El progreso visto en un sentido amplio

El aсo 2006 solamente comienza su carrera y los acontecimientos que van a colmar su esencia aъn estбn por delante. Por lo demбs, ya se ve que uno de los principales de ellos — es la elecciуn de Presidente. Un acontecimiento que desde un principio posee una significaciуn especial. Esto da un matiz no tanto polнtico como un rasgo civil brillantemente expresivo. La elecciones son posiblemente aquel barуmetro que mide la temperatura dentro de la sociedad y determina su estado de бnimo. No hay ninguna duda que en marzo el tiempo estarб precisamente asн
El aсo 2006 solamente comienza su carrera y los acontecimientos que van a colmar su esencia aъn estбn por delante. Por lo demбs, ya se ve que uno de los principales de ellos — es la elecciуn de Presidente. Un acontecimiento que desde un principio posee una significaciуn especial. Esto da un matiz no tanto polнtico como un rasgo civil brillantemente expresivo. La elecciones son posiblemente aquel barуmetro que mide la temperatura dentro de la sociedad y determina su estado de бnimo. No hay ninguna duda que en marzo el tiempo estarб precisamente asн.

En los primeros meses del Aсo Nuevo nosotros, sin embargo, vivimos bajo la impresiуn de aquello que sucediу en el pasado reciente. De acuerdo con los materiales que se publican en este nъmero de la revista, es fбcil sacar la conclusiуn que la vida cambia. Adquiere rasgos mбs y mбs nuevos, mбs contemporбneos y frecuentemente tecnolуgicos. їEjemplos? Los hay en cantidad suficiente.

Todo se conoce a travйs de la comparaciуn. La verdad es que hasta hace muy poco tiempo atrбs la comunicaciуn celular solamente comenzaba a entrar al paнs, y los telйfonos celulares eran una novedad. Y de repente hemos llegado a saber: la cantidad de usuarios de la comunicaciуn celular en Belarъs alcanza a dos millones de personas. La quinta parte de la poblaciуn. La accesibilidad a los medios de los tipos mбs modernos de comunicaciуn — es un нndice evidente de bienestar. En realidad en los ъltimos dнas del aсo pasado en el paнs comenzу a funcionar el tercer operador de la comunicaciуn celular — una compaснa completamente estatal que expresу un componente social significativo en su actividad comercial. Y circunstancias de tal нndole atraen la atenciуn.

Por lo demбs, las noticias no se terminan en esto. En el campo de las comunicaciones ha aparecido una novedad lo suficientemente interesante. “Beltelecom” comenzу a prestar un servicio que permite a los abonados no solamente conversar, sino tambiйn intercambiar informaciуn de video. Teniendo deseos se puede no solamente comunicarse por telйfono, escuchando la voz, sino tambiйn ver a su interlocutor, a pesar que lo separen grandes distancias.

O una noticia mбs. Hoy dнa los que lo deseen pueden reservar su pasaje para el aviуn como, se dice, sin salir de casa. Esto es fбcil de hacer desde aquel mismo telйfono celular, asн como con ayuda de una computadora que puede entrar a Internet. Es agradable que precisamente a tal alto servicio entra la compaснa nacional de aviaciуn “Belavia”.

En resumidas cuentas, no pensaba poner una serie de ejemplos, refiriйndome solamente a las nuevas formas de servicios que entran a nuestra vida. Pero todo ha tomado forma por sн mismo, ya que todavнa estamos bajo la impresiуn del pasado, cuando todo esto agudamente nos faltaba. Los cambios en la vida cotidiana se ven y con seguridad aъn habrбn mбs. Quisiera confiar en que haya muchos en el aсo que comienza. Es agradable sentir una amabilidad en la tienda, en el cafй, en el transporte. Con esto se ha comenzado a poner mбs atenciуn a esas cosas que no ocupan el ultimo lugar en nuestra vida cotidiana. Ha llegado a ser notable la cortesнa recнproca, lo que es testimonio de una manifestaciуn razonable de la comunicaciуn humana. Y esto alegra. Ya que suponemos un progreso no solamente en el campo de la economнa. Sino tambiйn en no menos grado — en el campo de las relaciones humanas.

Viktor Kharkov
redactor de “Беларусь. Belarus”
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter