Festival de tres hermanas

[b]La historia festivalera de Belarъs es muy variada. Ademбs de las fiestas populares con el historial destacado a esta altura tambiйn se llevan a cabo los nuevos proyectos [/b]Es uno de los eventos muy recientes. En este movimiento vivo de los cambios corrientes se destaca el festival internacional “Unidad Eslava” o el festival “Tres Hermanas” que se celebra cada verano y reъne mбs de cien mil residentes de las zonas fronterizas de Belarъs, Rusia y Ucrania. Asн que se reъnen los vecinos.
La historia festivalera de Belarъs es muy variada. Ademбs de las fiestas populares con el historial destacado a esta altura tambiйn se llevan a cabo los nuevos proyectos

Es uno de los eventos muy recientes. En este movimiento vivo de los cambios corrientes se destaca el festival internacional “Unidad Eslava” o el festival “Tres Hermanas” que se celebra cada verano y reъne mбs de cien mil residentes de las zonas fronterizas de Belarъs, Rusia y Ucrania. Asн que se reъnen los vecinos.

Monumento a la Amistad
La idea de celebrar el festival tiene mбs de cuarenta aсos y ha surgido ya en los tiempos de la antigua Uniуn Soviйtica. Entonces tres repъblicas –Belarъs, Rusia y Ucrania– formaban parte del paнs ъnico. Es curioso que los vecinos de las zonas fronterizas –que vivнan hombro con hombro– incluso en aquellos tiempos “sin fronteras” sentнan la necesidad de reunirse: de una forma especial, dejando el trabajo cotidiano y organizando la fiesta de buenos vecinos. Pronto su deseo natural encontrу una salida.
Los escolares de las escuelas –situadas en las zonas fronterizas de la provincia de Briansk (Rusia), de Gуmel (Belarъs) y de Chernнgov (Ucrania)– lanzaron esta iniciativa. Precisamente ellos hicieron el primer paso que luego se convirtiу en un todo un evento, mбs allб de la edad y los lнmites. En agosto de 1969 junto al pueblo Nуvye Yъrkovichi del municipio Klнmovsk, provincia de Briansk, se reunieron los representantes de las zonas fronterizas para participar en el primer festival. En los aсos setenta del siglo pasado en “el cruce” de las tres paнses vecinos fue erigido el Monumento a la Amistad en memoria de la Victoria en la Gran Guerra Patria (1941 -1945). El gran monumento –que simbolizaba el poder de la unidad– a partir de entonces se convirtiу en el lugar de “residencia permanente” del festival eslavo.
Cabe destacar que es un sitio muy especial. Es suficiente sуlo subir por los escalones del Monumento a la Amistad y uno llegarб a su punto mбs alto y podrб ver tres carreteras al mismo tiempo: direcciуn a Rusia, Belarъs y Ucrania. Por lo general, los dнas del festival las mismas se convierten en un verdadero rнo. Aunque la mayorнa de las personas son residentes de las zonas fronterizas de los tres paнses vecinos, de aсo en aсo crece el nъmero de participantes del festival “Unidad Eslava” que vienen del exterior. A la fiesta se unen nuevas regiones y nuevos paнses. Tal vez porque la filosofнa del festival haya sido cambiado poco con el paso de los aсos: el mundo es inquebrantable, cuando en el mismo gobernan la sociabilidad y buena vecindad...

Tener mucho corazуn
Incluso una vez derrumbada la antigua la Uniуn Soviйtica, el historial del festival “Unidad Eslava” sigue e mismo. Sigue celebrбndose en verano. Y sigue reuniendo a muchos amigos. Es que actualmente los participantes del festival son los residentes de diferentes paнses que viven ya dentro de las fronteras de su propio estado.
Los dнas de fiesta desde Gуmel hasta el Monumento a la Amistad se puede caminar a pie o tomar transporte pъblico. Por la maсana en la plaza central de la ciudad se reъnen muchos уmnibus. Al viajar aproximadamente una hora, uno llega el lugar de encuentro. Parece que este dнa no exista la frontera. Incluso no hay control de pasaporte...
Este aсo el festival se celebra en el territorio ruso.
Entre centenas de las personas se puede ver a la gente vestida de trajes nacionales y paсuelos blancos. Esta vez aquн hay muchos peregrinos. El invitado de honor del festival –el Patriarca de Moscъ y de Toda Rusia, Kirill –estб orando por la unidad de los eslavos e interviene con el discurso:
— Nadie estб dudando de que nuestros tres pueblos hermanos tengamos raнces comunes. Y nos ponemos mбs fuertes, cuando tratamos de cuidarlas y protegerlas para que los tres edificios no hayan perdido su solidez tras muchos problemas que tenemos que afrontar cada dнa.
Este hilo espiritual –que nos une– es una nueva caracterнstica del festival de los ъltimos aсos. Junto al Monumento a la Amistad se reunen tambiйn los sacerdotes para participar en el festival. Se reъnen los peregrinos. La fй une, ilumina y apoya.
Una vez celebrado el festival, los jefes de las eparquнas de las zonas fronterizas y de los gobiernos municipales, han acordado de construir junto al Monumento a la Amistad el templo con un centro espiritual, en donde serбn celebrados los eventos eclesiбsticos y sociales con prescindencia de algo de la nacionalidad y las fronteras...

Para mirar a los demбs y mostrarse
El recinto del festival es toda una ciudad enorme, en donde se reъnen los artesanos, artistas, comerciantes y se dan clases maestras. Hace falta seсalar que durante una jornada festivalera los participantes recorren varias decenas de kilуmetros para disfrutar todo lo que se ve y se oye.
El programa de este aсo comprende la reconstrucciуn de los sucesos antiguos en la interpretaciуn de cada regiуn. їCуmo fueron creadas las ciudades, quй acontecimientos mбs importantes tuvo su historia y quй atributos de los tiempos pasados se han preservado hasta nuestros dнas? El espectбculo impresiona y toca en el corazуn. Una cosa es leer un libro sobre los tiempos remotos o navegar por Internet. Otra cosa es ver todo con sus propios ojos, aunque tras una presentaciуn estilizada.
Luego los protagonistas de las interpretaciones histуricas se dispersan por las vнas del festival. Cade destacar que en esta fiesta se puede fбcilmente encontrarse con caballeros, soldados valientes, niсas melindrosas y mercaderas. Ademбs de eso, los visitantes pueden probar algo de la ropa, comprar un sovenir o simplemente charlar sobre la vida.
Ademбs de los hechos histуricos se estбn presentados otros temas. En honor del 50є Aniversario del vuelo al espacio cуsmico de la primera persona –el cosmonauta Yuriy Gagarin– en el festival ha sido creada la senda espacial con los astronautas, asн como representantes de... en otras galaxias, numerosas atracciones y diversiones.
Tambiйn los visitantes tuvieron posibilidad de probar diferentes oficios: forjar algo de hierro calentado al rojo, “cocinar” el vidrio, esculpir un pito de arcilla o bordar en la tela...
En el marco del festival han sido presentados los platos de la cocina tнpica de los tres paнses vecinos. Segъn famosa tradiciуn eslava, los lugareсos han tratado de presentar los mejores platos de su cocina tradicional: los belarusos han vendido los “drбniki” (crepes de patata rayados — Aut.), los rusos los panqueques y los ucranianos han convidado con una sopa y el tocino... Asн que han sido presentados muchos patos muy sabrosos.
Por obtener muchas impresiones los visitantes sentнan mucho cansancio, pero tambiйn mucha alegrнa. Tal vez, porque este festival ha tenido su energйtica muy especial que carga con a los participantes con una energнa positiva para todo el aсo.

Violetta Draliuk
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?