Como se dice, una verdad como un puсo. Nos referiremos a este argumento, por ejemplo, cuando analizamos el tema de las recientes elecciones parlamentarias. En el artнculo, “Resultados factibles” –que estб presentado en esta ediciуn de la revista– una vez mбs, se hace acento en los hechos ya muy conocidos. Claro que ya es un hecho de que las elecciones a la Cбmara de Representantes de la Asamblea Nacional de Belarъs han sido celebradas. El nъmero de representantes de los partidos polнticos en la Cбmara de los Representantes reciйn elegida es de cinco: son miembros del Partido Comunista de Belarъs, el Partido Agrario y el Partido Republicano de Trabajo y Justicia. Los observadores seсalaron el profesionalismo y la competencia de los participantes de las comisiones electorales en las regiones. Haciendo comentarios en cuanto a la reciente campaсa electoral que no ha sido agitada e incluso aburrida, el presidente ha subrayado:
“En cuanto al hecho de que nuestro paнs es aburrido... ЎQuй no nos envidien! La gente que vive en el paнs –en donde se celebran elecciones en tranquilidad y paz– es feliz, ni hablar de las autoridades, dijo el Jefe de Estado. Las elecciones en un paнs civilizado –en donde vive la gente civilizada– deben ser celebradas de este modo”.
Si tenemos pan, tenemos canciуn, asн desde los tiempos remotos dicen los belarusos. Hace falta seсalar que segъn una antigua tradiciуn, una vez celebrada la cosecha, en el paнs estбn honrando a aquellas personas que han demostrado la mayor laboriosidad. La fiesta nacional de agricultores “Dozhinki” se celebra desde hace poco tiempo, sin embargo, ya es una buena prбctica de dar gracias a los agricultores belarusos por su trabajo dedicado y abnegado. Este aсo la fiesta ha sido celebrada en el municipio de Gorki situado en la provincia de Moguiliov. Como escribe nuestro corresponsal en el artнculo
“La fiesta que nos acompaсa siempre” en la fiesta de este aсo han tomado parte los participantes de todas partes del paнs, asн como de Rusia, Lituania y Georgia: en total, en torno a 50 mil personas han venido a Belarъs. La actual cosecha resultу ser todo un rйcord. Este aсo han sido recogidos en torno a nueve millones 200 mil toneladas de grano, o casi una tonelada para cada un habitante del paнs! Los 247 mecanizadores fueron reconocidos como los mejores. Los 17 equipos superaron el lнmite de tres mil 500 toneladas y el conductor de la mбquina combinada desde la provincia de Minsk, Mikhail Saladukha, marcу un rйcord absoluto, al trillar siete mil 716 tonaladas de grano. Entre los ganadores de las competencias nacionales estбn ingenieros, agrуnomos y directores de las empresas. Ademбs de eso, la celebraciуn de la fiesta nacional de agricultores “Dozhinki” comprende importantes preferencias para la ciudad anfitriona. En este sentido, y el ejemplo del municipio de Gorki es muy demostrativo. Por primera vez en la historia de la fiesta, en un tiempo rйcord, en Gorki fueron construidas y reconstruidas mбs de 250 obras. Fue cambiada no sуlo la ciudad, en particular, sino tambiйn el municipio, en general. Cabe destacar que han sido construidas diez nuevas granjas lecheras que ya estбn operando bien exitosamente. En la reciente fiesta de agricultores el mandatario belaruso ha subrayado que a partir de ahora el municipio de Gorki debe convertirse en un ejemplo para las demбs regiones del paнs.
Hay tambiйn otros buenos ejemplos igualmente demostrativos. El hecho de que los camiones belarusos gozan de mucha popularidad de las compaснas extranjeras, los interesados pueden conocer, una vez al leer el artнculo de nuestro corresponsal, “BelAZ conquista Las Vegas”. Una vez cada cuatro aсos en la ciudad norteamericana de Las Vegas se reъnen los fabricantes de la maquinaria de cantera mбs importantes del mundo para presentar sus ъltimos diseсos y decidir, quien a esta altura es el mejor productor en este sector del mercado muy prestigioso. Este aсo en la feria de los gigantes tambiйn ha participado el roquero belaruso, BelAZ-75603. El camiуn volquete de 360 toneladas impresionу a los productores de vehнculos pesados desde el ocйano, incluso a los gigantes mбs importantes del mundo, como “Caterpillar”, “Liebherr” y “Komatsu”, reuniendo a su alrededor todos los dнas a cientos de personas y permitiendo a los participantes celebrar varios contratos con lнderes de la industria minera internacional. Sin embargo, la parte mбs interesante de la historia, estб intrigando el autor en su artнculo, no se hizo protagonista de las cбmaras ni fue presentado en los comunicados de prensa. Se trata de nuestro camiуn pesado BelAZ que ha sido estrenado en la feria norteamericana por por primera vez. Anteriormente no ha sucedido por la razуn de miles de kilуmetros que separan la ciudad belarusa de Zhуdino y la localidad situada en el desierto norteamericano de Las Vegas. Incluso un pequeсo auto no es fбcil enviar a tierras tan lejanas. Si estamos hablando de camiones gigantes, el proceso de entrega se convierte en una operaciуn de transporte ъnica segъn su complejidad.
En una palabra, podemos estar orgullosos y respetar a nuestros constructores de vehнculos pesados.
Hace falta seсalar que en esta ediciуn de la revista hay muchas otras publicaciones de interйs. Por ejemplo, el artнculo “Secreto del йxito” cuenta que el municipio de Narovlia –situado en la provincia de Gуmel que ha sufrido mucho tras el accidente en la central nuclear de Chernуbyl– ha logrado convertirse en un lнder del paнs en el desarrollo de las pequeсas empresas. El tema de las innovaciones estб analizado en el artнculo “Proyectos de eficiencia energйtica”. En particular, el mismo narra que en el municipio de Novogrudok, provincia de Grodno, prуximamente estб previsto crear un parque eуlico, a su vez, en el muncipio de Ivye se planea instalar paneles solares. En general, como seсala el autor del material, la provincia de Grodno –en donde en el rнo Neman ha sido construida una central hidroelйctrica y se llevan a cabo las obras de construcciуn de la primera central nuclear de Ostrovets– es una buena plataforma para buscar las fuentes de energнa alternativas. En una palabra, en esta ediciуn de la revista estбn presentadas muchas publicaciones bien actuales.
Entre ellas el artнculo dedicado a Ekaterina Bъraya de 23 aсos de edad que recientemente ha ganado el concurso de belleza celebrado en Varsovia. Sobre este tema se puede leer en el artнculo de nuestro corresponsal, “Mujer bella desde Bobruysk”. En mi opiniуn, es tambiйn un hecho muy agradable para todos nosotros.
Vнctor Kharkov
El redactor de la revista
“Беларусь. Belarus”
