El pasado presentado en imágenes

Los colaboradores del museo de la historia de Moguiliov planean editar un álbum de reproducciones de época con diferentes vistas de la ciudad

Los colaboradores del museo de la historia de Moguiliov planean editar un álbum de reproducciones de época con diferentes vistas de la ciudad

El ayuntamiento, las cúpulas de la iglesia, Dandy en cilindro paseado por un malecón en el río Dnieper. Los vecinos de Moguiliov aún no han visto las imágenes de su ciudad natal sacadas en los siglos de XVIII a XIX presentadas en las obras del artista polaco, Yuzaf Peshka, y del arquitecto ruso, Nikolai Lvov. “En estas ilustraciones se puede reconocer lugares familiares, ver cómo se vestía la gente en las épocas anteriores y conocer, por ejemplo, que hace dos siglos en la ciudad hubo el servicio de policía fluvial”, cuenta el director del museo de la historia de Moguiliov, Alexei Batyukov.

Un empresario local ayuda a cumplir el proyecto encaminado a la creación de un álbum con reproducciones antiguas de Moguiliov. “La cosa es que las imágenes de la antigua Moguiliov han sido halladas solamente fuera del país: en bibliotecas y museos de Rusia, Ucrania y Polonia. Para conseguir sus copias electrónicas se necesita mucho dinero”, contó Alexei Batyukov.

Además de eso, los historiadores aseguran, que las vistas panorámicas de Moguiliov están presentadas en el icono, “Natividad de la Virgen”, pintado en 1649 por el artista, Piotr Yevseyévich. La inscripción en la parte inferior del icono define también el lugar de residencia del maestro: el pueblo Golynets, las afueras de la ciudad de Moguiliov. Los edificios en el fondo es la parte del paisaje de la ciudad. El impresor de Moguiliov, Vasily Váshenko, también inmortalizó la capital de la provincia en sus grabados del siglo XVIII.

Los empleados del museo prometen, que los amantes de la historia de la ciudad serán impresionados mucho, ya que cada obra será acompañada de una historia detallada sobre la misma imagen, así como sobre el presentado período en la historia de Moguiliov. Hace falta señalar que los autores esperan que el álbum sea de interés para los especialistas y vecinos de Moguiliov.

Svetlana Márkova

Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter