Estatuto cultural obliga

[b]La ciudad belarusa de Gуmel oficialmente fue procalamada la capital cultural de Belarъs y de la Comunidad de Estados Independientes (CEI)[/b]La segunda capital cultural de la CEI fue proclamada la ciudad rusa de Ulianovsk. Una vez obtenidos estos estatutos, a las dos ciudades se les esperan una vida agitada y llena de los acontecimientos muy importantes en los prуximos diez meses, asн como el establecimiento de los numerosos contactos de amistad. De este modo fue iniciada la siguiente etapa del Programa Internacional “Las capitales culturales de la Comunidad de Estados Independientes”. El programa fue diseсado tras la propuesta del Consejo de Cooperaciуn Humanitaria, del Consejo de Cooperaciуn Cultural y del Fondo Interestatal de la Cooperaciуn Humanitaria de los paнses miembros de la CEI. Hace falta seсalar que los objetivos mбs importantes del programa son unificaciуn de los potenciales, ampliamiento de las relaciones y desarrollo de los pueblos y las ciudades.
La ciudad belarusa de Gуmel oficialmente fue procalamada la capital cultural de Belarъs y de la Comunidad de Estados Independientes (CEI)

La segunda capital cultural de la CEI fue proclamada la ciudad rusa de Ulianovsk. Una vez obtenidos estos estatutos, a las dos ciudades se les esperan una vida agitada y llena de los acontecimientos muy importantes en los prуximos diez meses, asн como el establecimiento de los numerosos contactos de amistad.
De este modo fue iniciada la siguiente etapa del Programa Internacional “Las capitales culturales de la Comunidad de Estados Independientes”. El programa fue diseсado tras la propuesta del Consejo de Cooperaciуn Humanitaria, del Consejo de Cooperaciуn Cultural y del Fondo Interestatal de la Cooperaciуn Humanitaria de los paнses miembros de la CEI. Hace falta seсalar que los objetivos mбs importantes del programa son unificaciуn de los potenciales, ampliamiento de las relaciones y desarrollo de los pueblos y las ciudades.
Sobre la importancia de este evento cultural dice aquel hecho que en la ceremonia de presentaciуn de los certificados a la ciudad de Gуmel han participado los miembros del Gobierno de Belarъs, lнderes del Consejo de la Cooperaciуn Humanitaria de los paнses miembros de la CEI, del Fondo Interestatal de la Cooperaciуn Humanitaria de los paнses miembros de la CEI, representantes del ministerio de Cultura de la Federaciуn de Rusia, miembros del Consejo de Representantes Permanentes de los paнses miembros de la Comunidad en los уrganos estatutarios y otros de la Comunidad y hombres de la esfera cultural y artнsitca de nuestro paнs.
Vale destacar que Gуmel es la primera capital cultural de la CEI, sino no la primera para Belarъs. El aсo pasado por primera vez este estado fue otorgado a la antigua ciudad belarusa de Pуlotsk. A esta altura Gуmel –que el prуximo aсo cumplirб 870 aсos– no sуlo tomу el relevo, sino tambiйn saliу al nivel interestatal.
Los festejos –dedicados al otorgamiento del tнtulo de honor a la ciudad de Gуmel– han sido celebrados recientemente. Las semejantes celebraciones tendrбn lugar prуximamente en Ulianovsk. Pero de hecho, ambas ciudades ya durante varias meses hacen todo lo posible para ser dignos del nuevo estado. Uno de los primeros eventos culturales fue la inauguraciуn de la exposiciуn del artista popular de la antigua Uniуn Soviйtica, Vitold Bialynitskiy-Birulia en el Palacio de los Rumiбntsev y Paskбvich.
Ademбs de eso, estб previsto que en Gуmel hasta el final del aсo en curso serбn celebrados en torno a 160 eventos culturales muy diferentes. Entre los mбs importantes estarб el concurso de los grupos vocales e instrumentales “Canciуn de moda de los estudiantes”, el torneo de baile de salуn “Lince de oro”, el concurso internacional de menores “Mъsica de la esperanza” y el festival internacional “Encuentros teatrales eslavos...
Esta lista no es muy completa. Algunas ideas ya han sido cumplidas, otras todavнa se estбn analizando. Uno de los acontecimientos especiales para comprobar el estatuto de capital cultural de Gуmel deberб ser la inauguraciуn del centro creativo internacional de jуvenes “La Ruche”. Se espera que este lugar se convierta en una fбbrica de ideas, en un sitio, en donde se hagan realidad las ideas mбs atrevidas y extraordinarias...
Ademбs de eso, se espera que un nuevo aliento obtendrб el festival internacional de coreografнa “Karagod de Sozh” que se celebra en la ciudad de Gуmel a partir de 1997.
Esta vez “Karagod de Sozh” implica una amplia participaciуn de los representantes de diferentes gйneros: diferentes grupos coreogrбficos, de coreografнa sobre hielo e incluso de pantomima...
Es mбs, los vecinos de Gуmel y todas las personas interesadas han sido invitados a unirse al proyecto para hacer sus propuestas en cuanto a los futuros festivales culturales, asн como para participar en la creaciуn de la imagen de su capital cultural: desde la forma de las fuentes hasta el arreglo de las playas.
Por cierto, el ministro de Cultura de Belarъs, Pбvel Latushko, explicу por quй precisamente Gуmel se habнa proclamado la capital cultural de Belarъs y de la CEI:
— Realmente es uno de los principales centros culturales del paнs. Aquн tradicionalmente se celebra gran nъmero de festivales, concursos, exposiciones, conciertos y se presta mucha atenciуn al desarrollo del arte profesional, asн como de los aficionados.
Un factor muy importante es la posiciуn geogrбfica de Gуmel. La ciudad se encuentra en el lugar, en donde se unen las fronteras de Belarъs, Rusia y Ucrania y esta vecindad de las culturas historicamente aporta al desarrollo de la ciudad.
El presidente del Gobierno de Gуmel, Vнktor Pilipets, tiene intenciуn de aprovechar al mбximo todas las oportunidades presentadas: “Nuestra ciudad no se convertirб en una capital nominal. Prуximamente todo el mundo podrб persuadirse de que la decisiуn tomada fue correcta...”
El ministro de Cultura de Belarъs, Pбvel Latushko, asegura: “La persona –que estб viviendo en una ciudad pequeсa– tiene iguales derechos en cuanto a los diferentes beneficios culturales que los vecinos de Minsk. En mi opiniуn, la proclamaciуn de la capital cultural permitirб proporcionar a las personas todo lo mejor que tiene nuestro arte y vida artнstica”.
Ya estб programado que en Gуmel presentarбn sus programas los mejores grupos artнsticos belarusos. Ademбs de eso, estб previsto que los museos y las galerнas mбs importantes del paнs ofrecerбn sus exposiciones.
— Nuestro objetivo mбs importante es promover los grupos musicales y teatros mбs importantes del paнs. Ademбs de eso, es muy importante activizar la vida cultural dentro de la ciudad y lograr que los mismos vecinos participen de modo mбs activo en los proyectos culturales. Hace falta mostrar en el paнs, asн como fuera del mismo, que Gуmel es un centro cultural mбs importante y harб todo lo posible para establecer las relaciones culturales con los paнses extranjeros”.
Segъn el titular del ministerio de Cultura de Belarъs, los presupuestos nacional, asн como local, asumirбn todos los gastos relacionados con el cumplimiento de las tareas planteadas en el marco del estatuto otorgado.
— A finales del aсo presentaramos los balances y cifras, prometiу el ministro. Incluso, por ejemplo, cuбntas obras serбn restauradas y que instituciones culturales serбn inauguradas. Para nosotros es el primer proyecto de este tipo y lo mбs importante, que todo salga bien. Las experiencias adquiridas nos servirбn para seguir adelante. Espero que esta acciуn cultural tenga larga vida.
A su vez, la ministra de Arte y Polнtica Cultural de la provincia rusa de Ulianovsk, Irina Kуtova, espera que en conjunto creemos una “capa cultural”. La funcionaria ha invitado a sus colegas belarusos a participar en los proyectos de Ulianovsk que serбn lanzados ya en un futuro prуximo y ofrecerбn a los interesados importantes premios y grants.
Hace falta seсalar que en el marco del programa “Las capitales culturales de la Comunidad de Estados Independientes”, el estatuto de la capital cultural es circulante. Estб programado que ademбs de Belarъs y Rusia, en el programa participarбn tambiйn los demбs paнses miembros de la CEI. Su interйs hacia la obtenciуn en el futuro del certificado expresaron Ucrania, Kirguistбn, Uzbekistбn y Armenia, entre otros.

Igor Ivanov
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?
Новости
Все новости