Le Bйlarus a appris le malheur de Volodia Borovskih grвce aux nouvelles russes. Il y a trois ans, quand il avait 13 ans, les mйdecins ont йtabli un diadnostic: une rare tumeur de l’encйphale. Hйlas, la thйrapeutique chimique et l’irradiation n’ont pas donnй de rйsultats. Il lui faut une transplantation de moelle-osseuse. Les spйcialistes de Moscou et Saint-Petersbourg ont refusй de faire cette opйration extrкmement difficile pour des raisons diffйrents: les uns ont voulu une somme de 50 milles dollars ce qui йtait trop cher pour la famille Borovskih, les autres ont demandй d’attendre 3-4 ans. — La cйlиbre actrice Tchulpan Hamatova et nos hommes politiques notables essayaient de nous aider. Vainement!, — soupire la mиre de Volodia Natalya Alexeevna.
Avec un dernier espoir les parents ont tйlйphone au centre biйlorusse Rйpublicaine pratique scientifique d’oncologie et hйtamologie pour enfant. “Venez, bien sыr” — on leur a rйpondu au centre. Ils ont achetй les billets pour le prochain train et sont venus а Minsk.
...Au CRPS d’oncologie et hйtamologie d’enfant а Borovlyani. Volodia construit une maison avec un meccano dans une salle de jeu et m’accorde une interview en mкme temps. Il me parle de son plus grand dйsir qui est de guйrir, se qu’il adore le plus les discothиques et jouer au foot avec ses copains.
Les mйdecins comptent que pour le guйrir cela prendra 3 mois approximativement “Mais il est encore tфt de faire des pronostics”, — nous a dit le mйdecin-hйmatologue Natalya Borisevitch.
