Обзор книг Эвы Сусы "Снежны чалавек у Мiнску" и Хулио Кортасара "Все огни - огонь"

Бесконечный бег времени

Эва Суса. Снежны чалавек у Мiнску. Мiнск, Кнiгазбор, 2016.


Вядомая шведская пiсьменнiца Эва Суса — аўтар серыi кнiг для дзяцей пра прыгоды Снежнага чалавека. Той жыве ў сваёй пячоры высока ў гарах, дзе снег нiколi не растае. З iм жывуць ягоны дзядуля, сава i каза. Харчуюцца Снежныя людзi чарнiчным кiсялём i дапамагаюць адзiн аднаму выразаць драўляных соў. Пасля таго як Эва Суса пабыла на Беларусi, яе герой таксама трапiў у Мiнск. Проста аднойчы снег у гарах пачаў раставаць, Снежны чалавек спалохаўся i пабег, пакуль яго пячору не затапiла. Дайшоў да цiхай рачулкi, вырашыў пайсцi берагам — а гэта была Свiслач! Так казачная шведская iстота апынулася на мiнскiм праспекце Незалежнасцi. Напачатку ў Снежнага чалавека выйшла непаразуменне з хлопчыкамi Барысам i Алесем, якiя вельмi спалохалiся жывога снегавiка ў футры. Але потым знайшлiся добрыя людзi, якiя налiлi госцю проста ў парку Горкага чарнiчнага кiсялю, а тады дапамаглi знайсцi шлях да родных гор. Кнiга цудоўна аформленая маладой мастачкай Кацярынай Дубовiк, на малюнках якой для маленькага чытача захапляльным i казачным светам прадстаюць не толькi шведскiя горы, але i «стольны горад Мiнск з прыгожымi храмамi, паркамi ды унiверсiтэтамi».

Хулио Кортасар. Все огни — огонь. Издательство АСТ, Москва, 2017.


Один из лучших писателей человечества, великий Кортасар, прежде всего известен романами, точнее, «антироманами» «Игра в классики» и «62. Модель для сборки». В свое время это было невероятно революционно: текст, разбитый на кусочки, которые можно тасовать по своему желанию или следовать схеме писателя. И все это постмодернизм, господа. Но Кортасар также — мастер новелл, в чем рекомендую убедиться. Определение «магический реализм» — оно, конечно, сюда подходит, но не исчерпывает. Сюжеты невероятно разные и неожиданно сконструированные. Например, рассказ, давший название сборнику, — это перемежающееся повествование о современных парижанах и древних римлянах. И там и там — любовная драма... Не важно, что в одном случае описываются жена проконсула и гладиатор, а в другом — обладатели телефонов и автомобилей. У всех одна и та же ревность, жестокость, уязвимость... Оба сюжета заканчиваются пожаром, все огни — огонь... В рассказе «Южное шоссе», открывающем сборник, сегодня многое, наверное, покажется знакомым, во всяком случае, я сразу вспомнила «Желтую стрелу» Пелевина, условный поезд, в котором проходят жизни. У Кортасара — обычная автомобильная пробка на шоссе... Но что будет, если из нее нет выхода? Если проходит день за днем, сменяются поры года, а мы по–прежнему еле двигаемся в своих автомобилях, и уйти с шоссе невозможно... Нужно добывать еду и питье. Кто–то умирает, кто–то сходит с ума. Образуются стихийные органы управления... Люди влюбляются, враждуют... В рассказе «Здоровье больных» от матери вся семья усердно скрывает дурные вести. А они все множатся... Погибает сын Алехандро, затем — ее сестра. Родственники продолжают придумывать истории об их местонахождении и занятиях, писать от их имени письма... Ложь настолько затягивает, что когда мать, ради которой это делалось, умирает, никто не способен выйти из созданного мира иллюзий. Да, наш мир абсурден... Все его смыслы многослойны. Попробуйте поблуждать в этих лабиринтах вместе с автором.

Издания для обзора предоставлены книжным магазином «Академическая книга», Минск, пр-т Независимости, 72.
Полная перепечатка текста и фотографий запрещена. Частичное цитирование разрешено при наличии гиперссылки.
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter