Los mйtodos de Glen Hanlon –que al principio parecнan ser demasiado innovadores para los jugadores de hockey formados por la escuela soviйtica– muy rбpidamente comenzaron a dar sus frutos. Se mejorу el estado de бnimo de los jugadores y ellos empezaron a mostrar mбs dinamismo y pasiуn deportiva... No es sorprendente que la trayectoria deportiva del canadiense en Belarъs estaba desarrollando gradualmente. El reconocimiento de una persona del aсo, el contrato con el equipo minsqueсo de la Liga Continental de Hockey, “Dynamo”... La despedida fue inesperada y sensacional. Despuйs de trabajar solamente un par de meses, el canadiense fue despedido de forma inesperada “a causa de los malos resultados del equipo” y una semana mбs tarde siguiendo su propio deseo dejу el equipo nacional. En este contexto, el regreso de Glen Hanlon, en vнsperas del prуximo campeonato del mundo para el equipo nacional de Belarъs parecнa a otro intento de probar de lograr йxito. Sin embargo, la propuesta de nuevos dirigentes de la Federaciуn de Hockey de Belarъs Glen Hanlon la tomу como un desafнo. La aceptу y casi un aсo trata de crear un equipo “dream team” capaz de justificar ambiciosas esperanzas de los aficionados de hockey belarusos. Sobre la realidad de la apariciуn de este equipo, sus posibilidades y aquellas tareas –que pone ante los jugadores de hockey el mismo entrenador– conversamos despuйs del primer entrenamiento del ъltimo partido antes del inicio del campeonato del mundo. Afortunadamente, durante su ausencia en el paнs y el trabajo con el equipo de Eslovaquia Glen Hanlon no ha perdido su optimismo y sociabilidad, y desde primeros momentos hace postergar las preguntas sobre las experiencias de entrenamiento.
— En primer lugar, tratamos de entrenar. Todo lo que estб pasando en la cancha de hielo es sуlo mantenimiento de la forma. Pero los verdaderos entrenamientos estбn por delante.
[i]Vale la pena seсalar que en la cancha de hielo en este momento los jugadores de hockey hacen piruetas y con todo un ardor bombardean las puertas de Vitaly Koval y Andrei Mezin. Todo se ve bastante serio, y por lo tanto, no se puede evitar preguntas a Glen Hanlon en cuanto a los entrenamientos. [/i]
— їEn quй forma estбn los jugadores? Estбn bien. En realidad, la preparaciуn de todos es diferente. Por ejemplo, Andrei Stepбnov y Alexei Ugбrov desde hace mucho tiempo terminaron la temporada en sus equipos y por lo tanto, parecen estar en buena forma fнsica. A su vez, los jugadores del equipo de hockey, “Gуmel”, mбs recientemente han jugado en playoff del campeonanto nacional de Belarъs, por lo tanto, ellos estбn tambiйn en su mejor forma.
[b][i]— Parece que se ha vuelto mбs serio en comparaciуn con los aсos anteriores de trabajo en equipo. їNo le presiona el peso de la responsabilidad? [/b][/i]
— Le dirнa asн: no he cambiado para nada. Por lo menos, no he hecho mбs serio. Aunque por otro lado, yo siempre he tomado muy en serio el trabajo. Tal vez no siempre haya sido evidente.
Pero, recordando aquel tiempo, cuando en 2005 yo sуlo acaba de aparecer en Belarъs, es probable, que usted no haya tomado en cuenta que todo entonces era nuevo. Muchas emociones y muchas impresiones. Desde entonces, pasу mucho tiempo. Pudimos conocernos mejor. Estб vez, estoy trabajando con el equipo durante casi un aсo. Entonces venнa y me iba del paнs: en primavera, en vнsperas del campeonato del mundo. Ahora, segъn el contrato, tengo que quedarme en Belarъs durante al menos 200 dнas al aсo. Crйeme, no me siento para reнr todo este tiempo.
[b][i]— їQuй podrнa decir sobre la presiуn desde el exterior? їSe percibe que del equipo esperan algo especial en el prуximo torneo? [/b][/i]— La presiуn... Sн, se siente mucho. No puedo decir que estamos experimentando algunos sentimientos deprimentes. Mбs bien, es sуlo la emociуn antes de un comienzo importante. Pero incluso si nos ponemos nerviosos, no estб mal. Cuando los jugadores de hockey toman las competiciones de este tipo sin emociуn, no les espera nada bueno.
[b][i]— їY para usted, como entrenador, hay una diferencia: preparar al equipo para el campeonato del mundo –que tiene lugar en casa– o si el torneo se celebra en cualquier otro paнs? [/b][/i]
— Si hablamos del mismo proceso de entrenamiento, todo es igual. Desde hace mucho tiempo hemos desarrollado un esquema de trabajo para seguir. Y tratamos de cumplir con el mismo. Claro que hay tambiйn un componente psicolуgico, que probablemente haga recordar de si mismo, pero ya es demasiado pronto para hablar de ello. Los partidos comienzan el 9 de mayo, hasta este dнa tenemos aъn mucho tiempo y unos cuantos partidos. En general, por el momento, casi no pensamos en el campeonato del mundo. Aunque mi principal tarea es atraer al mayor nъmero de buenos jugadores belarusos y hacer todo lo posible para que ellos reciban mucha prбctica de juegos. Por el momento no hemos hecho mucho: hoy en dнa, en la cancha de hielo estбn entrenando sуlo cuatro defensores y ocho delanteros. Pero poco a poco se reunirбn jugadores. Los que ya estбn con nosotros, tratan de modo mбs rбpido posible obtener buena forma fнsica... Lo que me agrada mucho.
[b][i]— A propуsito, en el equipo aparecen jugadores, como, por ejemplo, Timofey Filin, que una vez ya ha sido atraido al equipo nacional. їPara йl es una nueva oportunidad despuйs de nueve aсos? [/b][/i]
— Si bien su atracciуn se explica por el hecho de que necesitamos a los jugadores en el campo de entrenamiento. Y no tenemos otra posibilidad, que atraer a los jugadores, excepto del equipo, “Gуmel”, o del equipo, “Metalurgo”, de Zhlobin. Para los que ya han terminado la temporada, serнa mucho mбs difнcil ganar buena forma. Pero en este caso es sumamente importante entender una cosa mбs. Nadie estб atraido a formar parte del equipo nacional sin pensar mucho. Nadie puede imaginar que suceda, por ejemplo, dentro de una semana. Asн que Timofey Filin, asн como los demбs –que estбn aquн– tienen una oportunidad de participar en el campeonato del mundo, si muestren buenos resultados.
[b][i]— їCree usted que hay la probabilidad de que algunos de estos jugadores serбn capaces de sustituir a los principales atletas? [/b][/i]
— Claro que esto serнa fбcil. Los chicos son muy conscientes de que hay en el equipo los mejores jugadores (por ejemplo, Koltsov, Demaguin y otros), que por el momento no han venido. Pero los jugadores mбs jуvenes tendrбn la oportunidad de ir a los prуximos partidos de control en Noruega y mostrar su profesionalismo. Crйame, si vemos que en esta etapa ellos nos covienen mбs que los jugadores mбs experimentados, por supuesto, vamos a darles la oportunidad de formar parte del equipo nacional de Belarъs.
En los torneos siempre trato de atraer a los jugadores jуvenes capaces de progresar. Es muy importante no sуlo desde el punto de vista de la formaciуn del equipo principal. Por ejemplo, tenemos a un defensor del equipo, “Gуmel”, Mikhail Khoromando. Ahora tiene 23 aсos. Si logra formar parte del equipo para participar en el juego en Noruega, serб excelente. De este modo йl obtendrб experiencias de jugar en los partidos internacionales. Si no funciona, no importa mucho. Entonces serб mejor preparado para la competencia por el puesto en el equipo. Lo mismo se aplica a los jugadores mбs adultos, como, por ejemplo, Sergei Stas. Nosotros lo tomamos no para tapar los agujeros en Noruega. Йl obligatoriamente tendrб la oportunidad de competir por un lugar en el equipo nacional, que participarб en el campeonato del mundo.
[b][i]— No obstante, todo el mundo estб esperando la apariciуn rбpida en equipo de los lнderes. En este sentido, supongo, no haya compartido la alegrнa de los aficionados en cuanto a la salida inesperada del equipo minsqueсo, “Dynamo”, a la final de la Copa de la Esperanza? [/b][/i]
— Digamos asн: este hecho estropeу todos mis planes. Pensй que a partir de los primeros entrenamientos vamos a trabajar juntos. Pero, por otro lado, me alegro de que los chicos, –que quieren entrenar con el equipo nacional– aъn sigan jugando. La salida del club belaruso a la final de la Copa de la Esperanza es sumamente importante para el equipo nacional, pues los jugadores de hockey tendrбn buen estado de бnimo.
Asн que ellos conocieron el sabor de la victoria. Pero si terminan la temporada hasta el cinco de marzo, estarбn mucho tiempo sin jugar, lo que no es muy bueno, en vнsperas del campeonato del mundo de hockey sobre hielo. Sin embargo, hay otra cara de la moneda. Cada nuevo juego del equipo, “Dynamo”, puede reponer el nъmero de jugadores lesionados. Lo que ya ha sucedido con Alexander Kitбrov y Andrei Stas. Me gustarнa mucho evitar este tipo de problemas y reunir en el campeonato del mundo de hockey sobre hielo 2014 en Minsk a todos nuestros mejores jugadores.
[b][i]— їPodrнa decir quiйn formarб parte de los cinco mejores jugadores belarusos? [/b][/i]
— Claro que sн. Pero no me gustarнa hacerlo. Si nombro a alguien, es probable que se ofendan el sexto jugador y el segundo portero. їPara quй este tipo de conflictos en el equipo? Es mбs, hasta el momento no he tomado la decisiуn sobre la candidatura del portero. їEn su opiniуn, quiйn podrнa formar parte de los cinco jugadores?
[b][i]— Es probable que sean los hermanos Kostitsyn, Alexei Kaliuzhny, Mikhail Grabovsky, asн como Andrei Mezin... [/b][/i]
— Bueno, sin duda son los mejores jugadores. Es probable valga la pena incluirlos en el “dream team”. Aunque en cuanto a los defensores, no todo estб tan fбcil. Por ejemplo, a mн me gustarнa ver en el equipo a Richard Lintner. Lo conozco desde los tiempos, cuando jugaba en el equipo eslovaco y ahora me gusta, como sea parte del equipo de Minsk, “Dynamo”. Pero йl no tiene la oportunidad de jugar por nuestro equipo...
[b][i]— A propуsito, en cuanto a Kostitsyn. Parece que Andrei no estб en su mejor forma fнsica. Y tambiйn en el “Tractor” han seсalado, que le falta prбctica: asн es la razуn. їNo le preocupa este hecho? [/b][/i]
— No me preocupa para nada. En cuanto a Adrei Kostitsyn, podrнa decir sуlo una cosa: tiene pocas prбcticas, por lo tanto, no deberнa ser cansado. Lo que tambiйn es muy importante. Espero que йl juegue bien por el equipo. No sй cуmo ha evolucionado Andrei en el club, pero para mн es muy importante que en diciembre, en un torneo celebrado en Suiza, Andrei Kostitsyn ha ganado el tнtulo de uno de los mejores delanteros. Y ahora en los entrenamientos йl muestra buen juego. No tengo por que quejarme.
[b][i]— En vнsperas de importantes torneos nuestro dirigentes deportivos a menudo anuncian los objetivos, que tienen que cumplir los jugadores. їQuй esperan del equipo belaruso en el campeonato del mundo de hockey, que serб celebrado en Minsk este mayo? [/b][/i]
— Para ser honesto, no sй quй esperan los dirigentes. Por lo menos, nadie nos habla de nada. Mi objetivo personal es mostrar el buen juego. Probablemente suene banal. Pero realmente siempre pido a los jugadores a demostrar lo que pueden hacer, entregбndose a full. Incluso durante el memorable campeonato del mundo de 2006 en Riga, donde ocupamos el sexto lugar, no he dicho una palabra acerca de la necesidad de lograr algъn resultado. Solamente pedн a los chicos que demostraran sus mбximas capacidades. Y volviendo a su pregunta sobre la preparaciуn psicolуgica, ya estamos trabajando en este tema muy importante, incluso aprovechamos este tipo de conversaciones con los jugadores de hockey. Les pido hacer todo lo posible para que su paнs se sienta orgulloso de ellos, para que entonces, sin depender del puesto ocupado, los aficionados, asн como los mismos jugadores, no culpen a sн mismos, que no han hecho todo lo podнan. Si esto sucede, entonces yo estarй satisfecho con la actuaciуn del equipo nacional de Belarъs.
Dmitry [b]Komashko [/b]
