Humor oficial

Belarъs confirma la disponibilidad de realizar la polнtica exterior en muchas direcciones. Los intereses nacionales se demuestran tanto en el Occidente — estamos dispuestos a contactar con los Estados Unidos, como en las relaciones polнticas con la Uniуn Europea. Los contactos con Rusia siguen sin cambios. Tenemos vнnculos con el Oriente — con China. Las numerosas lнneas de la polнtica nos hablan de su diversidad, por eso las relaciones exteriores se desarrollan ampliamente. La reciente visita del lнder libio Muammar al-Gaddafi a Minsk nos demuestra los resultados de tal enfoque. Belarъs cuenta con los socios en todas las regiones del mundo, hasta en el Norte de Africa donde estб situada Libia. Como se puede concluir de las negociaciones, tenemos las opiniones semejantes con este paнs respecto a los problemas internacionales, ademбs tenemos muchas reservas en las relaciones bilaterales. Aleksandr Luka-shenko y Muammar al-Gaddafi se han puesto de acuerdo en usarlos activamente de lo que podemos leer en el artнculo “La colaboraciуn abrirб la perspectiva”.
Por supuesto, uno de los acontecimientos de envergadura para este noviembre es el foro inversionista belaruso en Londres que atrae la atenciуn en el contexto de la crisis financiera mundial. Parece que el Gobierno ha tomado la iniciativa y se ha atrevido al diбlogo con los cнrculos pragmбticos de los empresariales principales, dбndoles una oportunidad de cambiar su orientaciуn y presentбndoles el бrea de inversiones belaruso bastante atractivo para poner en prбctica los proyectos interesantes y mutuamente ventajosos. їAcaso no es una alternativa en el ambiente de crisis? Sн que de momento la crisis es el problema nъmero uno en el mundo. Estб preocupando las mentes humanas desde Alaska hasta la patria de Don Quijote, desde el litoral del Mar Blanco hasta el sur de Africa. Los ojos del mundo estбn centrados en la crisis. Da tanta adrenalina que ya es hora de tomar algъn tranquilizante. Es por eso que los especialistas en los recursos humanos han recomendado a los norteamericanos (ya que la crisis comenzу en los Estados Unidos) que se dediquen a plantar flores en los jardincitos delante de las casas para olvidarse de los tipos de cambio, acciones, hipoteca, etc.
Es verdad que la crisis es una cosa muy seria. Si los gobiernos asignan miles de millones de dуlares (la cuarta parte de los activos presupuestarios) para el apoyo de las economнas nacionales, pues no es una broma. En general, los estados han demostrado muy bien la influencia que tienen en los procesos econуmicos y financieros hasta en los paнses mбs democrбticos desde el punto de vista de las actividades empresariales en los paнses.
їY Belarъs? Los expertos, incluso los internacionales, destacan los cambios positivos realizados a nivel de estado. Ante todo se trata de las garantнas de los depуsitos bancarios. Son pocos los paнses que garantizan la seguridad de los depуsitos bancarios. Y Belarъs se ha atrevido a hacerlo, lo que provoca el respeto hacia el hecho. Por supuesto la crisis ha influido en dicha decisiуn, pero en realidad parece ser preventiva desde el punto de vista de los profesionales. A este tema estб dedicado el artнculo “Seguro como en un banco”.
En un artнculo pequeсo se refleja un pequeсo lapso de tiempo. Pero la revista estб llena, como siempre, de diferentes temas. Sуlo podemos aconsejarle que los lea.

Vнktor Kharkov, el redactor de la revista Беларусь. Belarus