Fiesta para todos los tiempos

[b]El discurso del mandatario belaruso en el desfile de las tropas de la guarniciуn de Minsk en conmemoraciуn del Dнa de la Independencia de la Repъblica de Belarъs del 3 de julio de 2013[/b]
El discurso del mandatario belaruso en el desfile de las tropas de la guarniciуn de Minsk en conmemoraciуn del Dнa de la Independencia de la Repъblica de Belarъs del 3 de julio de 2013

ЎCompaсeros soldados, sargentos, suboficiales y oficiales!
ЎQueridos veteranos!
ЎQueridos compatriotas y visitantes de Belarъs!
Hoy en dнa, estamos celebrando la fiesta mбs importante de nuestro paнs: el Dнa de la Independencia.
En la vida de cada naciуn hay dнas decisivos y los eventos que son el punto de partida hacia una nueva etapa en la historia del paнs y causan la mayor elevaciуn del espнritu y la unidad de todos los ciudadanos.
Para Belarъs este dнa histуrico es la liberaciуn de nuestro paнs –la ciudad hйroe de Minsk– de los invasores alemanes.
Precisamente esta fecha histуrica, segъn la voluntad de los belarusos, se convirtiу en el Dнa de la Independencia, al unir en sн las palabras sagradas: Libertad e Independencia.
Hace falta seсalar que esto no es casual. La libertad no puede ser adquirida de un plumazo. Nuestra independencia se basa en los mйritos de la generaciуn de los ganadores, de aquellas personas, que han sacrificado lo mбs caro –su vida– y han traнdo a nuestra tierra la libertad tan esperada.
Belarъs fue el primer paнs que recibiу a los agresores nazis. La heroica resistencia de nuestro pueblo comenzу con los primeros minutos de la guerra entre a los muros de la Fortaleza de Brest y durу hasta la expulsiуn del enemigo desde el territorio de nuestra querida patria.
Durante la Gran Guerra Patria, Belarъs sufriу mayores pйrdidas entre todas las repъblicas de la antigua Uniуn Soviйtica y los paнses de la coaliciуn antihitleriana. En resultado de genocidio inhumano nuestro paнs perdiу un tercio de su poblaciуn.
Hoy en dнa, rendimos homenaje y me gustarнa que recuerdemos a todos los que han contribuido a nuestra victoria comъn sobre los alemanes nazis y la liberaciуn de nuestro paнs y el mundo entero de los ocupantes alemanes.
Cabe destacar que el nuevo milenio no ha traнdo la paz y tranquilidad a la humanidad. Seguimos observando el dictado de un grupo de paнses y bloques militares, el intervencionismo en los asuntos internos de las naciones soberanas y las manifestaciones del terrorismo internacional.
En calidad de los instrumentos de presiуn no sуlo se utilizan mйtodos violentos, sino tambiйn el dictado econуmico y las guerras de informaciуn.
Ademбs de eso, a nuestro paнs intentan tratar de fuerza. Sin embargo, la unidad, la sabidurнa y el poder del pueblo belaruso han sido demostrados en repetidas ocasiones, por lo tanto, cualquier intento de desestabilizar la situaciуn en nuestro paнs no tiene ningъn chance.
Estoy seguro de que vamos a superar dignamente cualquier prueba.
ЎQueridos compaсeros!
Belarъs es un paнs pacнfico y abierto. Deseamos a todas las naciones y los pueblos la felicidad y la prosperidad. La amabilidad y la cordialidad son los rasgos distintivos del carбcter nacional de los belarusos.
Nosotros somos sinceramente leales a nuestros amigos y aliados. Nos agrada la gente que estб dispuesta a trabajar, negociar y relacionarse con nosotros. Nuestra naciуn no tiene delirio de grandezas: estamos dispuestos a escuchar las opiniones y los consejos de otras personas, si provienen de sus corazones.
Pero no aceptamos la mentira, la hipocresнa y el dictado.
La posiciуn de principio de Belarъs es transparente y firme. Las caracterнsticas, en las cuales se deben basarse las relaciones son apertura, respeto mutuo y promacнa del derecho internacional.
Pero las bases mбs importantes de las relaciones internacionales es la honestidad. Para nosotros, para todos los belarusos, la misma siempre ha sido y sigue siendo la piedra angular de la polнtica tanto nacional, como exterior.
Y para que nadie intente probar nuestra fuerza, el ejйrcito belaruso tiene que estar listo y mantener un alto nivel de preparaciуn militar, para que nadie ni siquiera piense en atacar nuestro paнs.
Nuestra frontera debe estar abierta a todas las buenas personas y cerrada por completo a cualquier intruso, quienquiera que sea.
La paz y el orden en Belarъs es un valor enorme y un mayor logro de nuestro pueblo. Y todos nosotros tenemos que cuidarlos y protegerlos.
ЎQueridos veteranos!
Les agradezco mucho por su valentнa sin precedentes, por su Gran Hazaсa. Ustedes ganaron para nosotros no sуlo la libertad e independencia. Ustedes regalaron a nosotros y las futuras generaciones de los belarusos lo mбs importante: la vida.
ЎQueridos compatriotas!
En este dнa sagrado para todo el pueblo belaruso les deseo cielo tranquilo, gran futuro, felicidad, salud y prosperidad.
ЎQuй viva el pueblo belaruso, que ha defendido la independencia de su Patria, y que hace todo en nombre de la prosperidad de nuestra tierra querida!
ЎFelices fiestas! ЎFeliz Dнa de la Independencia de la Repъblica de Belarъs! ЎHurra!
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter