A la cancha de hielo estбn invitados

[b]Los aficionados a los deportes belarusos ya no se sienten sorprendidos por las noticias sobre la finalizaciуn de una obra a gran escala. Cada aсo en Belarъs se inauguran varias arenas y estadios deportivos pequeсos o grandes. Pero la inauguraciуn del multifuncional complejo deportivo en Chizhovka fue esperada con mucho entusiasmo. [/b]
Los aficionados a los deportes belarusos ya no se sienten sorprendidos por las noticias sobre la finalizaciуn de una obra a gran escala. Cada aсo en Belarъs se inauguran varias arenas y estadios deportivos pequeсos o grandes. Pero la inauguraciуn del multifuncional complejo deportivo en Chizhovka fue esperada con mucho entusiasmo.

Es un proyecto ъnico y sin obstбculos adicionales. Pero este hecho estб evaluado, en primer lugar, desde el punto de vista del prуximo campeonato mundial de hockey sobre hielo. Junto al complejo deportivo mбs importante del paнs –“Minsk-Arena”– la nueva obra serб un lugar de la celebraciуn de los partidos de los equipos mбs importantes del mundo. Asн que la atenciуn hacia el mismo es bien lуgica y al esperar la inauguraciуn oficial, nosotros no dejamos de apreciar toda la envergadura de nueva obra, asн como las posibilidades de las canchas de hielo, que todavнa huelen de pintura.

Oficialmente
Como dicen los documentos oficiales, las canchas de hielo del complejo multifuncional en Chizhovka estбn destiando para celebrar los partidos de hockey sobre hielo, competiciones de patinaje artнstico, de patinaje de velocidad en pista corta y otras actividades deportivas. Sin embargo, como en cualquier moderno complejo deportivo, las canchas de hielo en Chizhovka en un par de horas pueden transformarse en el бrea para deportes de juego, el levantamiento de pesas, gimnasia, boxeo, asн como en el escenario para conciertos. Segъn los representantes de la compaснa canadiense –que se ocupa de la instalaciуn de los tableros de hockey y del respectivo equipo para transformar el escenario mбs grande los EE.UU., “Medisson Square Gaden”, en Nueva York– se necesitan sуlo dos horas.
Hace falta seсalar que alrededor de la cancha de hielo grande en Chizhovka estб previsto instalar ocho guardarropas, es mбs cada una de las cuales proporcionarб a los atletas todo el tipo de comodidades. La cancha de hielo pequeсa estб diseсada para el entrenamiento y la capacitaciуn de los estudiantes de las escuelas deportivas de jуvenes, asн como para el patinaje de masas. Ademбs de eso, se planea abrir el centro de prensa y la sala de conferencias, asн como la zona de ocio y entretenimiento con una bolera, sala de billar, sauna, cafйs y restaurantes, cuyos visitantes tendrбn posibilidad de ver las competiciones a travйs de las ventanas muy grandes.

Nombre
Hace falta seсalar que “Chizhovka-Arena” es el nombre de trabajo del nuevo complejo deportivo. El nombre otorgado segъn el principio geogrбfico prуximamente serб cambiado. Hace unos meses, los lнderes del club de hockey, “Yunost” (en el idioma belaruso juventud — Aut.), para el cual el complejo deportivo serб el propio sitio de entrenamiento, dijeron que una vez el complejo deportivo puesto en funcionamiento, la nueva obra ya no llevarб el nombre de “Chizhovka-Arena”. Pues este nombre serб vendido.
La decisiуn sobre la venta del nombre no es una cosa nada rara. La mayorнa de las canchas deportivas en todo el mundo llevan los nombres de las empresas, que han participado en su construcciуn. El posible esponsor “titular” de la obra deportiva de Minsk fueron nombradas varias empresas grandes, pero hasta ahora no fue tomada la decisiуn sobre el cambio del nombre y el nuevo complejo formalmente sigue sin nombre oficial.

Singularidad
Toda la singularidad del proyecto de Chizhovka se nota en su aspecto. En la etapa inicial el mismo fue cambiado varias veces. Los primeros –que comenzaron a contruir el segundo complejo deportivo mбs grande en el paнs– fue una compaснa бrabe. Luego en vez del proyecto propuesto por los arquitectos orientales fue tomada la decisiуn de construir una copia del complejo deportivo algo modernizada, que anteriormente fue construida en la ciudad de Bobruysk. Pero en resultado preferieron el proyecto propuesto por los especialistas de la empresa “Belpromproekt”. Sin analizar las caracterнsticas del nuevo complejo multifucional, es bien comprensible que la nueva obra deportiva se convertirб en un verdadero adorno de la capital belarusa. Al mismo tiempo cambiarб la vida de los vecinos del barrio Chizhovka, que hasta ahora no han tenido complejo deportivo, donde los jуvenes locales podrнan entretener, asн como divertirse o hacer compras. La inauguraciуn del complejo deportivo fue llevada a cado en dos etapas. Primero abriу sus puertas uno de los “platillos voladores” conectados por un puente con el otro. Aunque es mбs pequeсo, causу un notable interйs de los vecinos del barrio. Hace falta seсalar que el patinaje sobre hielo –organizado en masa– reune en la cancha a tanta gente, que incluso envidian las estrellas de pop mъsica. Las secciones deportivas –que ofrecen sus servicios– no pueden incluso atender a todos los jуvenes deportistas. Ademбs de eso, una buena noticia resultу ser la inauguraciуn del complejo comercial, que podrнa ser comparado con la galerнa comercial, “Belarъs”, una de las mбs grandes en la ciudad de Minsk. Una vez puesto en funcionamiento todo el complejo, el mismo se convertirб sin ninguna exageraciуn en el centro de la vida de este barrio capitalino. La imagen de la transformaciуn del barrio –que una vez se consideraba “aislado de la civilizaciуn”– estб completada por la reconstrucciуn del embalse del parque, que se encuentra a lo largo de la orilla y la ampliaciуn de la calle Tashkйntskaya, que lleva a la parte cйntrica de la ciudad, por la cual los participantes y fans del campeonato mundial y los vecinos de la ciudad en cuestiуn de minutos podrбn llegar al complejo deportivo, el segundo mбs grande de la capital belarusa.

Alrededor de hielo
La inauguraciуn del complejo deportivo en Chizhovka es un acontecimiento muy esperado no sуlo por los jugadores y aficionados de hockey. El complejo multifuncional causу gran interйs de representantes de prбcticamente todos los deportes de juego. El dйficit de las canchas deportivas –destinadas para celebrar las competencias, como mнnimo, del nivel europeo– ya se ha convertido en un cuento, y por lo tanto su deseo de obtener el nuevo complejo tambiйn lo expresaron los basketbolistas, baloncestistas e incluso representantes de bandy. La sala de juego fue inaugurada por los jуvenes maestros de balonmano, pero los voleibolistas obtendrбn aquн en Chizhovka su residencia permanente. Ademбs de eso, se espera que la prуxima temporada aquн mismo se instale el club “Minsk”. Dos de sus equipos –de hombres, “Stroitel” y de mujeres, “Minchanka”– tienen el nivel europeo, pero hasta el momento se han visto obligados a entrenarse y celebrar los partidos del campeonato nacional en la sala del colegio de artes y oficios. A partir de ahora los jуvenes no sуlo tienen su propia cancha deportiva, sino la aprovechan a full. Mientras se llevaban a cabo las obras de construcciуn del complejo deportivo “Chizhovka-Arena”, el director del club de voleibol, Alexander Mishin, era el visitante mбs frecuente de la obra. Durante varios meses йl incluso tratу de eliminar todas las inconveniencias mбs mнnimas.
— La sala resultу ser muy buena. Dadas las condiciones, en las que se ven obligadas a entrenarse y jugar los clubes belarusos, sуlo nos queda decir gracias por esta oportunidad. No obstante, hace falta hacer algunas mejoras. En primer lugar, las mismas comprenden un recubrimiento. Pero esto es un asunto tйcnico. Hace falta seсalar que a partir de ahora las dos canchas del nuevo complejo deportivo pueden ser sede de las competiciones de diferente rango. Sin embargo, los constructores aъn tienen que resolver una serie de irregularidades y, segъn los expertos, las obras serбn concluidas sуlo el prуximo enero, cuando al hielo saldrбn equipos participantes del tradicional torneo de la Navidad de los aficionados de hockey sobre hielo. Es probable que este dнa tambiйn pueda ser considerado un “bautismo de fuego”.

Menores
El club de hockey, “Yunost”, cuyo emblema ya ha aparecido en la entrada principal de la arena no es sуlo un equipo profesional, sino tambiйn una de las mejores escuelas de los niсos. Por lo tanto, la inauguraciуn del complejo deportivo ъnico el vicedirector general de club de hockey, “Yunost”, Igor Molchбnov, la considera en primer lugar como el ъltimo ladrillo en la creaciуn de un sistema cerrado ъnico de entrenamiento atlйtico de Belarъs.
— Una vez pasada la cancha deportiva “Chizhovka-Arena” al balance del club de hockey, el nъmero total de niсos de la escuela, “Yunost”, serб de unos 570 jуvenes jugadores de hockey. Para ellos estб previsto crear todas las condiciones necesarias. Por ejemplo, en un pequeсo campo la mayorнa de guardarropas pasarбn a los deportistas menores. Son guardarropas modernas, que tienen duchas, mбquinas herramienta de afilado de patines, equipos para el secado del uniforme deportivo, asн como pantallas para ver y analizar los partidos de hockey. Su calidad incluso pueden envidiar muchos equipos campeones de la extraliga del campeonato de Belarъs. Ademбs de eso, serбn creadas todas las condiciones para un buen trabajo de los entrenadores.
Su lugar prominenente en el sistema deportivo junto con otras dos canchas de hielo en Minsk –en el parque Maxim Gorky y en la calle Pritytski– lo ocuparб tambiйn el hotel, cuya reconstrucciуn se concluye en unos cientos metros del complejo deportivo. Segъn Molchбnov, en uno de los pisos del hotel serб instalado el internado, donde podrбn vivir los jуvenes jugadores de hockey de todo el paнs. Este mйtodo cerrado de la preparaciуn – que se aplica en muchos paнses del mundo– es mбs eficiente y segъn dirigentes del club “Yunost”, con el tiempo podrнa resolver uno de los problemas mбs agudos en la esfera de deporte belaruso: reservas.

Dmitry Komashko

Eugeni Vorsin, presidente de la Federaciуn de Hockey sobre hielo de Belarъs

— Se analizу mucho el tema de la celebraciуn del campeonato mundial de hockey sobre hielo en nuestro paнs. Hace falta seсalar que ganamos en gran parte porque hemos construido rбpidamente el multifuncional complejo deportivo, el segundo mбs grande en nuestra capital. Estoy seguro de que el mismo gozarб de mucha popularidad tambiйn una vez celebrada la Copa del Mundo. Claro que el problema con la asistencia de los juegos sigue siendo muy importante para nosotros, pero teniendo en cuenta la excelente ubicaciуn del nuevo complejo deportivo, creo que los fans podrбn apreciar su potencial y todas las comodidades.
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter