Cuando se acercan los paнses

[b]Nuevas oportunidades que se abren para Belarъs en la regiуn del Golfo Pйrsico [/b]Durante los ъltimos cincuenta aсos el Golfo Pйrsico se ha convertido de una periferia internacional en una regiуn clave del mundo que atrae las potencias mбs importantes. Parece que a principios del siglo pasado los poseedores de las riquezas mбs importantes allн se hayan considerado los cazadores de las perlas. Pero en realidad el desierto local tuvo muchos otros tesoros. En varias dйcadas importantes reservas de petrуleo y gas conviertiron las monarquнas del Golfo Pйrsico en las naciones mбs ricas de nuestro planeta. El PIB per cбpita en estos paнses es aъn mayor que en Europa Occidental. Sin embargo, a esta altura para los representantes de la йlite бrabe ya no es suficiente simplemente suministrar el oro negro: los dуlares ganados tras las ventas los mismos invierten en el desarrollo de sus propios paнses y para cumplir con los proyectos prometedores en todo el mundo.
Nuevas oportunidades que se abren para Belarъs en la regiуn del Golfo Pйrsico

Durante los ъltimos cincuenta aсos el Golfo Pйrsico se ha convertido de una periferia internacional en una regiуn clave del mundo que atrae las potencias mбs importantes. Parece que a principios del siglo pasado los poseedores de las riquezas mбs importantes allн se hayan considerado los cazadores de las perlas. Pero en realidad el desierto local tuvo muchos otros tesoros. En varias dйcadas importantes reservas de petrуleo y gas conviertiron las monarquнas del Golfo Pйrsico en las naciones mбs ricas de nuestro planeta. El PIB per cбpita en estos paнses es aъn mayor que en Europa Occidental. Sin embargo, a esta altura para los representantes de la йlite бrabe ya no es suficiente simplemente suministrar el oro negro: los dуlares ganados tras las ventas los mismos invierten en el desarrollo de sus propios paнses y para cumplir con los proyectos prometedores en todo el mundo.
En la йpoca de la crisis econуmica, cuando el mercado carece de los recursos naturales, Doha, Dubai y Abu Dhabi se han encontrado en una posiciуn ventajosa y se han convertido en los nuevos centros financieros del mundo. Minsk –que desde hace mucho estб desarrollando el vector oriental de su polнtica exterior (lo que ha sido una decisiуn muy previsora, como demuestra la vida)– actualmente mбs que nunca estб interesado en la cooperaciуn con los paнses del Golfo Pйrsico. Por otra parte, Belarъs con su importante potencial industrial –que requiere de inversiones y modernizaciуn– podrнa ser un socio muy prometedor de las monarquнas del Golfo. A mediados del agosto de este aсo fue celebrada la visita del presidente belaruso, Alexandr Lukashenko, en uno de los paнses mбs influyentes de la regiуn бrabe: Qatar. Los resultados de este viaje, como ha prometido el mandatario belaruso, serбn notorios ya a finales del aсo en curso. Pero ya a esta altura los expertos a una voz se lo caracterizan como una visita muy exitosa de gran avance. El proyecto bilateral mбs importante comprende la construcciуn en Doha de la empresa de producciуn de las asн llamados fertilizantes complejos con la capacidad de dos millones de toneladas al aсo.

Doha en el objetivo
En Qatar hay un enorme monumento erigido a la perla. A la isla de 400 hectбreas hecha por el hombre –el paraнso para los turistas– tambiйn la llaman la Perla de Qatar. Sin embargo no sуlo esta piedra hace rico su pueblo. El petrуleo y gas comprenden la mitad del PIB de Qatar y la mayor parte de sus exportaciones.
Hace falta seсalar que segъn las reservas del “combustible azul” esta pequeсa monarquнa sуlo cede a los gigantes, como Rusia e Irбn, y a esta altura de modo cada vez mбs activo estб entrando en el mercado de hidrocarburos. Ademбs de eso, a partir de los mediados de los aсos noventa del siglo pasado Qatar comenzу a licuar el gas natural y suministrarlo por vнa marнtima a otros paнses. Actualmente el paнs es el lнder en la producciуn del combustible lнquido: mбs de cien mil millones de metros cъbicos. Vale seсalar que Qatar tambiйn estб construyendo por todo el perнmetro de la Uniуn Europea los terminales para licuar el gas natural. Claro que a Belarъs –para cual la independencia energйtica es el tema nъmero uno– le interesa mucho esta esfera de cooperaciуn. A pesar de que durante las recientes conversaciones en Doha no han sido tomadas las decisiones al respecto, es posible que este tema sea analizado prуximamente...
Sorprende mucho aquel hecho de que los socios de Qatar hayan logrado en las difнciles condiciones ambientales (temperatura del agua en el Golfo Pйrsico es igual a la temperatura del cuerpo humano, el aire es todavнa mбs caliente) crear una economнa dinбmica y diversificada con el нndice del PIB que crece el 20 por ciento al aсo.
Actualmente Doha quiere alejarse de la monoeconomнa de hidrocarburos y desarrollar la “polifonнa”. Es muy importante manejar bien los petrodуlares interminables. Parece que Qatar sepa hacerlo.
Vale destacar que la monarquнa no es un rйgimen cerrado y aislado. Qatar es un paнs bastante abierto ante el mundo, atrae a los mejores empleados del exterior, adquiere las experiencias de las economнas liberales de los paнses occidentales y ciuda su imagen. Hace falta seсalar que una de las mejores lнneas aйreas del mundo es de Qatar. Ademбs de eso, en Doha se celebra el famoso torneo de tenis de mujeres. Tambiйn en esta ciudad las universidades mбs importantes de Norteamйrica y Europa han inaugurado sus filiales.
Mientras en los paнses del Oriente бrabe suceden los cambios bruscos, incluso en algunos paнses mбs ricos del Golfo Pйrsico, una pequeсa penнnsula sigue siendo, si se puede decirlo asн, una islita de estabilidad.
En particular, pues la monarquнa absoluta de Qatar es una de las mбs democrбticas en su regiуn. Ademбs de eso, Qatar aplica la polнtica para sus propios beneficios, tiene buenas relaciones con Occidente y Oriente y se mantiene independiente. El canal de televisiуn “Al Jazeera” –lanzado y financiado por el emir de Qatar– capta la atenciуn de los televidentes de CNN y BBC y muy a menudo con sus reportajes irrita a las grandes capitales del mundo musulmбn. Es curioso que este paнs haya formado parte de la asн llamado grupo de Libia, cuando allн ha sido estallado el conflicto entre Muammar Gaddafi y los rebeldes...

Hora comъn
La distancia directa entre Minsk y Doha es de cuatro mil kilуmetros, pero no hay ninguna diferencia de hora, pues los dos paнses pertenecen al mismo huso horario. Por supuesto, que es una ventaja. Pero no es tan importante, como la cooperaciуn econуmica entre los dos paнses. Nuestras economнas pueden ser combinadas perfectamente. Belarъs tiene tecnologнas, bue potencial industrial y una ventajosa posiciуn geogrбfica en el centro de Europa, a su vez, Qatar dispone de los recursos financieros libres.
Haciendo balances de su visita de trabajo, el presidente belaruso seсalу que habнamos logrado ampliar considerablemente la esfera de nuestra cooperaciуn: “Belarъs tiene un enorme potencial, Qatar dispone de importantes recursos financieros. Ellos no tienen suficientes oportunidades, nosotros tenemos recursos financieros limitados. Es la base conceptual de nuestras relaciones. Al emir le gustarнa invertir en el desarrollo de los proyectos rentables para mejorar el bienestar de su pueblo. Nosotros les hemos ofrecido varias opciones”.
Cabe seсalar que Minsk tiene excelentes relaciones con todos los paнses del Golfo Pйrsico, pero Qatar se destaca incluso en este contexto bien positivo. Alexandr Lukashenko visitу Doha por segunda vez en diez aсos. El lнder belaruso ha confesado que estб impresionado por importantes cambios que han sucedido en el paнs durante este tiempo. El emir de Qatar –al cual el presidente ha nombrado a su gran amigo– ha visitado Minsk hace dos aсos. Las visitas al exterior de los monarcas persas –les dirб cualquier arabista– es el signo de mayor interйs y simpatнa.
Un ejemplo bien ilustrativo. Belarъs es el ъnico paнs en la Comunidad de Estados Independientes y es mбs en Europa del Este, cuyos ciudadanos pueden viajar a Doha y obtener visado directamente en el aeropuerto. Estos privilegios estбn disponibles solamente para los residentes de los Estados Unidos, Europa Occidental, Japуn y Australia.
Por su parte, Minsk tambiйn mostrу su flexibilidad, renunciando al principio de la reciprocidad diplomбtica y cancelу los visados para los visitantes de la monarquнa. Belarъs estб interesada en recibir a los invitados extranjeros, turistas, hombres de negocio, por lo tanto el ministerio de Exteriores de Belarъs tuvo que emprender estos pasos. Nuestras relaciones con Qatar en cuanto al tema de visado tienen que servir de ejemplo para analizar este problema bien delicado con los demбs paнses...
A partir de 2009 Belarъs visitaron varias delegaciones gubernamentales y empresariales de Qatar. Nuestros socios pasaron por las refinerнas, la fбbrica de potasio, las obras en construcciуn de Minsk y vieron muchos otros atractivos, desde el punto de vista de desarrollo del negocio internacional.
Una vez estallada la crisis econуmica y financiera global, se hizo notoria una escasez de los capitales. Pero esta situaciуn de ningъn modo afectу a Qatar. Un paнs pequeсo, segъn cualquier medida (de 11,5 mil kilуmetros cuadrados con el nъmero de poblaciуn de un millуn y medio) de modo activo estб desarrollando el sector inmobiliario extranjero e invierte en las obras rentabes en todo el mundo: en Gran Bretaсa, Alemania y Estados Unidos, entre otros. Como dice el proverbio бrabe muy conocido: “Es mejor tener a su hijo en el mercado que el dinero en el baъl...”
Los activos del fondo nacional de inversiуn de Qatar comprenden 60 mil millones de dуlares norteamericanos. Ademбs de eso, a Qatar pertenece una parte de las acciones de la Bolsa de Londres, una parte en la compaснa “Volkswagen”, el club de fъtbol Parнs de Saint-Germain, la red de supermercados mбs famosa en la capital britбnica “Harrods” y muchos mбs bienes inmuebles en Albion, por el monto de cientos millones de dуlares norteamericanos.
Los expertos creen que el monto de las inversiones estarб creciendo tras los ingresos de Qatar. A propуsito, este paнs es el lнder en el mundo segъn el nivel del PIB per cбpita. Voy a subrayar: no son Suiza o Mуnaco, es Qatar.
El hecho de que Belarъs se ha unido a los paнses mбs desarrollados –los socios mбs importantes de Qatar– es un buen indicador. Disponiendo de los importantes recursos financieros, esta monarquнa sуlo invierte en el desarrollo de las tecnologнas avanzadas y puede darse el lujo de invitar a los mejores profesionales. Sуlo puedo imaginar que colas hacen los multimillonarios para pedir audiencia con los dirigentes de Qatar. Sin embargo, las empresas belarusas no perdieron tiempo y lograron incluso adelantar algunas compaснas transnacionales.

Cuбl es el punto
Durante el encuentro –celebrado entre Alexandr Lukashenko y el emir de Qatar, Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani– ha sido celebrada una serie de acuerdos y han sido aprobados varios proyectos bien importantes, que, si serбn cumplidos, traerбn los beneficios de muchos millones a ambos paнses.
Sobre los detalles de los acuerdos firmados en Doha han contado el primer viceprimer ministro de Belarъs, Vladнmir Semashko, y el ministro de Exteriores de Belarъs, Serguey Martynov.
Con la argumentaciуn econуmica del proyecto de potasio todo resulta ser muy fбcil. Belarъs es uno de los mayores productores de los fertilizantes de potasio en el mundo. Qatar segъn sus volъmenes de procesamiento de petrуleo y gas natural tiene posibilidades ilimitadas para producir los fertilizantes nitrogenados. Ademбs de eso, se encuentra junto a un gran yacimiento de materias primas destinadas para producir los fertilizantes fosforados.
Segъn Vladнmir Semashko, en Doha fue firmado el protocolo de intenciones. Al analizar este documento, se pone claro que las partes estбn dispuestas para cooperar. La argumentaciуn tйcnica y econуmica ya estб lista y presentada a los expertos de Qatar. A finales del aсo debe ser diseсado un detallado plan de negocio y el siguiente paso serб la aprobaciуn de la decisiуn en cuanto al inicio de la construcciуn de una nueva empresa.
Se sabe que los fertilizantes compuestos valen en el mercado internacional mucho mбs que sus componentes por separado. Por lo tanto, Belarъs tiene sus propio interйs: no sуlo construir una fбbrica en Qatar –que trabajarб para los mercados asiбticos– sino tambiйn crear una similar empresa en su paнs para cubrir las necesidades de Europa y los paнses de la CEI. Minsk propuso a Doha analizar la posibilidad de la participaciуn en este proyecto.
En realidad, actualmente se analizan variadas opciones para la cooperaciуn de la empresa “Belaruskaliy” –que estб buscando a los socios extranjeros– con los socios de Qatar. “Podemos vender una parte de nuestras acciones”, confirmу el primer viceprimer ministro de Belarъs, asн como el titular del ministerio de Relaciones Exteriores. Ademбs de eso, Serguey Martynov precisa: “A esta altura se estб analizando la posibilidad de adquirir por Qatar de los derechos de acceso a las reservas de potasio belarusas. Esto puede ser una empresa mixta o una concesiуn que se ocuparб de la explotaciуn del nuevo yacimiento”.
Mientras tanto, Belarъs propone a los empresarios de Qatar ocuparse de la explotaciуn de nuestro yacimiento de mineral de hierro o de lignito. Ademбs de eso, hace falta seсalar que durante la visita ha sido firmado el memorбndum de entendimiento intergubernamental sobre la cooperaciуn en la esfera de exploraciуn, extracciуn y procesamiento de los recursos minerales.

Inversiones en el futuro
El comercio directo entre Belarъs y Qatar nunca ha sido y probablemente no sea una prioridad. Las razones son obvias: el mercado de Qatar es pequeсo y siempre ha sido orientado a Gran Bretaсa (la independencia de la cual fue proclamada sуlo hace 40 aсos) y los Estados Unidos, con los cuales Qatar mantiene estrechas relaciones. Nuestras perspectivas comprenden la cooperaciуn de inversiуn.
En opiniуn de la parte belarusa, las inversiones de Qatar podrнan ser de largo plazo. Tal vez, en Qatar, tambiйn lo entiendan. El emir dos veces durante la visita se reuniу con el presidente de Belarъs. Ademбs de eso, fueron celebradas muchas negociaciones entre los miembros de la delegaciуn.
Qatar tiene notorio interйs hacia el aumento de su presencia en Belarъs. Lo que comprueban los hechos. La visita de Alexandr Lukashenko fue cubierta detalladamente por los medios de comunicaciуn de Qatar. No vн los reportajes de la agencia de noticias “Al Jazeera”, pero los demбs canales de televisiуn local mostraban las imбgenes de la visita todos los dнas. Dos periуdicos de idioma inglйs –“Gulf Times” y “Penнnsula”– durante varios dнas ponнan las imбgenes de las conversaciones celebradas entre Belarъs y Qatar en Doha.
Por su parte, Minsk garantiza a Doha una rбpida soluciуn de cualquier problema. Como fue demostrado, por ejemplo, cuando se decidнa el tema en cuanto a la prestaciуn a los socios de Qatar de un lote de tierra en la avenida Pobedнteley de la capital belarusa con el fin de construir el hotel y el complejo deportivo para el Mundial de Hockey de 2014.
Para construir el complejo hotelero y deportivo serбn invertidos cien millones de dуlares norteamericanos. Vale destacar que en este negocio Qatar es un verdadero experto. Es bien complicado creer, pero estб programado que el paнs –que a vista de pбjaro se ve un vasto desierto– recibirб la Copa Mundial de Fъtbol en 2022. Los aficionados ya estбn bromeando que es posible que incluso los estadios sean equipados de los aires acondicionados.

Comunicaciуn directa
Como decнa el presidente belaruso en varias ocasiones, no existen los temas que no podrнan ser analizados con los socios de Qatar. Para conocerse mejor, Minsk y Doha se comprometieron a intercambiarse de las Jornadas de la Cultura. O, por ejemplo, emprender la cooperaciуn en la esfera militar, aunque actualmente no es nuestra mбxima prioridad.
Se sabe que el ejйrcito de Qatar se centra en la interacciуn con los paнses occidentales. Es suficiente decir que el emir ha estudiado en la Academia Militar de Sandhurst. Sin embargo, entre Minsk y Doha tambiйn fueron establecidos estrechos contactos en la esfera militar. En octubre de 2008 la delegaciуn belarusa –encabezada por el ministro de Defensa– participу en los ejercicios militares internacionales “Raging Falcon”.
Los expertos de Qatar aprecian el profesionalismo de los militares belarusos, por algo vienen a Belarъs de modo seguido para pasar cursos de recapacitaciуn en el ministerio del Interior, en el Servicio de Seguridad del Presidente y en el ministerio de Defensa. Hace un aсo los periуdicos escribieron sobre los nueve militares de Qatar graduados de los cursos de postgrado del centro de perros en Kolуdishchi. A su vez, nuestros militares tuvieron posibilidad de pasar cursos de idioma бrabe en Doha.
Este es el principio de reciprocidad que se aplica a todas las esferas de la cooperaciуn entre los dos paнses. Ademбs de eso, para consolidar todavнa mбs la cooperaciуn y comenzar a cumplir con los proyectos, prуximamente Doha y Minsk se intercambiarбn de las visitas de los representantes de los cнrculos empresariales. Tambiйn para este invierno estб prevista la visita a Minsk del emir de Qatar, Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani.
Con el fin de establecer una comunicaciуn entre los ciudadanos de los dos paнses Minsk y Doha planean inaugurar el vuelo directo ya en los prуximos meses.

Igor Kуlchenko
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter