Ampliando la asociaciуn geogrбfica

[b]El encuentro de los presidentes de Ecuador y Belarъs –celebrado recientemente en Minsk– ha abierto una nueva pбgina en las relaciones bilaterales entre los dos paнses[/b] El presidente de Belarъs, Alexandr Lukashenko, visitу Ecuador en 2012. Fue la primera visita oficial a este paнs latinoamericano. Entonces en las conversaciones con el mandatario de Ecuador, Rafael Correa Delagado, fue expresado bien claro el interйs mutuo de los dos paнses en establecer la cooperaciуn mбs estrecha. La actual visita oficial del presidente de Ecuador, por un lado, fue la confirmaciуn de las intenciones anunciadas anteriormente y por el otro, aportу en un diбlogo interestatal importantes detalles de trabajo. La perspectiva se ve en el hecho de que este paнs puede ser otro punto de presencia de Belarъs en el continente latinoamericano. Por supuesto, trayendo beneficios mutuos a ambos paнses.
El encuentro de los presidentes de Ecuador y Belarъs –celebrado recientemente en Minsk– ha abierto una nueva pбgina en las relaciones bilaterales entre los dos paнses

El presidente de Belarъs, Alexandr Lukashenko, visitу Ecuador en 2012. Fue la primera visita oficial a este paнs latinoamericano. Entonces en las conversaciones con el mandatario de Ecuador, Rafael Correa Delagado, fue expresado bien claro el interйs mutuo de los dos paнses en establecer la cooperaciуn mбs estrecha. La actual visita oficial del presidente de Ecuador, por un lado, fue la confirmaciуn de las intenciones anunciadas anteriormente y por el otro, aportу en un diбlogo interestatal importantes detalles de trabajo. La perspectiva se ve en el hecho de que este paнs puede ser otro punto de presencia de Belarъs en el continente latinoamericano. Por supuesto, trayendo beneficios mutuos a ambos paнses.
El alto visitante latinoamericano de inmediato atrajo a todos los reunidos por ofrecer profundos conocimientos de la historia belarusa, al subrayar que lamenta mucho de que la gente en Amйrica Latina no estй consciente del sacrificio heroico y la contribuciуn del pueblo belaruso en la liberaciуn del mundo del nazismo.
Dando bienvenida al alto visitante, Alexandr Lukashenko, asegurу:
— Belarъs concede gran importancia al desarrollo de las relaciones con los paнses de Amйrica Latina. A su vez, Ecuador ocupa un lugar importante en nuestra polнtica exterior.
Lo que tiene una explicaciуn muy sencilla, precisу el presidente belaruso. Tenemos casi mismas visiones en cuanto a la agenda internacional. Ademбs de eso, nuestras posiciones en las Naciones Unidas, en el Movimiento de Paнses No Alineados y en otras organizaciones internacionales son muy similares. Tambiйn los dos paнses creen que el orden mundial debe ser multipolar.
Lo que es fundamental. Ademбs de eso tenemos mucho en comъn en cuanto a nuestros puntos de vista sobre las prioridades del desarrollo socio-econуmico de nuestros paнses. El lugar central ocupa el aspecto social, es decir el hombre. La directriz mбs importante es el aumento del nivel de bienestar de los ciudadanos. Esta direcciуn tambiйn la seguimos en nuestra polнtica exterior y en la promociуn de los intereses econуmicos. En este caso –lo que es mбs importante– las dos economнas no estбn compitiendo, sino al contrario se complementan entre sн. Ecuador tiene todo lo que necesita Belarъs, a su vez, Belarъs tiene mucho que ofrecer a sus amigos latinoamericanos. Es la conclusiуn comъn de los dos lнderes.
Hace falta seсalar que el nivel actual de los contactos de negocios el lнder belaruso, Alexandr Lukashenko, lo evaluу de siguiente modo:
— Es sуlo un por ciento de lo que nuestros paнses pueden y deben tener.
A su vez, el presidente de Ecuador, Rafael Correa Delgado, lo confirmу. Al seсalar que su paнs es rico en recursos naturales, produce alimentos, que objetivamente no tiene Belarъs. A su vez, nuestro paнs tiene bien desarollada la maquinaria industrial y lo mбs importante, tiene tecnologнas y conocimientos, que faltan a Ecuador. En opiniуn del mandatario belaruso, lo mбs importante que nuestro paнs estб dispuesto a compartir sus conocimientos con sus amigos latinoamericanos. Asн que, Ecuador estб sumamente interesado en el desarrollo de este vector de la cooperaciуn.
Cabe destacar que en Belarъs y Ecuadror ya seсalan el йxito de la cooperaciуn en la exploraciуn y producciуn de petrуleo.
Alexandr Lukashenko cree que esta labor conjunta deber ser ampliada aъn mбs. En particular, los jefes de Estado acordaron desarrollar la cooperaciуn en el sector energйtico, la construcciуn de lнneas elйctricas en Ecuador, la producciуn de la maquinaria de construcciуn y la maquinaria agrнcola, asн como profundizar la interacciуn en el бmbito cientнfico y tйcnico-militar.
“Estoy seguro de que trabajando juntos en un futuro prуximo vamos a abrir una nueva etapa en la historia de las relaciones bilaterales entre los dos paнses. Belarъs estб dispusta para emprender los pasos mбs activos en esta direcciуn y, sobre todo, en la esfera econуmica”, subrayу el jefe de Estado belaruso.
Ademбs de eso, el presidente de Belarъs considera que el potencial de los dos paнses evidencia la posibilidad de incrementar muchas veces la cooperaciуn en beneficio mutuo.
El lнder belaruso destacу que Belarъs concede gran importancia al desarrollo de las relaciones bilaterales con los paнses latinoamericanos y Ecuador ocupa un lugar clave entre las directrices de la polнtica exterior de Belarъs: “Es lo que tiene una explicaciуn muy sencilla. Tenemos mismas visiones en cuanto a la mayorнa absoluta de temas de la agenda internacional. Nos convienen sus enfoques en cuanto a la soluciуn de problemas sociales y econуmicos. Ademбs de eso, con gran interйs y simpatнa observamos todos los cambios para bien llevados a cabo en Ecuador”.
Tambiйn Alexandr Lukashenko hizo hincapiй en la disposiciуn de la parte belarusa de establecer un diбlogo abierto y pragmбtico con sus socios de Ecuador segъn todos los temas de interйs mutuo. “Nuestro objetivo comъn es sentar una base sуlida para la aplicaciуn prбctica de las direcrtices prometedoras de la cooperaciуn bilateral”, dijo el jefe de Estado belaruso. Йl expresу su confianza en que la visita de la alta delegaciуn ecuatoriana a Belarъs darб un gran impulso al fortalecimiento de las relaciones de cooperaciуn en beneficio mutuo de los pueblos de los dos paнses.
En la reuniуn final con los periodistas los dos presidentes dijeron que entre ellos hay muy buena comprensiуn a nivel profesional, asн como personal. Es de destacar que al inicio de las conversaciones, los jefes de Estado estaban hablando sobre la necesidad de determinar de tres a cuantro proyectos clave, que serнan base de una cooperaciуn aъn mбs amplia. Ademбs de eso, en la ъltima reuniуn fue anunciado que habнan sido determinadas de cuatro a cinco esferas de interйs mutuo y fueron determinadas muchas бreas especнficas del trabajo conjunto. Rafael Correa Delgado dijo:
— Sus logros en la ciencia, tecnologнa y educaciуn representan gran interйs para Ecuador. No tenemos que perder la oportunidad de utilizar su potencial. Asн que tenemos un amplio campo para las actividades conjuntas... Disponemos de un gran potencial para la cooperaciуn en cuanto a la creaciуn en Ecuador de la producciуn de tractores a partir de las tecnologнas belarusas, asн como en la producciуn de medicamentos farmacйuticos. Ademбs de eso, tenemos gran interйs en establecer la cooperaciуn mбs estrecha en el бmbito energйtico. En estos sectores nuestra cooperaciуn podrнa extender mбs allб del simple intercambio. El siguiente paso podrнa ser la transferencia de tecnologнas y la creaciуn de las empresas mixtas de producciуn. Gracias a la cooperaciуn con Belarъs esperamos de que seamos capaces de lanzar en Ecuador la producciуn de los productos de alto valor agregado. Lo que es una parte muy importante de nuestra revoluciуn tecnolуgica e industrial.
Belarъs propone a Ecuador crear un centro logнstico segъn tйrminos favorables con el fin de promover sus productos. Esta idea fue expresada por Alexandr Lukashenko en las conversaciones con Rafael Correa Delgado.
El mandatario belaruso seсalу que el centro logнstico podrнa trabajar tambiйn para Rusia, Ucrania, los paнses bбlticos y los demбs paнses de la Uniуn Europea. Ademбs de eso, Alexandr Lukashenko subrayу que Belarъs propone a Ecuador no sуlo la cooperaciуn en la esfera comercial, sino tambiйn estб dispuesta a crear empresas mixtas de producciуn, asн como y capacitar el personal: “Podemos no sуlo suministrar los productos terminados, sino tambiйn juntos producir, cubrir nuestras propias necesidades y comercializar juntos a los paнses vecinos. Tambiйn estamos dispuestos a pasarles tecnologнas y enseсar a la gente en Ecuador a poseer estas tecnologнas”.
Al mismo tiempo, Alexandr Lukashenko destacу que Belarъs en ningъn caso no pide, que eligiendo los productos belarusos y la posibilidad de cooperar con Belarъs, Ecuador no tome en cuenta sus propios intereses. “Nos gustarнa cooperar con ustedes a base de igualdad y ganar sуlo en la competencia igualada”, dijo el presidente de Belarъs.
Ademбs de eso, Alexandr Lukashenko seсalу que gran parte de lo que propone Ecuador ya se ha implementado en Venezuela, por lo tanto, podemos ver ejemplos especнficos, conocer resultados de esta cooperaciуn y tomar decisiones bien sopesadas.

Veniamнn Mishin
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter
Версия для печати
Заполните форму или Авторизуйтесь
 
*
 
 
 
*
 
Написать сообщение …Загрузить файлы?