El juego que obliga

<img class="imgl" alt="" src="http://www.belarus-magazine.by/belsp/data/upimages/2009/0001-009-419.jpg">[b]Todo el mundo –polнticos, aficionados e incluso personas, que no entienden nada en este juego– estб esperando el campeonato del mundo de hockey sobre hielo. Ya han sido vendidas prбcticamente todas las entradas para los partidos del campeonato, en los hoteles se concluyen ъltimos preparativos antes de recibir a los visitantes de muchos paнses. El Aeropuerto Nacional “Minsk” ha sido reparado y renovado y estб dispuesto a cumplir con una importante misiуn de mostrar toda la hospitalidad del pueblo belaruso. Los guardias de fronteras y aduaneros aprenden buenas modales y tratan de romper el estereotipo  de personas demasiado severas en el momento de hacer una pregunta legнtima a los visitantes, que llegan a nuestro paнs. Sin embargo, la pregunta de guardia fronteras, “Su visa, por favor”, esta vez no sonarб en el momento de recibimiento de los participantes e invitados del campeonato del mundo: del 25 de abril al 31 de mayo serб suspendido el rйgimen de entrada en Belarъs con un visado. [/b]
Todo el mundo –polнticos, aficionados e incluso personas, que no entienden nada en este juego– estб esperando el campeonato del mundo de hockey sobre hielo. Ya han sido vendidas prбcticamente todas las entradas para los partidos del campeonato, en los hoteles se concluyen ъltimos preparativos antes de recibir a los visitantes de muchos paнses. El Aeropuerto Nacional “Minsk” ha sido reparado y renovado y estб dispuesto a cumplir con una importante misiуn de mostrar toda la hospitalidad del pueblo belaruso. Los guardias de fronteras y aduaneros aprenden buenas modales y tratan de romper el estereotipo de personas demasiado severas en el momento de hacer una pregunta legнtima a los visitantes, que llegan a nuestro paнs. Sin embargo, la pregunta de guardia fronteras, “Su visa, por favor”, esta vez no sonarб en el momento de recibimiento de los participantes e invitados del campeonato del mundo: del 25 de abril al 31 de mayo serб suspendido el rйgimen de entrada en Belarъs con un visado.
En una palabra, prбcticamente todo estб listo para celebrar el mejor campeonato del mundo de hockey sobre hielo en Minsk en la historia y hacer todo lo posible para que los visitantes obtengan una mejor impresiуn sobre nuestro paнs. Y no sуlo por los juegos emocionantes que prometen mostrar jugadores de hockey: ellos tambiйn serбn responsables por esta parte del campeonato. Es igualmente importante que el hielo sea bien preparado. Sin duda, de eso se encargararбn los organizadores del evento deportivo en Minsk. El estreno del campeonato del mundo de hockey sobre hielo de 2014 tendrб un йxito, lo que han comprobado tambiйn nuestros autores en sus artнculos presentados en esta ediciуn de la revista.
A propуsito, el presidente de Belarъs, Alexandr Lukashenko, garantiza que el campeonato del mundo de hockey sobre hielo de 2014 en Minsk serб el mejor en su historia. Lo dijo en una reuniуn con el presidente de la Federaciуn Internacional de Hockey sobre hielo, miembro del Consejo Ejecutivo del COI, Renй Fasel. “Les garantizo que el campeonato en Minsk serб el mejor en la historia de los campeonatos del mundo de hockey”. Es asн, cuando en las graderнas no hay asientos vacнos. Y quiero asegurarle que no habrбn asientos vacнos en todos los partidos. Y estoy seguro de que usted se sentirб orgulloso de este campeonato del mundo”, dijo el jefe de Estado, dirigiйndose al alto visitante.
El campeonato del mundo es un torneo de estatus, sуlo Juegos Olнmpicos tienen estatus aъn mayor. Los requisitos de la organizaciуn del evento son mбximos, y por lo tanto, examinamos todas las solicitudes –presentadas ante la Federaciуn Internacional de Hockey sobre hielo por los representantes de los paнses participantes – incluso desde el punto de vista de la ingenierнa. Nadie permitirб celebrar partidos en los mбrgenes. Afortunadamente, en Minsk no se prevйn problemas con hielo. Sobre mбs detalles en cuanto de los principales escenarios del campeonato del mundo de 2014 los interesados pueden leer en el artнculo, [b][i]“Dos canchas de hielo”. [/b][/i]
En el marco del campeonato del mundo es razonable analizar los orнgenes del moderno hockey belaruso. Lo que hizo nuestro autor en su artнculo, [b][i]“Fуrmula de juego”,[/b][/i] presentando los argumentos, que ъltimamente el hockey en nuestro paнs no sуlo se desarrollaba, sino anvanzaba rбpidamente. He aquн un hecho elocuente: hace 15 aсos, sуlo contamos con cuatro canchas de hielo y ahora tenemos casi 20. Las canchas se estбn construyendo no sуlo en las grandes ciudades, sino tambiйn en las pequeсas. La geografнa de hockey se amplia de aсo en aсo. Se celebran campeonatos nacionales muy importantes, tomando en consideraciуn estбndares europeos. La selecciуn nacional belarusa forma parte de los 15 mejores equipos del mundo, y en 2002, en los Juegos Olнmpicos de Invierno nuestro equipo ocupу el cuarto puesto, dejando atrбs muchos gigantes de renombre internacional. Hay una gran esperanza de que en casa los jugadores de hockey belarusos confirmen su alto estatus y alegren a los numerosos aficionados.
Pregunte a cualquier transeъnte quй evento deportivo serб celebrado en Minsk este mayo y usted escucharб la palabra “hockey”. Y no podrнa ser de otra manera, pues es el evento deportivo realmente mбs espectacular, que ha sido celebrado en algъn momento en nuestro paнs. En realidad, Minsk vive con esta idea desde hace mucho tiempo. Todo alrededor hace acordar del campeonato del mundo. Y cuanto mбs se acerca el torneo, aparecen mбs evidencias. їQuй podrнamos hacer para que los turistas vean todas nuestras bellezas, no tegan problemas con la comunicaciуn y se sientan contentos por asisitir a los partidos de hockey? El gran equipo de organizadores con la participaciуn de los voluntarios solucionarб todos estos problemas. [b][i]“їTe gustarнa ser un voluntario?"[/b][/i] es el tнtulo de la publicaciуn de esta ediciуn que dice por sн mismo.
Ademбs de eso, en la revista estбn presentados otros aspectos relacionados con un gran evento deportivo. El artнculo, [b][i]“Todo estarб bien”[/b][/i] cuenta, cуmo se puede divertirse en Minsk durante el compeonato del mundo de hockey sobre hielo. Vнctor Kуrbut propone pasear por las calles de la capital belarusa y buscar un lindo lugar para descansar despuйs de la jornada de competiciones. Como asegura el autor en su publicaciуn, afortunadamente, nuestra ciudad es rica en el patrimonio cultural, asн como tiene una moderna vida artнstica.
Creo que los participantes y espectadores del campeonato del mundo de hockey sobre hielo de 2014 en Minsk se lo conozcan muy pronto.

Vнktor [b]Kharkov[/b]
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter