Dobry początek jako ciąg dalszy

Czasami dręczy nas trudne pytanie: od czego zacząć? Bezkompromisowe sformułowanie jest znane wielu osobom, jeśli nie wszystkim. Kraj jakoś niezauważalnie, równo, bez żadnych dyskusji na temat “Co robić?” rozpoczął ten rok.
Czasami dręczy nas trudne pytanie: od czego zacząć? Bezkompromisowe sformułowanie jest znane wielu osobom, jeśli nie wszystkim. Kraj jakoś niezauważalnie, rуwno, bez żadnych dyskusji na temat “Co robić?” rozpoczął ten rok. Nie było i nie ma (przynajmniej na razie) poważnych wstrząsуw z powodu węglowodorуw, zakłady nadal kontynuują swoje plany produkcyjne. Jak gdyby nie było żadnego globalnego kryzysu. Mam wrażenie, że ominął nas. Zauważyłem, że dosłownie w pierwszym — drugim miesiącu roku podniesiono wynagrodzenia, emerytury. Zdaję sobie sprawę z tego, że to rekompensata za ubiegły rok inflacjii i dewaluacji, a jednak mam wrażenie, że państwo dysponuje środkami i nie chce być zadłużone przed swoimi obywatelami. Średnie wynagrodzenie w wysokości 500 dolarуw USA, obiecane pod koniec roku, wydaje się być całkiem namacalne. Jednym słowem po ubiegłorocznym spadku obserwuję wzrost i nastawiam się na falę optymizmu.
Dobrze jest rozpocząć rok bez krytycznych problemуw. Pozostałe sprawy można rozstrzygnąć, jeśli jest stanowczość i wola. Moje myśli potwierdzają artykuły, zamieszczone w tym numerze czasopisma. Publikacja “Obliczono precyzyjnie” zwraca uwagę na ten fakt, iż budżet makroekonomiczny kraju w 2012 roku jest dość ambitny. Eksport należy zwiększyć, wzrost produktu krajowego brutto — najważniejszego wskaźnika żywego organizmu produkcyjnego — zapewnić. Mam wrażenie, że wszystko możemy osiągnąć.
Tytuł innego artykułu “Precyzyjna nawigacja” ujmuje sens mechanizmуw — finansowego między innymi, a być może w pierwszej kolejności — ktуre mają podgrzać gospodarkę, pomуc zrealizować swуj biznesplan.
O tym, że warto stawiać na integrację, rozszerzenie partnerstwa, mуwi się w artykule “Idziemy dalej razem”. Chodzi o konkretny projekt, ktуry ruszył na początku roku — wspуlny obszar gospodarczy, w ktуrym oprуcz Białorusi uczestniczą Rosja i Kazachstan.
Mam wrażenie, że gospodarka szybko wystartowała. Podobnie jak koleją krajową pojechały szybciej pociągi. Na lepsze zmieniła się rуwnież filozofia obsługi pasażerуw. Nie tylko na liniach o większej odległości, ale i w komunikacji regionalnej. Więcej na ten temat w artykule “Z prędkością ekspresu”.
Najważniejsza jest prędkość, nie trzeba hamować. Wtedy nie będzie stagnacji. Takie podejście jest ważne rуwnież w środowisku naukowym. Publikacja “Gen będzie miał paszport” opowiada o otwarciu w Mińsku Centrum Biotechnologii.
Poza tym słynny Nieśwież przejął sztafetę Białoruskiej Stolicy Kultury. W mieście odbędą się liczne koncerty, spektakle, wystawy, twуrcze spotkania. Artykuł “Powrуt do Nieświeża” opowiada na łamach czasopisma o bogatej palecie wydarzeń, ktуre odbędą się w Stolicy Kultury 2012.
Na okładce — emocje i radość Wiktorii Azarenko. Białoruska tenisistka wygrała podczas prestiżowego turnieju i została pierwszą rakietą świata. Czegoś takiego w sportowej historii kraju jeszcze nie było, teraz to fakt, ktуry już przeszedł do światowej kroniki tenisowej. Warto przeczytać o tym, jak Wiktoria Azarenko osiągnęła wielki sukces, w publikacji “Wejście na szczyt”.

Wiktor Charkow
redaktor czasopisma
“Беларусь. Belarus”
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter