El Comandante Hugo Chбvez

Alexandr Lukashenko se dirigiу al pueblo belaruso y los representates de la comunidad internacional en relaciуn con la muerte del presidente de la Repъblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chбvez Frнas: “Nos enteramos de una noticia muy triste: falleciу nuestro amigo fiel, nuestro hermano, el presidente de la Repъblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chбvez Frнas.
Alexandr Lukashenko se dirigiу al pueblo belaruso y los representates de la comunidad internacional en relaciуn con la muerte del presidente de la Repъblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chбvez Frнas:
“Nos enteramos de una noticia muy triste: falleciу nuestro amigo fiel, nuestro hermano, el presidente de la Repъblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chбvez Frнas.
Sin poder contener lбgrimas, lamentamos junto con el pueblo venezolano la muerte prematura de Hugo Chбvez, una de las personalidades mбs impotantes de nuestros tiempos, abnegado hйroe, ardiente patriota, luchador por la independencia, prominente polнtico, pensador, orador y hombre brillante, fuerte y alegre, cuya vida estaba muy nutrida y dedicada a su patria querida.
Bajo el liderazgo de Hugo Chбvez, heredero y sucesor de la sagrada obra de Simуn Bolivar, Venezuela hizo caer el odiado yugo del atraso y la pobreza y se liberу de la opresiуn polнtica y econуmica de las potencias extranjeras. El presidente Chбvez con una mano fuerte y firme conducнa su paнs natal a la libertad y felicidad. Йl era –y estoy seguro que seguirб siendo para millones de personas– el verdadero padre de la naciуn venezolana, defensor de los pobres, desfavorecidos y oprimidos, lubrera de esperanza y apoyo de la democracia en el continente sudamericano.
Hemos perdido a un ser querido y el mejor amigo que querнa mucho Belarъs y siempre nos extendнa la mano de ayuda en los tiempos mбs difнciles. El trabajo conjunto por el bienestar de Belarъs y Venezuela, las relaciones cбlidas y humanas –que nos unнan durante todos estos aсos– siempre serбn recordadas y muy apreciados.
El nombre del presidente de la Repъblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chбvez Frнas, estб escrito con letras de oro en la historia del mundo, su personalidad y sus logros pertenecen a la eternidad.
Hoy, en este momento de dolor y tristeza, estamos expresado nuestro pйsame mбs sincero a los familiares y amigos de Hugo Chбvez, al pueblo de Venezuela y nos comprometemos hacer realidad todas las ideas compartidas y los planes, asн como continuar la polнtica de amistad y ayuda mutua y hacer todo lo posible para fortalecer y desarrollar aъn mбs la cooperaciуn en beneficio de ambos paнses.
ЎDescansa en paz, nuestro amigo y hermano, Hugo Chбvez! ЎSu obra vivirб siempre!”
Cumpliendo con el encargo de Alexandr Lukashenko, por la maсana del dнa 6 de marzo durante tres dнas en el edificio de la residencia del mandatario belaruso y otras instituciones gubernamentales de todo el paнs fueron abatidas las banderas nacionales.
A todos los canales de televisiуn y radio fue recomendado excluir los programas de entretenimiento.
La Repъblica de Belarъs se uniу a las ceremonias de duelo, que tuvieron lugar en varios paнses del mundo en relaciуn con la muerte prematura del lнder venezolano.
En la residencia del presidente de Belarъs estб abatida la bandera nacional. Hemos perdido a un amigo confiable de nuestro paнs. Lamentamos mucho esta pйrdida... El destino del lнder de la lejana Venezuela se entrelazу muy estrechamente con la reciente historia de Belarъs. Una vez confesado el gran respeto y simpatнa por nuestro paнs y nuestra gente, Hugo Chбvez Frнas, fue fiel a su palabra hasta el final, asн como a todas las cosas, de las cuales hablу con convicciуn y en las cuales creнa.
Recuerdo el mes del junio del aсo pasado, cuando he visto al presidente Chбvez la ъltima vez. Fue durante la visita oficial a Venezuela del mandatario belaruso, Alexandr Lukashenko. Quedaban unos pocos meses antes de la celebraciуn de las elecciones presidenciales en Venezuela. En aquel entonces Hugo Chбvez ya luchaba durante mбs de un aсo con una enfermedad muy grave. A pesar de dos operaciones, quimio y radioterapia, estuvo lleno de energнa y no reconocнa los dogmas de protocolo, el lнder venezuelo se mantenнa fiel a sн mismo tambiйn esta vez. El encuentro con su homуlogo belaruso йl organizу en el formato de telemaratуn de muchas horas, que el mismo conducнa y protagonizaba. La comunicaciуn en vivo con todo el paнs, con las regiones, en donde se llevaban a cabo los proyectos con la participaciуn de especialistas belarusos, asн como preguntas del pъblico y las respuestas detalladas en lнnea.
No era un juego... Tampoco podrнa ser. Pues Chбvez no es una persona asн.
...El encuentro con el presidente belaruso terminу, Alexandr Lukashenko saliу del palacio Miraflores, a su vez, Hugo Chбvez continuу hablando con los periodistas durante varias horas mбs. La emisiуn en directo no fue interrumpida. Los intйrpretes terminaron de trabajar. Pero parecнa que sus servicios no se necesitaran mбs. Pues para entender a Chбvez, era suficiente observar sus expresiones faciales y el lenguaje corporal y escuchar el tono de su voz. Esta persona era capaz de penetrar en el alma. Por lo tanto, era muy querido por su pueblo.
Йl era una persona honesta y sincera. No hacнa la pelota. Nombraba a sus amigos y enemigos de la cara. Por lo que lo odiaban unos y amaban y respetaban otros. Pero nadie era indiferente. Y si decнa a alguien “amigo”, eso era para siempre. Y si alguien necesitaba su apoyo, hacнa lo imposible. Asн fue con el suministro de petrуleo venezolano a Belarъs. Era un perнodo difнcil para nuestro paнs. Los analistas en ambos lados del ocйano dudaban en йxito de este proyecto. A su vez, Chбvez simplemente encargу preparar y enviar a nuestro paнs las cisternas con petrуleo con el fin de evitar el paro de las refinerнas belarusas.
Hugo Chбvez era un hombre directo y decidido en todas sus palabras y acciones. Йl creнa en los ideales de su lucha, incluso despuйs de la primera derrota a principios de los aсos 90 del siglo pasado. El posterior encarcelamiento sуlo fortaleciу su creencia firme en la verdad, que era muy sencilla: Chбvez querнa la felicidad para su pueblo, la prosperidad para su paнs, lo mismo deseaba a sus amigos y vecinos en los paнses de Amйrica Latina. Ademбs de eso, trataba de unir a las naciones cercanas en un centro regional de gran potencia, que tendrнa no sуlo un derecho declarativo, sino tambiйn los verdaderos poderes de determinar su propio destino. Era un verdadero patriota y un lнder muy respetado. No es casual que hoy en dнa no sуlo Venezuela estб en duelo, sino las demбs naciones de Amйrica Latina, como Argentina, Cuba, Bolivia y Ecuador, entre otros.
Hoy en dнa, muchos se preguntan їpor quй Chбvez no ha dejado polнtica, siendo gravemente enfermo? їPara quй participу en la campaсa presidencial que le quitу, tal vez, las ъltimas fuerzas? Es probable que las respuestas claras a estas preguntas muy importante haya conocido sуlo el mismo Hugo Chбvez. Porque la obra principal de su vida es su pueblo, el socialismo, la revoluciуn y los ideales. Pero conociendo el carбcter del lнder venezolano, estoy seguro de que a йl le convendrнa sуlo una victoria y nada mбs. Las personas asн estбn muy respetadas y recordadas.
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?
Новости
Все новости