Como encontrar a su Adбn y Eva

Los bielorrusos mбs y mбs se interesan por sus raнces geneolуgicas
En el Archivo Histуrico Nacional se ocupan de la confecciуn de genealogнas de familia. Cualquier persona habiendo presentado un solicitud puede trabajar allб independientemente, deleitбndose con el aroma de los siglos medievales de los cuales llegaron hasta nosotros unos documentos muy raros en pergamino con sellos de cera, con inscripciones en diferentes lenguas, que no cualquiera las entiende. Por esa razуn en caso de dificultad se puede pedir la ayuda de un profesional. El precio de un бrbol genealуgico es totalmente accesible para una familia determinada.

Hasta trescientas personas al aсo envнan al archivo histуrico demandas acerca de sus antepasados. Ademбs, hasta ciento cincuenta ciudadanos trabajan con los documentos independientemente. Esto significa que al dнa, al archivo sin falta entra un nuevo visitante, que desea saber, quiйnes fueron sus Adбn y Eva personales. Esto es muy atrayente: estudiar en los rasgueos de las firmas sueltas de las antiguas cartas y partidas de nacimiento.

Al archivo se dirigen gentes cautivadas por la historia, por el pasado de su familia — de acuerdo con consideraciones morales. La motivaciуn para ir al archivo surge no a causa de un apetito incontenible y de una ansia de gloria, sino concientemente.

— En verdad suelen tambiйn haber casos curiosos, — comparte su experiencia Serguei Rybchуnok, el jefe de la secciуn de uso cientнfico de los documentos y de la informaciуn del Archivo Histуrico Nacional, uno de los principales geneуlogos del paнs. — Vino una vez una persona que afirmaba que era descendiente de los Radzivill. Pero en Belarъs no ha quedado ningъn Radzivill. En Lituania los hay — allб es un apellido difundido. En cambio los herederos de los “verdaderos” Radzivill viven en Polonia e Inglaterra.

Hoy en la red mundial de computadoras se encuentra una gran cantidad de sitios que contienen una inmensa cantidad de informaciуn sobre el origen de muchas familias. En la red bielorrusa, esta laguna por ahora la llena solamente un sitio — la Reuniуn de la Nobleza Bielorrusa — http://nobility.by. En el sitio, Ud. sin dificultad encontrarб sugerencias de cуmo buscar sus parientes, independientemente confeccionar su genealogнa, dуnde se guardan los documentos de sus antepasados. Entre otras cosas, de acuerdo con las encuestas, 54 millones de norteamericanos buscan a sus parientes a travйs de Internet, muchos de los cuales son oriundos de Belarъs Segъn las palabras de Serguei Rybchуnok, la bъsqueda de los lazos de parentesco puede realizarse de acuerdo con la localidad donde vivнan los antepasados o por el apellido. Este segundo camino es mбs laborioso.

Conviene solamente para las personas que tienen apellidos muy raros, nobles y clйrigos, para los cuales se han conservado suficientes documentos. En el caso de los apellidos campesinos difundidos, las posibilidades son practicamente iguales a cero. Para los representantes de las familias eminentes se han conservado mбs documentos — se puede tambiйn desenterrar una genealogнa completa preparada que hace tiempo cuidadosamente fue confeccionada. Es muy dificultosa la bъsqueda geneolуgica en las regiones orientales de Belarъs. Allн casi no se ha conservado ninguna informaciуn sobre los apellidos, porque en los documentos no las escribнan, reemplazбndolas por el nombre y el patronнmico.

La bъsqueda misma conviene comenzarla desde guнas especiales.

— Cuando llegan vivitantes, yo de inmediato les muestro un libro magnнfico — “El almanaque celeste”, — dice Serguei Rybchуnok. — En йl estбn descritas las familias cйlebres. Aъn cien aсos atrбs. Si Ud. no estб allн, entonces Ud. no estб en ninguna parte.

Sin embargo, no todo es asн tan deprimente. A propуsito, en Belarъs comenzу a salir un nuevo “Almanaque celeste” bajo el nombre de “Genealogнa de la nobleza bielorrusa”. El primer tomo incluye las genealogнas de las familias nobles de la provincia de Minsk, los apellidos que comenzaban con la letra “A”. Ahora en el archivo se trabaja sobre el segundo tomo con las genealogнas de la letra “B”.

Muchos bielorrusos adquirieron fama en todo el mundo. їQuiйn no conoce a Gromyko, el ministro de relaciones exteriores de la URSS? Y йl, como contу Vladislav Verevki-Sheliuta, maestro de herбldica de la Reuniуn de la Nobleza Bielorrusa, resulta ser de origen noble. Originario de la regiуn de Gуmel, йl solamente escribнa que era hijo de campesinos, en cambio en realidad Starye Gromyki, de donde salen sus raнces, no es una aldea, sino un viejo ejido de nobleza. Sencillamente se empobreciу su familia y no fue “registrada de nuevo” en la nobleza del siglo XIX.

Dentro de la ex Uniуn Soviйtica, la Reuniуn de la Nobleza Bielorrusa es la asociaciуn mбs antigua de la nobleza bielorrusa, existe desde 1988. Para llegar a ser su miembro es necesario tener un antepasado noble por la lнnea masculina.

— No tenemos ningъn indicio especial, — dice Verevki-Sheliuta. — Sencillamente segъn la idea el noble es una persona con principios morales muy sуlidos, responsable y activo.

“Una fe sencilla y sincera, la devociуn y la hospitalidad, el amor a la Patria — son en todos los tiempos los rasgos caracterнsticos del noble. La borrachera y la negligencia rara vez se las puede encontrar entre la nobleza, — asн describнa a un noble tнpico de los alrededores de Lida uno de los etnуgrafos del siglo antepasado.

Un noble puede no ser rico, pero en cuanto a los derechos civiles es igual al mismo rey. Ahora todos los ciudadanos del paнs formalmente son iguales. Pero el asunto no estб en el origen. Estб en aquello, que uno se acuerde o no de su generaciуn, de aquellos que le dieron la vida.

Viktar Korbut
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?