Почему волхва, гадающего по птичьему полету, могли называть кобец?

Гадающий по птичьему полету

Отвечает ведущая рубрики, доктор филологических наук, профессор Ирина ГАПОНЕНКО

«Хотелось бы уточнить происхождение фамилии Хобец. Имеет ли она один корень со встречающимися в Беларуси фамилиями Гобец и Кобец? Светлана Рогозик, по эл. почте».

В основе фамилии Хобец прозвание Хоб, Хаб (Хоба, Хаба). Слова, со значением которых можно соотнести такое прозвание, встречаются во всех славянских языках. Они преимущественно обозначают действия, связанные с порчей, повреждением, присвоением чего‑либо, или признаки слабости, вялости, усталости. Например, русск. хабить — «хватать, захватывать, присваивать», «портить», укр. габати — «хватать», чешск. chaby — «вялый», польс. Chabа — «старая сработавшаяся лошадь», словен. Habiti — «лишать сил» и т.д. (см. М. Фасмер «Этимологический словарь русского языка», «Словарь» В. Даля, «Словарь» Б. Гринченки, Ян Карлович «Словарь говоров польского языка» / «Słownik gwar polskich» Jana Karłowicza). Прозвание, таким образом, могло быть присвоено человеку дерзкому, нескромному, отличающемуся бесцеремонностью, или слабому, вялому, флегматичному, лишенному живости. Суффикс ‑ец в составе фамилии может обозначать родственные связи: Хобец — потомок Хоба, Хаба (Хобы, Хабы). Кроме того, прозвание могло найти отражение в фамилии через посредство названий населенных пунктов Хабы (Брестский р‑н Брестской обл.), Хобнае (Калинковичский р‑н Гомельской обл.), Хабня (Городокский и Шумилинский р‑ны Витебской обл.), которые, возможно, были местом рождения или объектом владения первого носителя фамилии Хобец.

Фамильная форма Гобец может быть орфографическим вариантом фамилии Хобец. В лексикографических источниках нашлись соотносимые с этой фамилией лексемы, например, гобец — «пристройка к русской печи вроде лежанки или загородки, чуланчика», «подпол» («Словарь русских народных говоров» под ред. Ф. П. Филина). Но маловероятно, что слова с таким смыслом послужили мотивацией для именования человека. В то же время чередование звуков «х» и «г» является вполне закономерным.

А вот фамилия Кобец представляется самостоятельной именологической единицей. Она связана с прозванием Кобец, Кабец по значению слова «кобец» — «хищная птица семейства соколиных» (см., например, «Словарь» Б. Гринченки, «Этымалагiчны слоўнiк беларускай мовы»), за внешнюю или поведенческую схожесть с которой человек мог получить соответствующее прозвание. Так, Ю. Федосюк в книге «Русские фамилии» указывает, что Кобцом могли называть очень зоркого или наблюдательного человека. Кроме того, согласно данным энциклопедии «Беларуская мiфалогiя», птица кобец издавна использовалась в ритуальных действиях, а именно для гадания по птичьему полету. Известны, например, лексемы кобение, кобление — «гадание по полету птиц», кобник — «гадатель, знахарь», кобь — «гадание по приметам и встречам, а также по полету птиц» («Словарь» В. Даля). Нельзя исключить, что волхва, гадающего по полетам птиц, называли также кобцом. При определении происхождения фамилии возможны также параллели с литовским словом kabùs — «цепкий, ухватистый» и kābė — «крюк, крючок». Отсюда Кобец — человек предприимчивый, деловитый, хваткий или же имеющий нос характерной крючковатой формы.

«Прошу объяснить происхождение фамилии Подолицкий. Александр Сиваков, по эл. почте».

Происхождение фамилии Подолицкий связано с гео­графическим термином подол — «низкое место возле реки» («Словарь» И. Носовича), «низина, низкое место» («Словарь» Б. Гринченки), «низкое место, низменность», «открытая безлесная равнина на пойме реки», «долина», «овраг» (Э. М. Мурзаев «Словарь народных географических терминов»), «место около подножия горы», «самая низкая часть поля», «луг возле высохшей реки», «место, где расстилают полотно для его отбеливания на солнце» (I. Я. Яшкiн «Слоўнiк беларускiх мясцовых геаграфiчных тэрмiнаў»). Подолицкий — человек, проживающий на подоле, или основатель, житель, владелец поселения, название которого имеет основу Подол. Такие названия распространены на всей славянской территории. Например, Подол, Подолы, Подолье, Подольск, Подольское. Подолом называется часть города Киева, расположенная на низкой террасе у самого Днепра. Есть похожие названия и в Беларуси: скажем, Подалец (Крупский р‑н Минской обл.), Подольцы (Островецкий р‑н Гродненской обл.), Подоляны (Поставский р‑н Витебской обл.).

До новых встреч!

Полная перепечатка текста и фотографий запрещена. Частичное цитирование разрешено при наличии гиперссылки.
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter