El Dнa de la Lengua Escrita Belarusa es la fiesta ъnica que se celebra a nivel nacional y cada aсo en un nuevo sitio. Este aсo, la misma coincidiу con la celebraciуn del Aсo del Libro y los aniversarios de los clбsicos de la literatura belarusa: Yanka Kupala, Yakub Kolas y Maxim Tank. Los amantes de los libros se reunieron en la ciudad de Glubуkoye ubicada en la provincia de Vнtebsk, entre Naroch y lagos de Braslav, en el camino conocido incluso en la Edad Media que llevaba desde Pуlotsk a la antigua ciudad de Vilnius Los cientнficos y funcionarios del ministerio de Informaciуn de Belarъs cada aсo eligen una nueva ciudad sede de celebraciones del Dнa de la Lengua Escrita Belarusa. Por algo los festejos de celebran a principios de septiembre: de este modo se estб homenajeando el dнa, cuando Francisco Skaryna ha publicado su primer libro en el idioma belaruso. Fue en verano y otoсo, en Praga, en 1517. Ademбs de eso, el Dнa de la Lengua Escrita Belarusa coincide con el inicio del nuevo aсo acadйmico. Oleg Proleskovsky, ministro de Informaciуn de Belarъs, subraya toda la importancia de la fiesta:
— La educaciуn, informaciуn y cultura son tres pilares que forman la йlite intelectual de la naciуn, su presente y su futuro. Este dнa, nosotros rendimos homenaje a nuestros antepasados que han creado la base de la educaciуn y literatura belarusa.
En diferentes aсos, las celebraciones tuvieron lugar en las ciudades de Pуlotsk, Tъrov, Novogrudok, Nesvizh, Orsha, Pinsk, Mstislavl, Zaslavl, Mir, Kamenetz, Postavy, Shklov, Borнsov, Smorgoс, Khуyniki y Gбntsevichi, entre otras.
En cualquier pueblo y ciudad de Belarъs nacieron varias personas reconocidas que aportaron al desarrollo no sуlo de la lengua escrita nacional y en la educaciуn, en general, sino tambiйn se hicieron personalidades destacadas. En Glъbokoye vivieron muchas personas reconocidas en todo el mundo.
Por algo en la Plaza del 17 de Septiembre –que lleva su nombre en honor de la reunificaciуn de las tierras belarusas en 1939, recientemente ha sido inaugurada la avenida con los bustos de los oriundos mбs conocidos de Glъbokoye y sus alrededores. Todas estas personas cambiaron el curso de la historia:
Jazep Drozdуvich es el artista que dibujaba Marte incluso mucho antes de que el planeta ha sido fotografiado por el primer satйlite lanzado.
Ignat Buinitsky es el fundador del teatro nacional belaruso.
Pбvel Sukhoi es el constructor de aviуn “Su”.
El acadйmico Vatslav Lastovsky es uno de los primeros primer ministros de Belarъs, el primer director del Museo Nacional de Belarъs.
Eliezer Ben-Yehuda (Perelman) es el creador de la versiуn literaria del hebreo.
El Dнa de la Lengua Escrita Belarusa fue inaugurado con una liturgia divina celebrada en la Catedral de la Navidad de la Virgen de la ciudad de Glubуkoye. Aquн se reunieron escritores, sacerdotes y cientнficos: miembros de la expediciуn cientнfica y educativa, “Camino a los altares”. Ellos llevaron una lбmpara desde el Sepulcro Santo a travйs de todo el paнs. El comisionado adjunto de los temas de religiуn y nacionalidad, Vladнmir Lameko, cree ъnicas las tradiciones espirituales y la lengua escrita belarusa:
— Los ilustradores Cirilo y Metodio trajeron a los eslavos la carta con la Sagrada Escritura. Por lo tanto, en la base de nuestra literatura estб la Palabra de Dios.
Una vez celebrada la liturgia, en el escenario principal de Glъbokoye fueron premiados los ganadores del concurso nacional a la mejor obra literaria de 2012. Fueron presentadas las melodнas en la interpretaciуn del Coro Nacional Acadйmico de la mъsica popular. Ademбs de eso, para los niсos fue organizado el plein Air de Jazep Drozdуvich. Las antiguas rarezas impresas se las trajeron los empleados del museo nacional histуrico y cultural de Pуlotsk. Pero el acontecimiento mбs destacado de la fiesta fue el festival de gran escala de libros y prensa, en donde tambiйn fue presentada la revista “Belarъs” que agradablemente sorprendiу con la diversidad lingьнstica de los visitantes extranjeros. Mientras tanto, en el Dнa de la Lengua Escrita de Belarъs tomaron parte mбs de cien escritores no sуlo de Belarъs, sino tambiйn de Rusia, Ucrania, Azerbaiyбn, Tadzhikistбn, Serbia, Montenegro y Turkmenistбn, entre otros.
La presentaciуn de “Abecedario” –reeditado en Minsk en 1767– se hizo toda una culminaciуn de la fiesta. Este libro por primera vez fue publicado en Vilnia. El director de la Biblioteca Nacional de Belarъs, Romбn Motulsky, seсalу la singularidad de la publicaciуn:
— En el mundo se conservaron sуlo dos de estos “Abecedarios”. El libro incluye no sуlo los materiales para enseсar a los niсos a leer, sino tambiйn una serie de textos de carбcter didбctico: instrucciones, oraciones, sermones e himnos. El mismo fue reeditado junto con el ensayo histуrico y cultural en los idiomas belaruso, ruso e inglйs que presentaron el significado del “Abecedario” en la historia de la cultura literaria de Europa.
Alexander Kovalenia, acadйmico-secretario del departamento de ciencias humanitarias y artes de la Academia Nacional de Ciencias de Belarъs cree que todas las escuelas deben participar en este proceso:
— ЎQuй los niсos puedan conocer raнces de nuestro patrimonio histуrico, cultural y lingьнstico!
Hace falta seсalar que durante su existencia, el Dнa de la Lengua Escrita Belarusa se ha convertido en una verdadera fiesta nacional, en un evento importante de la vida cultural del paнs. Este aсo, los festejos han sido celebrados no sуlo en la ciudad de Glubуkoye, sino en todo el paнs. Ademбs de eso, fueron organizadas lecciones temбticas, conferencias, asн como seminarios, encuentros con cientнficos, escritores y artistas.
El prуximo Dнa de la Lengua Escrita Belarusa serб celebrado en 2013 en la ciudad de Bykhov. A su vez, Glubуkoye espera a los visitantes en 2014 para celebrar el 500є Aniversario de su primera menciуn en las fuentes escritas.
Vнktar Andrejeu
