Buenos vecinos

[b]El presidente de Belarъs visitу Kнev con la visita oficial[/b]La vez pasada Alexandr Lukashenko estuvo con visita oficial en Kнev hace doce aсos. Asн que, el reciente viaje tuvo mucha importancia. Los encuentros con los dirigentes ucranianos –Alexandr Lukashenko se reuniу con el presidente, Vнktor Yъschenko, y con la primera ministra, Yulia Timoshenko– el lнder belaruso los catalogу como “el aporte a la estabilidad europea”. Fueron solucionados varios problemas pendientes en las relaciones belaruso—ucranianas. Minsk convino ratificacar el acuerdo sobre la frontera, lo que fue reflejado en el comunicado firmado por los mandatarios. Para fortalecer sus propias posiciones en el continente ambos paнses decidieron promover juntos sus iniciativas a travйs de la “Asociaciуn Oriental”. Los intereses de Belarъs y de Ucrania соinciden en los temas de trбnsito y la energйtica. Segъn el lнder belaruso, la eventual cooperaciуn en estas u otras esferas no se desarrollarб por cuenta de los demбs pueblos y paнses vecinos.
El presidente de Belarъs visitу Kнev con la visita oficial

La vez pasada Alexandr Lukashenko estuvo con visita oficial en Kнev hace doce aсos. Asн que, el reciente viaje tuvo mucha importancia. Los encuentros con los dirigentes ucranianos –Alexandr Lukashenko se reuniу con el presidente, Vнktor Yъschenko, y con la primera ministra, Yulia Timoshenko– el lнder belaruso los catalogу como “el aporte a la estabilidad europea”. Fueron solucionados varios problemas pendientes en las relaciones belaruso—ucranianas. Minsk convino ratificacar el acuerdo sobre la frontera, lo que fue reflejado en el comunicado firmado por los mandatarios. Para fortalecer sus propias posiciones en el continente ambos paнses decidieron promover juntos sus iniciativas a travйs de la “Asociaciуn Oriental”. Los intereses de Belarъs y de Ucrania соinciden en los temas de trбnsito y la energйtica. Segъn el lнder belaruso, la eventual cooperaciуn en estas u otras esferas no se desarrollarб por cuenta de los demбs pueblos y paнses vecinos.
Vнktor Yъschenko fue el primero quien recibiу a Alexandr Lukashenko en KнevЎHace poco fue incluso complicado imaginar que los mandatarios belaruso y ucraniano iban a reunirse cuatro veces al aсo! Aunque eso parece muy natural para los lнderes de los paнses vecinos. Pero tampoco se puede olvidar que despuйs de “la revoluciуn naranja” ciertos polнticos intentaron enemistar a Minsk y Kнev. Por suerte, estos planes fracasaron. Y es todo un logro patentado de Minsk.
No es nada casual que el presidente de Ucrania –como un especial logro de las relaciones bilaterales– destaca que “nuestras naciones no imponen una a otra sus opiniones y su voluntad”. А su vez, Alexandr Lukashenko ha agradecido en pъblico a Vнktor Yъschenko por “importante asistencia que brinda a mi paнs en el proceso de la consolidaciуn de las relaciones con el Occidente”. “En cuanto a nuestras relaciones personales nunca habнa algъn alejamiento o alguna riсa”, ha seсalado el presidente de Belarъs, al mencionar que conoce bien a Vнktor Yъschencko desde 1997, cuando йste fue titular del Banco Nacional de Ucrania.
Ucrania es uno de los socios comerciales mбs importantes de Belarъs. Mejor dicho, es el tercer socio despuйs de Rusia y la Uniуn Europea. A su vez, Belarъs ocupa el sйptimo puesto entre las prioridades econуmicas de Ucrania.
Se puede decir que Belarъs estб muy interesada en intensificar la cooperaciуn con Ucrania, pues en el comercio con este paнs tiene sуlido saldo positivo. No cabe duda, en cuanto la economнa global empezarб a crecer de modo sustentable, el intercambio comercial belaruso-ucraniano tambiйn se recupere hasta el nivel de antes de la crisis. Fueron creadas todas las condiciones para eso. Los productores belarusos han organizado amplia red comercial en Ucrania: son mбs de cien obras. Algunas de ellas incluso estбn representadas por las casas de comercio. “BelAZ”, “Моgotex”, “Мilavitsa” y varias empresas avanzaron mбs todavнa y crearon junto сon los socios ucranianos las empresas mixtas.
Ademбs de eso, tenemos otros proyectos.
Claro que las relaciones bilaterales no se limitan con la economнa y polнtica. “Son relaciones muy especiales que han sido formados por la misma historia”, dijo Vнctor Yъschenko. Es cierto: millones de sucesos y destinos unen a Belarъs y Ucrania. Uno de estos lazos es la obra del importante escritor belaruso, Vladнmir Korotkйvich, que estudiу y comenzу a escribir en Kнev. En el lugar del futuro monumento a Vladнmir Korotkйvich en la capital ucraniana fue colocada la piedra conmemorativa.
Tambiйn en la agenda oficial de la visita estuvo previsto la ofrenda floral a la tumba del Soldado Desconocido. El lнder belaruso llegу al Fuego Eterno acompaсado por Vнktor Yъschenko. Despuйs de la ceremonia el jefe del Estado Ucraniano propuso pasar al cercano monumento en honor de las vнctimas fallecidas del hambre en los aсos 30. Una vez hecho duelo por los fallecidos, uno de los periodistas preguntу: їsi Belarъs tiene la intenciуn de reconocer oficialmente el hecho del fallecimiento masivo del hambre en Ucrania? Аlexandr Lukashenko confesу que en Belarъs aun no habнan analizado a profundidad este tema tan serio, como en Ucrania, pero sin duda, que junto con los ucranianos –que sufrieron impactantes pйrdidas en aquel entonces– tambiйn sufrieron muchos belarusos y rusos. La justicia histуrica seguramente triunfarб, sin embargo, es importante evitar la politizaciуn de este drama histуrico del siglo XX.
El presidente de Belarъs intervino en la sesiуn del claustro de cientнficos de la Universidad Nacional de Kнev Tarбs Shevchenko. Tocando el tema de las relaciones de Belarъs con Rusia, el lнder belaruso seсalу que las mismas se hicieron mбs pragmбticas, lo que era bien lуgico para esta etapa de la historia e integraciуn. El mandatario ha aсadido que la Uniуn de dos Estados es la mбs avanzada formaciуn integracionista postsoviйtica. Para Belarъs es crucial tener relaciones de buena vecindad mutuamente ventajosas con Rusia, asн como con la Uniуn Europea.
La Universidad Nacional de Kнev Tarбs Shevchenko otorgу a Аlexandr Lukashenko el tнtulo del doctor honoris causa. El correspondiente tнtulo al mandatario belaruso lo entregу solemnemente el rector de la Universidad.
En vнsperas de la visita de Alexandr Lukashenko el centro sociolуgico ucraniano “El centro Razumkov” celebrу una encuesta en todas las regiones de este paнs sobre el tema de las relaciones entre ambas naciones. Las catalogу como “buenas” la mayorнa de los respondientes (el 41,9 por ciento). Menos de una tercera parte evaluу las relaciones como “inestables”. Y sуlo el 5,7 por ciento de los encuestados las creen “malas”. Con eso, el 70 por ciento de los respondientes confesaron su actitud positiva y benйvola hacia los belarusos. En la rъbrica del cuestionario “la actitud negativa y crнtica” sus marcas pusieron solamente el 2,4 por ciento de los encuestados. Casi dos tercios de los respondientes (el 61,3 por ciento) esperaban “cambios positivos” despuйs de la visita de Alexandr Lukashenko a Kнev. El 56,8 por ciento de los encuestados declararon su actitud positiva hacia el mandatario belaruso.

Igor Kуlchenko
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter