El ruiseсor de las variedades

la entonces extraordinaria muchachita musical Alesia, que llegу al escenario con la conmovedora canciуn “El ruiseсor”, gracias a su perseverancia llegу a ser una cantante popular bielorrusa
Trece aсos atrбs en Belarъs apareciу el grupo legendario “Siabrн”, con el fundador y con el solista invariable Anatoli Yarmуlenko.

Los mъsicos actuaban practicamente en todos los escenarios prestigiosos de concierto de la ex Uniуn Soviйtica, frecuentemente hacнan giras al extranjero, muchas veces estuvieron en USA, India, Polonia, Alemania,
Finlandia, en los paнses de Asia, Бfrica y Amйrica Latina.

En todos los tiempos los “Siabrн” trataban de no separarse en las giras del talismбn del grupo — de la delicada niсita musical Alesia. La hija de Anatoli Yarmуlenko llegу al escenario con la conmovedora canciуn “Ruiseсor”. Como frecuentemente ocurre con los hijos de los artistas populares, en el recuerdo de los espectadores ella pudo quedarse asн como una niсita refinada que antes interpretaba una canciуn. Pero afortunadamente, Alesia resultу ser una persona perseverante que logrу llegar a ser una cantante popular bielorrusa.

— Ahora se puede decir que yo atravieso “la segunda ola” de mi popularidad, cuando puedo audazmente hacer giras sin el colectivo “Siabrн”. En realidad hace poco tiempo atrбs regresй de Rusia, de Kaliningrado y de la regiуn de Kaliningrado, donde actuй en recitales con un colectivo de bailes. Ahora me es agradable salir a una sala repleta y entender que toda esta gente vino a ver no al colectivo “Siabrн”, sino al concierto de Alesia.

— A mis “recitales” viene gente de las edades mбs diferentes. Y todos ellos al hacia el final del concierto “se encienden” por igual, incluso las abuelas se ponen a bailar. Es la comunicaciуn mбs cercana y agradable con el pueblo que uno se puede imaginar.

— їY por quй Ud. anda en gira sin mъsicos?

— Por ahora hemos decidido hacer hincapiй en el espectбculo de concierto. Llevamos un camiуn entero de decoraciones, trajes... Por ejemplo, para la canciуn “Allн, en la fiesta” yo y los bailarines nos ponemos bufanda y plumas, tomamos en nuestras manos petardos de papel, confeti y en el escenario organizamos una verdadera fiesta y un regocijo.

— їQuй canciones de su repertorio prefiere el pъblico moderno?

— A mi manera de ver, el espectador se ha aburrido de los ritmos de discoteca. Hace poco tiempo atrбs grabamos la canciуn “Kalina, kalina” en bielorruso, asн, a lo popular, hicimos para ella un arreglo brillante. Y tambiйn frecuentemente la piden que le ejecute.

— їY quй asociaciones le surgen a Ud. con Belarъs?

— Cuando salgo al escenario en los conciertos combinados, todos los
animadores bielorrusos me anuncian mбs o menos de la misma manera: “En Belarъs hay muchos sнmbolos — “Bielovйzhskaya Puscha”, los tractores bielorrusos... Pero estб ademбs la muchacha Alesia”. Por supuesto el nombre Alesia se asocia con Belarъs. Ademбs como que es verano, el campo, el rocнo, vuela la cigьeсa, por supuesto, y todo estб muy limpio. En realidad, despuйs de una gira de actuaciones al volver a Belarъs, de repente entiendo que “allб” me faltaba la limpieza y el buen cuidado.

— Hace poco tiempo atrбs en la prensa apareciу tal hecho que “Alesia” es su seudуnimo.

— Sн, yo vн ese artнculo. Pero no me inquietу. Si eso hubiera sido mi secreto que toda la vida hubiera ocultado, entonces se podrнa entender que habrнa sido algo sensacional. Pero desde mi infancia me llaman Alesia. Y siempre he dicho, abiertamente que trabajo bajo un seudуnimo. їY quй? Muchos artistas eligen nombres escйnicos. En ello no hay nada de censurable.

— Con la canciуn “Aves, mis aves”, Alesia, es como si Ud. hubiera nacido de nuevo. їCуmo sucediу eso con Ud.?
Seguramente llegу mi hora. Siempre entendнa que era necesario interpretar canciones modernas. Y de repente escuchй la canciуn “Aves” del compositor Oleg Eliseenkov. Y la mъsica bielorrusa en ese momento estaba en ascenso, y comprendн que a estas “Aves” es necesario atraerlas a mi jaula. Sobre todo que el tema “de las aves” siempre estaba presente en mi arte. Pero despuйs del parto, pesaba 80 kg, de complexiуn era practicamente dos veces mбs que lo que tengo ahora. Y para disminuir mis proporciones en la pantalla — para el clip inventй ponerme un corsй. A propуsito, ahora por algo ha llegado a estar de moda actuar en corsй...

— їY cуmo logrу Ud. de los 80 kg volver de nuevo a tener una forma escйnica tan brillante? Si uno en forma tenaz se pone ante sн un fin, uno puede lograr cualquier cosa. Incluso ahora en Minsk trato de estar a tono — en Minsk voy a un club deportivo, y a las giras llevo consigo un aro y una alfombra deportiva. їCуmo puede ser de otra manera? Obligatoriamente.

— їEn su familia todo anda bien, Alesia?

— Desde hace poco yo no hablo de mi vida privada. Gracias a aquellas mismas publicaciones en la prensa...

— їEs Ud. partidaria de los valores familiares o partidaria de los enfoques modernos henderianos sobre el instituto del matrimonio?

— Mientras mбs mayor una se hace, una empieza a tener una actitud mбs simple con respecto a muchos conceptos. En la infancia, recuerdo, cuando tenнa unos 18 aсos, discutнamos con las muchachas la infidelidad en este sentido: “No. ЎNo se puede perdonar la infidelidad! En cambio ahora yo como que entiendo que esto no es lo principal. Todo esto es un relumbrуn y una especie de tonterнa. En principio soy por supuesto partidaria de la familia. Tengo un muy buen ejemplo — mis padres, y espero que mi hijo (a propуsito, Anatoli Yarmуlenko) se parezca a su abuelo,a mi pade.
Hablando honradamente, rara vez en la vida he encontrado a personas tan inteligentes y magnнficas como mi padre. Ademбs, por carбcter soy muy de casa, me gusta estar en casa, hacer algo, preparar el almuerzo, por ejemplo. Y a veces no me dan ganas de ir al ensayo.

— їY entiende ya su hijo que su mamб es una celebridad?

— Ahora ya sн. Cuando era mбs pequeсo preguntaba: їMamб, por quй todos te conocen? En cambio ahora ya ha entendido, y a veces me enseсa; “Mamб tu debes ser siempre hermosa. Tenemos que lavar el coche ahora mismo. La gente te ve por la ventanilla, te reconocerб — tъ debes esta en un coche limpio”. Y cuando se acercan a mн para pedirme autуgrafos, йl esta en silencio a un lado, asн de importante, y veo que le es muy agradable.

— їTiene su familia una divisa, heredada de su abuelo — Anatoli Yarmуlenko?

— Hay que ser mбs simple — y donde uno vendrб la gente.

Viktoria Popova
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?