О книжных новинках в Беларуси

Между битвами и смирением

Книжный навигатор
Вiтаўт Чаропка.Геркулес, Руды i Пярун.Мiнск, Харвест, 2014.

Вiтаўт валодае здольнасцю захапляльна распавядаць пра вядомыя i невядомыя падзеi нашай гiсторыi. Таямнiцаў i каларытных постацяў у ёй хапае — новая кнiга Чаропкi, на гэты раз навукова–папулярная, прысвечана тром з такiх постацяў. Гэта прадстаўнiкi роду Радзiвiлаў, знакамiтыя ваяры, што мелi мянушкi Геркулес, Руды i Пярун. Чаму? I чым яны праславiлiся? Чытайце, бо гэта частка i беларускай гiсторыi. Пра подзвiгi ў час вайны са шведамi гетмана Крыштафа Радзiвiла па мянушцы Пярун напiсаў паэму паэт Андрэй Рымша. Яшчэ гэты персанаж «засвечаны» эпiзодам са змаганнем за пасаг Сафii Алелькавiч: багатую сiрату прасваталi за сына Пяруна, але яе апякун, Геранiм Хадкевiч, штосьцi прыўлашчыў з уладанняў нявесты — i ледзь не разгарэлася вайна... Мiкалай Руды нам вядомы перш за ўсё як адзiн з братоў Барбары Радзiвiл, што спрыяў яе адносiнам з каралём Жыгiмонтам Аўгустам... Але пра ягоныя вайсковыя подзвiгi напiсаная лацiнскамоўная паэма «Радзiвiлiяда» аўтарства Яна Радвана, зараз перакладзеная на беларускую мову. Увогуле, у кнiзе вельмi шмат персанажаў i падзеяў, цытат з дакументаў, успамiнаў, лiстоў, мастацкiх твораў, якiя па–новаму раскрыюць для вас мiнулае рыцарскай Беларусi. 


Жан–Луи Фурнье. Куда мы, папа? Москва, ЭКСМО, 2014.

Есть книги, после которых начинаешь ценить обычные вещи. Такие тексты зачастую безыскусны, главное — сюжет из тех, которые любят выбирать для ток–шоу, развлечения рыдающих домохозяек. Отец двоих детей–идиотов, сын пьяницы, угнетающего семью, вдовец, пытающийся примириться с утратой... Вот, собственно, я и пересказала вам смысл всех трех повестей, вошедших в сборник «Куда мы, папа?». Каждая стилизована под откровенный монолог. Манера изложения тоже навевает мысль о ток–шоу.

«Пусть поднимут руки те, кто никогда не боялись произвести на свет умственно отсталого ребенка.
Никто не поднял руки. Все об этом думают, как думают о землетрясении или о конце света, о чем–то, что может случиться за всю жизнь лишь раз. На мою долю выпало два конца света».

Главный герой, успешный интеллектуал, чувствует себя проигравшим: его дети рождаются умственно отсталыми. Перед нами пунктиром проходит то, о чем обычно стараются не говорить. Взаимные упреки родителей — из–за кого–то ведь так случилось? В общении с больным неуправляемым ребенком присутствуют не только любовь и жалость, но и раздражение и злость. Приступы отчаяния сменяются попытками рассмотреть забавную сторону — ребенок–инвалид тоже должен видеть обращенные к нему улыбки! Герой рефреном повторяет: «Мои сыновья никогда не научатся читать... Никогда не пойдут в школу... Никогда не поступят в университет...» В другой повести ребенок рассказывает коротенькие истории об отце. Вроде бы забавные, но невыносимо печальные. Провинциальный доктор, неплохой человек. Бедняков обслуживает бесплатно, веселый, дружелюбный, отважный — был участником Сопротивления, щедрый — легко раздает деньги... А для своих близких — детей, жены, тещи — оказывается деспотом. Каждый день приходит пьяным, кричит. Денег не приносит — может и сжечь их демонстративно, но не дать жене, вынужденной работать, чтобы прокормить детей и погасить долги мужа. Малыши голодают, ходят в обносках, над ними смеются... Но они продолжают верить, что папа — самый лучший! Почему же человек добр к чужим и жесток к ближним?

В общем, вся книга и есть, по большому счету, о любви.

Советская Белоруссия №232 (24613). Пятница, 5 декабря 2014
Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите её и нажмите Ctrl+Enter