Encuentros demostraron las perspectivas

Belarús concede gran importancia a la cooperación con los Emiratos Árabes Unidos y ve un gran potencial para aumentarla

Belarús concede gran importancia a la cooperación con los Emiratos Árabes Unidos y ve un gran potencial para aumentarla

El presidente de Belarús, Alexandr Lukashenko, hizo una visita de trabajo a los Emiratos Árabes Unidos. El programa de la visita comprendía las conversaciones con los máximos dirigentes de los Emiratos Árabes Unidos. Fueron analizados los temas de prioridad relacionados con de la cooperación bilateral en la esfera comercial, económica, de crédito e inversión, incluso las perspectivas de la implementación de los proyectos conjuntos en terceros países.

Alexandr Lukashenko, y el jeque, Mohammed Bin Zayed Al Nahyan
Alexandr Lukashenko, y el jeque, Mohammed Bin Zayed Al Nahyan

Hace falta señalar que anteriormente fue celebrada una serie de acuerdos en el ámbito económico, comercial, de crédito e inversión, así como en la esfera científica y tecnológica. Su aplicación permitirá incrementar significativamente el volumen del intercambio comercial entre los dos países, asegurar el cumplimiento de proyectos en Belarús con la participación del capital emiratí.

Así, en el contexto de los contratos –celebrados con anterioridad– para el suministro de vehículos en los Emiratos Árabes Unidos está previsto crear el centro concesionario de la producción de la empresa MAZ, que incluirá una estación de servicio técnico, un almacén de piezas de repuesto y una exposición permanente de la maquinaria belarusa. Además de eso, tuvieron lugar las negociaciones con los inversionistas de los Emiratos Árabes Unidos interesados en la creación del grupo industrial de producción en el territorio del parque industrial, “Gran Piedra” (con un monto de inversión estimado de 170 millones de dólares norteamericanos). También fueron determinados los términos de la recaudación de los medios del Fondo de Desarrollo de Abu Dhabi para cumplir con los proyectos de infraestructura a largo plazo en Belarús.

Las entidades belarusas –que se dedican a la exploración del espacio cósmico– sostuvieron conversaciones con el Instituto de Ciencia y Tecnologías y la Agencia Espacial de los Emiratos Árabes Unidos con el fin de establecer la cooperación en el campo de investigaciones espaciales.

Además de eso, fueron concertadas las actividades encaminadas a la preparación y celebración en diciembre en Abu Dhabi del simposio conjunto de los científicos de Belarús y los Emiratos Árabes Unidos, así como de la exposición del potencial científico y técnico de Belarús.

En general, Belarús concede una gran importancia al desarrollo de la cooperación con los Emiratos Árabes Unidos y ve un gran potencial para su aumento. De esto, en particular, se habló en la reunión celebrada entre el mandatario belaruso, Alexandr Lukashenko, y el príncipe heredero de Abu Dhabi, el subcomandante supremo de las Fuerzas Armadas de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque, Mohammed bin Zayed al-Nahyan. Durante la reunión fueron analizados los proyectos en curso, así como determinadas las tareas para el futuro próximo.

El líder belaruso, Alexandr Lukashenko, y el jeque, Mohammed Bin Zayed Al Nahyan, dieron órdenes para determinar de tres a cuatro proyectos clave, cuya realización permitiría elevar las relaciones entre los dos países a un nuevo nivel. Las partes destacaron con satisfacción los resultados positivos de la segunda reunión de la Comisión Mixta de Cooperación entre el Gobierno de Belarús y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos.

Hace falta señalar que los Emiratos Árabes Unidos es el principal socio comercial de Belarús entre los países árabes del Golfo Pérsico. Las principales exportaciones de Belarús a los Emiratos Árabes Unidos son piezas de repuesto para vehículos y tractores, productos del tabaco, fibras sintéticas, motores y centrales eléctricas, fertilizantes potásicos, rodamientos, remolques y semirremolques. Además de eso, en 2013, en Belarús fueron registradas 14 empresas con la participación del capital emiratí y fueron atraídas las inversiones por un monto de 54 millones de dólares norteamericanos.

La cooperación entre Belarús y los Emiratos Árabes Unidos se destaca por un alto grado de cooperación política. Las posiciones de los dos países coinciden en temas clave de la agenda internacional, que se están planteando en el marco de las actividades de las Naciones Unidas.

A propósito, los Emiratos Árabes Unidos están dispuestos a atraer a trabajadores cualificados belarusos. De eso se habló en la reunión del presidente de Belarús con el viceprimer ministro, el ministro del Interior de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque, Saif bin Zayed Al Nahyan.

A su vez, Alexandr Lukashenko señaló que en la víspera fue celebrado un encuentro muy importante con el príncipe heredero de Abu Dhabi, el subcomandante supremo de las Fuerzas Armadas de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque, Mohammed bin Zayed Al Nahyan.

— Hemos analizado muchos temas, han aparecido nuevas ideas que podemos poner en práctica y que aportarán no sólo en el desarrollo de las relaciones económicas entre los dos países, sino también de los contactos entre las personas.

El mandatario belaruso precisó que se trataba de los especialistas, que la parte belarusa podría enviar a trabajar a los Emiratos Árabes Unidos.

A su vez, el jeque, Seif bin Zayed Al Nahyan, dijo que en Belarús está bien desarrollada la industria, la educación, y por lo tanto, la atracción de la mano de obra calificada desde Belarús sería uno de los principales proyectos de la cooperación bilateral.
Alexandr Lukashenko confirmó:

— En Belarús, todas las esferas de la vida –industria, agricultura, sector social y altas tecnologías– tienen un nivel alto de desarrollo. La única cosa que nos falta son recursos naturales e inversiones, es decir, necesitamos lo que tienen los Emiratos Árabes Unidos, y deberíamos combinarlos en el beneficio de los dos países.

Durante la reunión, también fueron analizados los temas del desarrollo de la cooperación en el ámbito de aplicación de la ley.
 
La interacción entre los servicios policiales de Belarús y los Emiratos Árabes Unidos se está desarrollando a partir del año 2005. El año pasado, en el Ministerio del Interior de los Emiratos Árabes Unidos fue creado el Comité para la cooperación con Belarús. Los estudiantes de este país cursan estudios cortos en la Academia del Ministerio del Interior. La siguiente actividad en la agenda de trabajo del presidente belaruso fue la reunión con el consejero adjunto de seguridad nacional de los Emiratos Árabes Unidos, jeque, Takhnun bin Zayed Al Nahyan. Su leitmotiv fueron las estimaciones de Belarús y los Emiratos Árabes Unidos a alcanzar en 2015 el volumen de comercio bilateral de 500 millones de dólares norteamericanos. Lo que será el punto de partida para una mayor cooperación.

Alexandr Lukashenko agradeció que el jeque, Tahnoon bin Zayed Al Nahyan, por asistir a la última reunión con el príncipe heredero de Abu Dhabi, el subcomandante supremo de las Fuerzas Armadas de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque, Mohammed bin Zayed Al Nahyan:

— Usted ha sido testigo de largas conversaciones, discusiones. Es más, usted conoce todos los aspectos de las relaciones comerciales y económicas de los dos países, y yo creo que durante esta jornada usted ha podido conocer las áreas de cooperación muy nuevas propuestas por el jeque, Mohammed bin Zayed al-Nahyan.

El mandatario belaruso ha asegurado que pedirá al Gobierno determinar una lista de bienes, que podría necesitar los Emiratos Árabes Unidos para que el próximo año los países puedan alcanzar el monto del intercambio comercial de 500 millones de dólares norteamericanos:

— Nos gustaría que ustedes también hagan lo mismo... Tenemos que alcanzar este volumen del comercio bilateral para crear un fundamento, una cierta plataforma económica y comercial para nuestra cooperación en el futuro... Somos capaces de hacer todo lo que necesita su país, ustedes tienen todo lo que necesitamos nosotros, y nos gustaría que combinemos nuestro potencial, ampliemos y profundicemos nuestras relaciones en el ámbito de la economía, la seguridad, etc.

Alexandr Lukashenko pidió que todos los acuerdos –alcanzados en un nivel más alto– obligatoriamente, de forma eficaz y en el menor tiempo posible fueran implementados. Además de eso, el mandatario belaruso ha asegurado que dará respectivas instrucciones a su Gobierno:

— Yo le pediría a usted como una persona –que está a cargo de las relaciones entre Belarús y los Emiratos Árabes Unidos– actuar en el mismo sentido. En este caso podremos alcanzar el más alto nivel de la cooperación bilateral... Contamos con que nuestros intensos intercambios de visitas al más alto nivel y al nivel de ministros y otros funcionarios llevarán a cambios muy importantes en nuestras relaciones.

A su vez, el jeque, Bin Zayed Al Nahyan Tahnoon, dijo que el jeque Mohammed Bin Zayed Al Nahyan se mostró satisfecho con la reunión con el presidente belaruso y se quedó muy contento por la sinceridad de las conversaciones celebradas.

— Creo que nuestras relaciones llegaron a un punto muy importante, subrayó el consejero adjunto de la seguridad nacional de los Emiratos Árabes Unidos, al agregar que en la víspera del encuentro la parte emiratí trabajó mucho en los acuerdos.

El presidente de Belarús concluyó:

— Según tengo entendido, finalmente hemos podido convencer a nuestros socios en los Emiratos Árabes Unidos, que tenemos intenciones serias y hemos llegado a su país para establecer relaciones duraderas de largo plazo.

Cabe señalar que durante su visita oficial a los Emiratos Árabes Unidos, el presidente de Belarús, Alexandr Lukashenko, visitó la Gran Mezquita de jeque Zayed, al rendir homenaje al primer presidente de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque, Zayed bin Sultan Al Nahyan.

Vasily Kharitónov


Analizando la situación en el territorio


La sesión del Consejo de la Organización del Tratado de la Seguridad Colectiva está previsto celebrarla el 23 de diciembre del año en curso

Nikolai Bordyuzha

Los temas de la preparación para la sesión del Consejo de la Organización del Tratado de la Seguridad Colectiva (OTSC) fueron analizados en una reunión celebrada entre el Presidente de Belarús, Alexandr Lukashenko, y el Secretario General de la OTSC, Nikolai Bordyuzha. El mandatario belaruso prestó una especial atención en el desarrollo de los temas de la seguridad en un sentido amplio, lo que demostraron sus recientes conversaciones con los dirigentes de los Emiratos Árabes Unidos:

— Me di cuenta de que la situación en esta región está lejos de ser estable. En particular, en Egipto y Libia. Así que el así llamado “estado islámico” no está bien para nada. En una palabra, hay guerra en todo el Oriente. Tampoco hay paz en nuestras fronteras. Nadie pensaba que en Ucrania tendríamos que enfrentar un conflicto de este tipo...

Por lo tanto, nuestra seguridad es lo primero, y nosotros en Belarús tomamos muy en serio todos los procesos, que se producen cerca de nuestras fronteras y más lejos de las mismas. Por lo tanto, pensamos actuar, apoyando a nuestros amigos socios en la Organización del Tratado de la Seguridad Colectiva, en la medida de nuestras posibilidades, y por supuesto, prestando una gran atención a la defensa de nuestras propias fronteras, en particular, con la Federación de Rusia en la dirección hacia el oeste en la zona de nuestra responsabilidad.

A su vez, Nikolai Bordyuzha considera que la sesión del Consejo de la OTSC será celebrada en una situación muy complicada. “Evaluando hoy la situación en general en el territorio de la responsabilidad de la Organización del Tratado de la Seguridad Colectiva, nosotros observamos varios factores muy alarmantes. Se trata, sobre todo, de la situación en Afganistán”, dijo el funcionario, subrayando que la misma se está empeorando cada vez más.

Veniamín Mikhéev
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?