A fondo:Alexandr Kurlуvich naciу el 28 de julio de 1961 en Grodno. Es el levantador de pesos. Es dos veces campeуn de los Juegos Olнmpicos en la categorнa superpesada (los aсos: 1988, 1992). Es cuatro veces campeуn mundial (los aсos: 1987, 1989, 1991, 1994). Es ganador de la Copa del Mundo (1994). Es el campeуn de Europa (1989). Es doce veces recordista del mundo en la categorнa superpesada. Sus mбs importantes logros personales son: en el tirуn son 215 kilogramos, en el enviуn son 260 kilogramos, un monto total en la prueba doble son 472,5 kilogramos. Es el Бrbitro de la mayor Categorнa Internacional. Es el Miembro del Comitй Tйcnico de la Federaciуn Internacional de Levantamiento de Pesos, el miembro del Comitй Ejecutivo de la Federaciуn Europea de Levantamiento de Pesos.
La derrota la acompaсan las lбgrimas, la victoria tiene sabor del sudor... Alexandr Kurlуvich pasу por estos sentimientos muchas veces. A esta altura no le apetece acordar de todos. Sin embargo, no pude evitar hablar sobre los acontecimientos del otoсo de 1987. Hace mбs de 20 aсos atrбs el joven deportista de la ciudad de Grodno despuйs de dos aсos de verse obligado a estar fuera del deporte regresa a la selecciуn de la Uniуn Soviйtica. ЎY cуmo! En seguida gana el campeonato mundial y se hace recordista del planeta. Al apretar muy facilmente a los reconocidos corifeos de la pesa, durante casi mбs de diez aсos era sin igual a pesar de que se tropezaba varias veces. Kurlуvich cayу de la уrbita tan inesperadamente como subiу. Pero en la sombra olнmpica estaba poco tiempo. El mбs titulado levantador de pesos belaruso no dejу el podio deportivo: simplemente se hizo el бrbitro.
Este abril en la vida del campeуn “de hierro” sucediу un acontecimiento muy importante: en la reuniуn de la Federaciуn Internacional de Levantamiento de Pesos йl –ъnico de los paнses de la antigua Uniуn Soviйtica– fue elegido al Comitй Tйcnico de esta organizaciуn. Ademбs de eso, Alexandr Kurlуvich se ha hecho el senador: ya hace medio aсo representa la provincia de Grodno en el Consejo de Repъblica — la Cбmara Alta del Parlamento Belaruso.
Para comenzar vamos a explicar, їcуmo es бrbitro Kurlуvich: duro, tierno, bondadoso o perverso?
— Los colegas me dicen que no soy duro. Sin duda, es asн, quizas un poco. Casi siempre me pongo al lado del deportista, descubre su secreto Alexandr Kurlуvich. — Siempre fuн asн y sigo siйndolo ahora. Con una sola diferencia: en los primeros torneos me ponнa un poco nervioso, pero luego me acostumbrй. A esta altura eso me ayuda mucho a trabajar en el comitй tйcnico de la federaciуn internacional.
— їCуmo funciona el arbitraje?
— Tres бrbitros estбn en el podio deportivo y despuйs de cada intento del levantador de pesos prenden la luz: blanca o roja. La decisiуn estб tomada, cuando la mayorнa ya se ha expresado. Los cinco miembros del jurado apretan los botones sin que los espectadores lo vean. A veces sucede asн: en la mesita estбn prendidas todas las seсales blancas, pero el jurado pone todo rojo, o al contrario. En este caso el jurado tiene preferencia.
— Alexandr, arbitrу en los Juegos Olнmpicos en Beijing, en el recien campeonato de Europa en Rumania. їQuй impresiones tiene?
— Es fantбstico que la selecciуn de Belarъs ganу medallas en China. Sobre todo estoy muy alegre por Anrey Aryamnov, el campeуn de los Juegos Olнmpicos y el recordista del mundo. Es muy importante que tambiйn en el podio europeo en Bucarest nuestros levantadores de pesos fueron buenos y resultaron ganar dos medallas de oro y una de bronce; el cuarto lugar de equipo.
— Vamos a recordar el tiempo, cuando usted mismo fue deportista. їLe afectaban muy a menudo los errores del jurado?
— ЎTrataba de levantar la pesa sin vacilar para que el jurado diera por vбlido el peso! Pero tambiйn tuve errores. En la Olimpнada en Barcelona ya ganй anticipado el primer puesto, pero en el enviуn tuve un intento mбs. Pedн 250 kilogramos, estaba preparando tranquilo. Al parecer, los entrenadores se destrajeron y olvidaron de mн. Y el tiempo, destinado para mн salida al podio, se me fue muy rбpido, se quedaban unos diez segundos. Al podio no iba, casi corrнa. Agarrй la pesa, centrй en el pecho y la levantй en las manos extendidas. El jurado seсalу dos seсales blancas y una rojo. Resulta, a mi favor. Sin embargo, el jurado, alegando al retraso, no diу por vбlido el peso. Fuн galardonado con los aplausos del pъblico.
— їDe quй Olimpнada te la recuerdas mбs?
— No me gustarнa destacar ninguna: de todas me acuerdo incluso ahora. Sucedнa asн: pasaba por malos momentos antes de las competiciones, sufriendo las traumas. Siete dнas antes de la partida a Seъl en 1988 se me doliу la rodilla. Fue terrible el dolor, incluso no pude caminar bien. Me puse muy triste. Muy amargado llamй de la ciudad de Jabбrovsk, donde la selecciуn de la Uniуn Soviйtica se entrenaba, a mi casa, a Grodno. He dicho: me siento muy mal, pero espйrenme, pronto voy a regresar. Gracias a Dios, tuve suerte. La inyecciуn ayudу a recuperar la rodilla bien rбpido y dentro de dos dнas ya no sentнa ningъn dolor. Dentro de cuatro aсos, antes de ir a Barcelona de nuevo me sentн mal: me doliу el lumbago. Nuevamente acudн a las inyecciones. Faltaba medio aсo para los Juegos Olнmpicos en Atlanta, empecй a cuidarme de manera muy conciente. No me permitнa los excesos y las sobrecargas psicolуgicas. Para mi desgracia en los ъltimos entrenamientos me puse en cuclillas con el pequeсo peso, de 220 kilogramos, traumaticй el mъsculo inguinal. Tuve que seguir un tratamiento especial… Eso me impidiу ocupar el puesto premiado.
— їA quй edad se sintiу el verdadero levantador de pesos?
— A partir de diez aсos empecй a practicar el deporte, a los 13 aсos puse mi primera marca entre los jуvenes de Belarъs: a propуsito, en aquel entonces pesaba 48 kilogramos. A los 22 empecй a ganar todos los premios. En la Espartaquнada de los pueblos de la Uniуn Soviйtica ganй al ucraniano Anatoly Pisarenko, marcando un rйcord mundial.
— їDespuйs de terminar la traectoria deportiva imaginaba su vida sin los entrenamientos diarios, torneos, viajes al extranjero?
— Lo que cambiу todo me percibн en seguida. Antes todo giraba alrededor de mн: entrenadores, administradores. Y de repente me quedй solo. Pasй por la situaciуn insуlita. Pero no me desanimй: en seguida determinй, como voy a seguir adelante. Creo que he hecho muy buena elecciуn: no he dejado el deporte para siempre. El arbitraje no es solamente el trabajo en el podio, sino tambiйn la posibilidad de prolongar mi vida en el deporte: tengo muchos amigos y conocidos en diferentes paнses: todos son los levantadores de peso. La pesa nos uniу para siempre. Podemos juntarnos y acordar de los tiempos que hemos compartido juntos.
— Muchos dicen: Kurlуvich se ha cambiado mucho y no parece a aquel hйrcules de 130 kilogramos, al cual guardamos en la memoria. їCуmo logrу recobrar su forma?
— Incluso los colegas extranjeros, que no me veнan durante mucho tiempo, no me reconocнan. Mi secreto de bajar el peso fue muy simple: a pesar de que dejй el deporte profesional seguнa levantar la pesa, entrenando casi una hora diaria. Claro que las sobrecargas no fueron iguales de antes, las bajaba paulatinamente. A esta atura levanto la pesa, pero sin mucho celo. Constantemente controlo mi peso, hoy son 103 kilogramos.
— їY los ejercicios?
— ЎPor supuesto, los hago! Cada dнa 15 у 20 minutos practico la pesa de 50 kilogramos: resulta ser un buen entrenamiento. Аdemбs de eso, camino mucho. Mi auto lo estaciono con la intenciуn, en el parqueo, lejos de mi casa. Por la maсana camino media hora para buscarlo y por la tarde, de vuelta, hago lo mismo.
Alexandr miraba el reloj, se notaba que tenнa prisa. “Maсana me voy a la sesiуn del parlamento y todavнa no hice maleta. En cuanto regrese hablaremos mбs, їok?”, dijo al fin, abriendo la puerta. Quisiera preguntarlo muchas cosas y no logrй hacerlo. Tal vez ya no es hora para eso. Sн, en su vida deportiva habнan no solamente las medallas de oro, los rйcords mundiales, los enormes ramos de rosas, sino tambiйn las espinas que lo herнan mucho. Caнa, perdнa todo, pero se levantaba y demostraba que era primero. ЎY comprobу! El nombre de Alexandr Kurlуvich como antes se escucha mucho no sуlo en Belarъs, sino tambiйn fuera de ella.
Yosif Popko
