo Salvador en la ciudad de Pуlotsk”.
Pero en la creaciуn del libro participan no sуlo un autor, sino tambiйn pintor, editor y distribuidor, que ayudan a ser llegarlo a los lectores. Son todos los maestros en su oficio y por lo tanto, al ministerio de Informaciуn de Belarъs fue entregado el diploma, “La mejor librerнa en el Aсo del Libro”.
Ademбs de eso, en el marco de la XX Feria Internacional del Libro en Minsk fueron celebrados el Dнa de los libros ucranianos, sesiуn de autуgrafos de los campeones olнmpicos, Alexander Medved y Elena Belova, protagonistas de la serie “La vida de personas destacadas de Belarъs”, “Mastбtskaya litaratura”, el micrуfono abierto, “Visiуn moderna al tema de educaciуn de los alumnos”, etc.
Hace falta seсalar que en el cartel de la feria fue presentada la imagen del primer impresor belaruso, Francisco Skaryna. En 2017, celebraremos el 500є aniversario de la ediciуn de su primer libro en el idioma belaruso. Lo que lograron sus sucesores a lo largo de los siglos pasados, se podнa ver en este foro, en el cual tomaron parte los representantes de los 25 paнses del mundo.

Veniamнn Khmarin
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?