Inauguraciуn de la nueva temporada

En la capital belarusa ha sido estranada la nueva temporada teatral y por lo tanto a los aficionados al teatro otra vez esperan muchas muchas emociones e importantes descubrimientos. Es decir, todos los sentimientos, sin los cuales es imposible imaginar una vida teatral. Ademбs de los estrenos previstos, al pъblico capitalino se lo espera la entrega del nuevo premio teatral nacional y la celebraciуn del festival internacional “Panorama”

El Teatro Nacional Acadйmico de Уpera y Ballet Bolshoi inaugurу la nueva temporada nъmero 79 con el estreno de la obra “Aнda”. Una inauguraciуn pomposa y la temporada teatral bien agitada: siete estrenos, varias innovaciones inesperadas y giras por los paнses extranjeros. Como un gran crucero oceбnico, el teatro tomу su propio rumbo, sin temer ningunas tormentas.
El 9 y el 12 de septiembre en el teatro fue estrenada la уpera de Gioacchino Rossini, “El barbero de Sevilla” puesta por el director en jefe, Mikhail Pandzhavidze. El director de escena fue el reconocido maestro italiano, Gianluca Marchiani, a propуsito, el director musical y el director en jefe del Teatro Nacional de Уpera y Ballet de Tbilisi Paliashvili.
Mбs tarde, en la cartelera teatral estarбn presentadas “Temporadas rusas” de Serguey Diбguiliov: ballet “Scheherazade” y ballet “Tamar” puestos por el artista popular de la Federaciуn de Rusia, Andris Liepa. Ademбs de eso, en diciembre estб programado estrenar la уpera italiana “Lucia di Lammermoor” y al comienzo de 2012 el ballet “Giselle” de Adolphe Adam puestos por el artista popular de la antigua Uniуn Soviйtica, Nikita Dolgushin, conocido tras poner en la temporada pasada la obra romбntica, “La Sylphide”. Tambiйn su visiуn artнstica de la obra “Aniuta” de Valeriy Gavrilin se la presentarб al pъblico capitalino el artista popular de la antigua Uniуn Soviйtica, Vladнmir Vasнliev. La уpera “Turandot” de Dzhakkomo Puccini en una nueva versiуn escйnica presentarб el infatigable director en jefe, Mikhail Pandzhavidze. Una gran “reconstrucciуn” espera tambiйn a la antigua interpretaciуn de la obra “Evgueniy Oneguin”.
Hace falta seсalar que el teatro seguirб las nuevas tradiciones: del 17 al 22 de diciembre estб programado celebrar en Minsk el Segundo Foro Navideсo Internacional de Уpera, a su vez, en Nesvizh tendrбn lugar “Las veladas del Teatro Bolshoi en el Castillo de los Radziwill”. Ademбs de eso, ya estбn previstas las giras artнsticas por Lituania, Espaсa, Portugal, Austria, Alemania, Suiza y Egipto, entre otros.
Tambiйn seguirбn los preparativos para la celebrar la temporada teatral de aniversario nъmero 80. Estб programado cumplir con los proyectos artнsticos clave y presentar al pъblico: la уpera “La leyenda gris” de Dmitriy Smolskiy, director de escena es Mikhail Pandzhavidze, y el ballet “El prнncipe Vitautas” de Viacheslav Kuznetsov que serб puesto por Yuriy Troyбn.
Cabe seсalar que tambiйn el Teatro Yanka Kupala en la nueva temporada presentarб varias obras nacionales y clбsicas. A esta altura el director artнstico, Nikolay Piniguin, estб ensayando el espectбculo “Una noche antes de la Navidad” por la pieza de Nikolay Gogol, “Las noches del caserнo de Dikanka”. El director Alexand Gartsъev decidiу poner su versiуn del drama de Ivбn Melezh, “La gente en el pantano”.
Del 1 al 8 de septiembre en el escenario del Teatro Nacional de Tнteres de Belarъs fue celebrado el festival de los espectбculos polacos y del cine animado para adultos “La muсeca es tambiйn una persona”. El pъblico pudo disfrutar de las pelнculas de animaciуn de los estudios “Se-ma-for” y “Serafinski”, asн como del espectбculo “Segunda habitaciуn” y “Toporland” de la asociaciуn de actores, “Uniуn. Teatro imposible”. Es posible que tras conocer tradiciones polacas sea impulsado el prуximo desarrollo del mismo Teatro Nacional de Tнteres de Belarъs. Despuйs de la presentaciуn de la obra existencial y pretenciosa “Casamiento” de Vitold Gombrуvich aquн estб previsto estrenar “Regalos mбgicos” y “El Camino hacia el Cielo”.
Ademбs de eso, estб previsto que en la nueva temporada la agencia teatral “Alfa-concierto” oferecerб al pъblico el estreno de la obra “Divas” puesta por la pieza del dramaturgo norteamericano, Ken Ludvig. La pieza con йxito ya fue presentada en el Teatro Artнstico de Moscъ. Hasta el momento las obras de Ken Ludvig no fueron puestas en los escenarios de Minsk. El autor pasa las acciones a los Estados Unidos de los aсos cincuenta del siglo pasado y analiza los temas de arte, hace paralelos con las obras de Shakespeare y propone a sus personajes enamorarse y luchar por su amor. Los protagonistas de esta historia bien excйntrica son dos actores ingleses que viajan por Amйrica, pierden su empleo, se quedan sin dinero, esperan obtener herencia y se hacen pasar por las sobrinas de una tнa –que estб a punto de morir– desaparecidas hace mucho tiempo. Naturalmente, los actores tienen que interpretar los papeles femeninos. El famoso director ruso, Yuriy Pakhуmov, conocido por poner maravillosos espectбculos en el Teatro Yakub Kolas en Vнtebsk, estб vez se ocupa de la presentaciуn en Minsk de obra “Divas”.
Ya estб previsto que en el espectбculo “Divas” participarб el grupo de actores ya conocidos por interpretar en la obra de Valentina Yereсkova, “Ladies night. Noche para las mujeres”: Serguey Chekeres, Ruslбn Chernetskiy, Alena Kуzyreva, Andrei Krivetsky, Mikhail Yesmбn, Konstantнn Vуronov, Vasiliy Kozlov, entre otros. Es muy probable que sea el nacimiento de un nuevo elenco teatral. Pero ya es bien evidente que estos actores se llevan bien y les encanta trabajar juntos. A estб altura participan en una obra entretenida, pero al mismo tiempo tratan de ser honestos con el pъblico y no jugar con el mismo. Todas sus ambiciones artнsticas –hasta el momento no realizadas– ellos expresan en el escenario de la sala de conciertos “Minsk”. Y para uno, como, por ejemplo, Konstantнn Vуronov –que recientemente ha dejado de ser actor del Teatro Nacional de Dramaturgia Belarusa– es una buena oportunidad de no sуlo no perder el contacto con el pъblico, sino tambiйn seguir mejorando su forma profesional.
La nueva temporada teatral el Teatro Dramбtico del Ejйrcito Belaruso se la estrena con la presentaciуn del vodevil de Vladнmir Sologub, “La pena tras el corazуn tierno” y con el espectбculo “La princesa y el soldado” de Alexei Dъdarev puesto por el motivo de las obras de Hans Christian Andersen. En los ъltimos tiempos el teatro cada vez mбs fuertemente se da a conocer y es muy probable que pronto salga a un nuevo nivel de la realizaciуn de sus ideas artнsticas.
El Teatro Nacional Acadйmico Musical de Belarъs apuesta por las marcas bien conocidas: a todos les encantarнa ver el ballet “12 sillas” (la mъsica de Guennadiy Gladkov) puesto segъn la novela inmortal de Ilf y Petrov. Los directores de escena son Dmitriy Yakubуvich y Anastasiya Grinenko. Es el tбndem familiar que tiene buen gusto artнstico.
Sin duda, su intriga tendrб el festival teatral internacional “Panorama”, cuyo programa prуximamente serб anunciado. Ademбs de eso, para obtener el premio teatral nacional –constituнdo recientemante– pretenden doce espectбculos nominados: ocho puestos por los teatros minsqueсos y cuatro presentados por los teatros provinciales. Es probable que los resultados sean otra sorpresa de la nueva temporada teatral. Vamos a ver.
Entre los nominados estбn: el espectбculo “Nabucco” presentado por el Tatro Nacional Acadйmico de Уpera y Ballet Bolshoi, la obra “No es mнo” puesta por el Teatro Nacional Acadйmico Yanka Kupala, el drama de Ronald Harwood “Cuarteto” presentado por el teatro Yakub Kolas, el espectбculo “Esfir” puesto por el Teatro Ruso Maxim Gorkiy y la obra “ № 13” presentada por el Teatro Estudio de crores de cine y varias otras actuaciones.
La etapa final de la entrega del premio nacional teatral serб celebrada en Minsk del 4 al 10 de octubre del aсo en curso. Claro que independientemente de los resultados las personalidades teatrales continuarбn sus bъsquedas creativas para agradar al pъblico que es muy egoнsta y quiere ver mбs espectбculos vivos y descubrir a los nuevos directores y actores. Es obvio que nuestros actores no duerman en los laureles y tratan de variar su repertorio y imagen. Tampoco hace falta olvidar que a esta altura en los tres teatros capitalinos se estбn llevando a cabo las obras de reconstrucciуn y los elencos teatrales se ven obligados a alquilar los escenarios. Pero de cualquier modo ellos siguen siendo jugadores muy importantes del actual mundo teatral y combinar el negocio y el arte.

Valentнn Petrov